Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (590 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.


Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/



Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!



Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25




Mesaj util ?   Da   101 puncte

Top mesaje

By D!mka (Mai degrabă să taci, decât să fii ecou) (0 mesaje) at 2024-04-12 15:24:45 (6 zile în urmă) - [Link]
Woody.Woodpecker.Goes.to.Camp.2024.WebDl.1080p.ac3.RoDubbed-KBT

Info

Filename: Woody Woodpecker Goes to Camp.mkv
Filesize: 3.96 GB
Duration: 01:40:07
Overall bitrate: 5 662 kb/s
Video: AVC, 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, 4 699 kb/s (0.094 bit/pixel)
Audio #1: AAC, 48.0 kHz, 6 ch, 192 kb/s (Romanian)
Audio #2: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s, CBR (English)
Subtitles: Romanian, English
ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   7 puncte

By alexvivat (Power User) (0 mesaje) at 2023-12-14 23:40:21 (18 săptămâni în urmă) - [Link]
Lilo și Stitch (2002).mkv
Lilo și Stitch 2 (2005).mkv

LILO & STITCH (SERIALUL)

Prep & Landing (2009).mkv
Prep & Landing. Operation. Secret Santa (2010).mkv
Prep & Landing. Naughty vs. Nice (2011).mkv

Jurnalul unui puști (2021).mkv
Jurnalul unui puști. Rodrick e cel mai tare (2022).mkv
Jurnalul unui puști. Arest la domiciliu de Crăciun (2023).mkv

Kizazi Moto. Generația de foc (Sezonul I) (2023).mkv

POVEȘTI CU MAC-MAC - Sezonul 1-4

MIRACULOS  - Sezonul 1-5

Lumea miraculoasă. New York – Eroii uniți (2020).mkv
Lumea Miraculoasă. Shanghai - O legendă a Doamnei Dragon (2021).mkv

CÂRTIȚEL - Sezonul 1

INSULA CRANIILOR - Sezonul 1




Linkurile Valabil 7 zile

Echipa DLLA!




Mesaj util ?   Da   17 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144
<< Precedenta      Următoarea >>

#2001 by CRL (Power User) (0 mesaje) at 2021-10-18 20:03:41 (130 săptămâni în urmă) - [Link]Top

jonebeu27 wrote:

Prieteni, salut!
Cine mă poate ajuta cu Ice Age: A Mammoth Christmas/Epoca de Gheață: Un Crăciun Epic (2011) IMDB având coloana sonoră originală, dar și dublat în română + rezoluție de 1080p???



here you go :)



Link valid o săptămână.


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#2002 by System at 2021-10-18 20:58:04 (130 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare la toti.
Aveti careva acest desen animat Go.Dog.Go.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.RoDubbed?
Si daca are cineva coloana audio RO la desenul Arctic Dogs 2019 sau tot desenul.
Multumesc anticipat.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2003 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-10-19 09:20:10 (130 săptămâni în urmă) - [Link]Top
SALUTARE TUTUROR!
Recent a apărut Peter Rabbit 2 dublat și în română!
Cine mă poate ajuta cu Peter Rabbit (2018) CINEMAGIA  având coloana sonoră originală, dar și dublat în română + rezoluție de 1080p???


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2004 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-10-19 11:31:10 (130 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare tuturor !
Mă poate ajuta cineva cu nişte episoade din Puppy Dog Pals, dublate în limba română ? Nu contează calitatea video...
- de la sezonul 2 : E10. Valentine Surprise & Bright Lights, Pup City ; E12. Duck, Duck, Dog & Mr. Bob Goes To Washington ; E13. Speedy As A Cheetah & The Soup Search ; E14. Cousin Cody & Hissy's Lost Toy ; E16. What To Expect When You're Egg-specting & Ruffin' It ; E24. Double Doggie Dare & Empire State Of Mind ; E26. I Heart Rufus & Trolley Trouble ; E27. Desert Pups & Okavango Odyssey ; E28. Cuckoo For Cuckoo Clocks & Good Reef ; E29. How ARF Got His Bark Back & Sir Bob ; E30. To The Library ! & ARF's Birthday.
- de la sezonul 3 : E04. Elves For A Day ! & The Dreidel Dilemma ; E05. Chin Up, Pups & The Wind Beneath My Paws ! ; E08. Birthday Heroes for Hero & Maple Cheer-Up ; E09. Somewhere Under The Rainbow & Yoga Pups ; E15.  Bob's Blue Belt & The Playcare Heist ; E16. The Lab Four & Feelin' Antsy ; E17. Suitcase Switcheroo & More Cowbell For Bob ; E18. Firefighter Pups & Hike Paw ; E19. Pups In The Apple & Won’t You Be My Puppy ; E20. Search And Rescue & Over The Dog Park Wall ; E21. Mini-Golfin Guard Pups & Summer Splash Bash ; E22. The Bird Beard & The Royal Egg Hunt ; E23. 221B Barker Street & Leaf It To Puppies ; E24. Puppies And Pandas & Orange You Glad ? ; E25. ARF’s Robot Wish & Missing Mission Collar.
Celui care îmi va oferi ce solicit, îi voi pune la dispoziţie toate 3 sezoanele la rezoluţie 1080p, dublate şi sincronizate.
Sau altceva ce nu are...
Asta e valabil şi pentru cererile mele anterioare !
Mulţumesc anticipat !

Editat de către BlasterX la 2021-10-20 08:59:23




Mesaj util ?   Da   1 puncte
#2005 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-10-20 12:17:55 (130 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Prieteni, salut!
Cine mă poate ajuta cu Toy Story of Terror/Povestea jucăriilor de groază (2013) IMDB
                                Toy Story That Time Forgot/Povestea jucăriilor uitate de timp (2014) IMDB
având coloana sonoră originală, dar și dublat audio în română (inclusiv subtitrări, dacă există) + rezoluție de 1080p???


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2006 by cisco2009 (Power User) (0 mesaje) at 2021-10-22 11:12:25 (130 săptămâni în urmă) - [Link]Top



Mesaj util ?   Da   3 puncte
#2007 by System at 2021-10-22 13:14:51 (129 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2007 cisco2009,
Multumimmmmmmmmmmm


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2008 by CRL (Power User) (0 mesaje) at 2021-10-22 21:25:58 (129 săptămâni în urmă) - [Link]Top

jonebeu27 wrote:

SALUTARE TUTUROR!
Recent a apărut Peter Rabbit 2 dublat și în română!
Cine mă poate ajuta cu Peter Rabbit (2018) CINEMAGIA  având coloana sonoră originală, dar și dublat în română + rezoluție de 1080p???




here you go :)



Link valid o săptămână.


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#2009 by System at 2021-10-25 09:23:47 (129 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare la toata lumea.
Aveti acest album https://plaiesii.md/product/sloboade-ne_gazda-n_casa/ in format flac?
Multumesc anticipat
Am facut cerere si la sectiunea MUZICA.
Acolo se intra mai rar.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2010 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-10-27 15:00:53 (129 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Prieteni, salut!
Cine mă poate ajuta cu Olafs Frozen Adventure (2017) IMDB
având coloana sonoră originală, dar și dublat audio în română (inclusiv subtitrări, dacă există) + rezoluție de 1080p???


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2011 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-10-31 11:43:52 (128 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut!
De două zile am început și eu să "editez" filmele/serialele. Acum lucrez la Larva island/Larvele pe insulă (două sezoane: 2018-2019) IMDB și am doar coloana sonoră în engleză+ subtitrările în română, deși în episoadele cu dialoguri e nevoie de pista audio în română!
Mă poate ajuta cineva cu coloana sonoră în română + subtitrările în engleză pentruurmătoarele episoade:

Larvele pe insulă_S01E04_Chuck
Larvele pe insulă_S01E05_Clara
Larvele pe insulă_S01E06_Crabsformer
Larvele pe insulă_S01E07_La pescuit
Larvele pe insulă_S01E08_Pandantivul
Larvele pe insulă_S01E10_Master Chef
Larvele pe insulă_S01E11_La cultivat
Larvele pe insulă_S01E12_Pirat
Larvele pe insulă_S01E13_Schimbarea

Larvele pe insulă_S02E01_Labirintul
Larvele pe insulă_S02E02_Focul
Larvele pe insulă_S02E05_Larva Rangers 2
Larvele pe insulă_S02E06_O zi cu noroc
Larvele pe insulă_S02E07_Crabsformer 2
Larvele pe insulă_S02E08_Iubirea lui Booby
Larvele pe insulă_S02E09_Părinții lui Mango
Larvele pe insulă_S02E10_Aisbergul
Larvele pe insulă_S02E11_Furtuna
Larvele pe insulă_S02E12_Evadarea
Larvele pe insulă_S02E13_În larg
Vă rog să mă ajutați pentru ca, ulterior, serialul să fie oferit tuturor pentru vizionare.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2012 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-11-01 16:40:55 (128 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2012 jonebeu27, au sărit toți, nu-i mai poți opri, nu ? :D
Din păcate, eu nu mai am timp... pentru alții... pentru că nu se merită...
Am destui cărora să le dau, s-au oferit chiar să plătească... ceea ce nu este cazul...
Nimeni, în afară de tine, nu a zis nimic...
Doar au cerut...
Așa că, cum au spus vreo 3 prieteni care au cont aici și care pot pune la dispoziție, nu are rost...
Ce am oferit a ajuns pe siteuri de desene online...
Nu aia e problema, că am pus voit la dispoziție... ci că ei au ce am cerut eu, dar nu vor să dea...


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#2013 by georgepopDisabled (User) (0 mesaje) at 2021-11-01 17:43:40 (128 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2012 jonebeu27, mari ifose pe capul! coloane audio originale si subtitrare in engleza. Comercializare pe fata!

#2013 BlasterX, mare dreptate aici!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2014 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-11-01 17:49:28 (128 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2013 BlasterX,
Gustul amărui al dezamăgirii. "Amărui" și nu "amar" pentru că eu, sincer, sper că va reacționa cineva. Sunt începător și nu mă ocup de partea video (nu dispun nici de soft și nici de echipament adecvat), dar caut coloanele audio de calitate, le pun la video de calitate, mă asigur de compatibilitatea acestora, editez datele tehnice prin MKVToolnix, adaug coperta, mă asigur ca estetic să fie impecabil. Știu că e puțin, dar, la moment, am ajuns la acest nivel de autoînvățare. Mă descurc cu încetul, dar e cam puțină colaborare și implicare!


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#2015 by georgepopDisabled (User) (0 mesaje) at 2021-11-01 18:46:23 (128 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2015 jonebeu27, nu te mai da lovit. Ce sa credem cand pe site-uricare nu pot sa le zic ca facem publicita,  se vinde ce se urca aici dupa o ora. iti las linc eu imediat dar doar audio romana si subtitrarea, video cred ca nu-l am nici eu decat in download de mine. Iar o intrebare n inseamna ca te omor. era o curiozitate! iar cu inceputul esti cap departe de el. Ai un an de cand tot intrebi
Am pus doar Audio Romana si Subtitrarea Engleza  Download

Editat de către georgepop la 2021-11-01 19:07:19




Mesaj util ?   Da   1 puncte
#2016 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2021-11-06 04:51:34 (127 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Buna!
Am gasit forumul asta in cautare de desene animate si filme pentru copii, dublate in Romaneste ca sa poata continua sa invete cel mic al meu.
Mersi mult pentru toti care ajuta aici, pot sa va spun ca ride (cu mine odata) la Mar si Ceapa (Apple and Onion).


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2017 by georgepopDisabled (User) (0 mesaje) at 2021-11-06 16:31:39 (127 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2017 papanasi, si cu translator cred ca nu iesea asa prost ce ai scris.
Mersi mult pentru toti care ajuta aici, pot sa va spun ca ride (cu mine odata) la Mar si Ceapa (Apple and Onion).
la ride sincer chiar nu am habar ce vrei sa spui, la Apple and Onion am un sezon si-l pun la upload  pentru descarcare
Descarcare Apple and Onion


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2018 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2021-11-06 19:12:12 (127 săptămâni în urmă) - [Link]Top

georgepop wrote:

#2017 papanasi, si cu translator cred ca nu iesea asa prost ce ai scris.
Mersi mult pentru toti care ajuta aici, pot sa va spun ca ride (cu mine odata) la Mar si Ceapa (Apple and Onion).
la ride sincer chiar nu am habar ce vrei sa spui, la Apple and Onion am un sezon si-l pun la upload  pentru descarcare
Descarcare Apple and Onion



Scuze, era tirziu. Ce vroiam sa spun e ca va multumesc pentru toate care faceti toti aici.
Am tras deja Mar si Ceapa (gaist pe un post mai devreme sezon1), si amindoi (si eu si cel mic) ridem la desenul animat, e fantastic!
Apreciez upload totusi, sper ca mai ajuta si pe altii!

Pa si pusi!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2019 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2021-11-06 22:43:40 (127 săptămâni în urmă) - [Link]Top

CRL wrote:

Am revenit :D

GAMASID era profilul unui prieten și l-a închis de tot fără să mă anunțe :)))) și am stat 7 zile ca să pot reveni cu postări...

Mulțumim BlasterX pentru desene :)

Link valid o săptămână.

Sezonul 2 încă nu este dublat complet



Buna!

S-ar putea sa rog un ajutor sa se reposteze? Suntem (si mic si mare) inebuniti de Bluey, numai eipsoade de 2minute este ce gasim pe youtube.
Ar fi fantastic sa putem viziona episoadele intregi.

Multami mult!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2020 by georgepopDisabled (User) (0 mesaje) at 2021-11-07 12:24:57 (127 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2020 papanasi, Bluey, nu este in romana ce au daruit baieti. nimieni nu a facut captura la asta. probabil doar iptv sau niste copii pe telefoane care sincer nu se poate sincroniza. eu am zis sa iua ceva de pe disney jr, Dar deocamdata inca astept sa termin serile ce le-am inceput. pentru copil cauta pe ok.ru caci sunt animati interesante. Apoi intri si ceri ceva, si dupa imi spui ca le urmaresti undeva? aici punem la dispozitie pentru download, nu vizionare. si este urat sa ceri , omul se chinuie sa urce si tu ii spui ca nu era nevoie. data viitoare o sa stiu daca ma mai complic sau nu!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2021 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2021-11-07 17:06:23 (127 săptămâni în urmă) - [Link]Top

georgepop wrote:

#2020 papanasi, Bluey, nu este in romana ce au daruit baieti. nimieni nu a facut captura la asta. probabil doar iptv  sau niste copii pe telefoane care sincer nu se poate sincroniza. eu am zis sa iua ceva de pe disney jr, Dar deocamdata inca astept sa termin serile ce le-am inceput. pentru copil cauta pe ok.ru caci sunt animati interesante. Apoi intri si ceri ceva, si dupa imi spui ca le urmaresti undeva? aici punem la dispozitie pentru download, nu vizionare. si este urat sa ceri , omul se chinuie sa urce si tu ii spui ca nu era nevoie. data viitoare o sa stiu daca ma mai complic sau nu!



Bine sa stii ca cred ca te-ai suparat degeaba, ca de fapt postul meu initial (fie ca l-am scris tirziu si cam prost) a fost o multumire generala la toti (inclusiv tu) care ajuta aici, si am spus ca ne place Mar si Ceapa (care l-am gasit de tras la un link la un post mai vechi). Si, in plus, apreciez de efort. Nu stiu de ce esti suparat, cu ce de fapt am gresit, scuze, imi pare rau.

Am cerut Bluey (an vazut ca a fost postat aici in trecut: https://www.topicmd.com/forum.php?action=viewtopic&topicid=88137814&page=p15563363#15563363) si am spus ca mi-ar place sa trag pentru cel mic (ca ne uitam impreuna) serialele in intregime.
Da, Youtube are Bluey (Disney Jr), dar numai 2 minute (adica un preview/teaser) din fiecare serial, si nu am gasit nicaieri dublate in Rromaneste serialele (nici unu) intreg.

Aste nu stiu ce inseamna "aici punem la dispozitie pentru download, nu vizionare".
Adica nimeni aici nu le trage pentru vizionare copiiilor, sau impreuna cu copii?

Mersi, si apreciez ajutorul!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2022 by georgepopDisabled (User) (0 mesaje) at 2021-11-07 18:17:52 (127 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2022 papanasi, "... Am cerut Bluey (an vazut ca a fost postat aici in trecut: https://www.topicmd.com/forum.php?action=viewtopic&topicid=88137814&page=p15563363#15563363) si am spus ca mi-ar place sa trag pentru cel mic (ca ne uitam impreuna) serialele in intregime.
Da, Youtube are Bluey (Disney Jr), dar numai 2 minute (adica un preview/teaser) din fiecare serial, si nu am gasit nicaieri dublate in Rromaneste serialele (nici unu) intreg.

Aste nu stiu ce inseamna "aici punem la dispozitie pentru download, nu vizionare".
Adica nimeni aici nu le trage pentru vizionare copiiilor, sau impreuna cu copii?

Mersi, si apreciez ajutorul!
..." -
Dragul meu nimeni nu este suparat. doar ca aici doar dam la download si nu facem stream. tot voi va suparati saracilor1 dar ca eu m-am pus ca omul sa-ti pun la dispozitie, apoi imi zici ca nu iti mai trebuie. Nu ti se pare ca o dam in golaneala? daca eram suparat crezi ca incercam sa te ajut?

Noi aici punem la dispozitie doar download, nu ne complicam sa urcam, oricum ne copiaza alti continutul si-l urca pe diferite site-uri. Aici este mai mult pentru cei ce colectioneaza!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2023 by serjus2007 (Power User) (0 mesaje) at 2021-11-07 20:56:25 (127 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare tuturor! Apreciez mult pe toti participantii care sustin categoria desenelor animate in romana. Va multumesc din sufle toti celor care depun efort ca copii sa primeasca placerea de a privi desene animate acasa, in limba materna. Eu nu prea stiu unde sa caut sau timp sa va pot ajuta cu coloanele sonore, dar daca am ceva de folos in colectia pe care o am, pot sa o impartasesc. Multumesc mult!!!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2024 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-11-08 20:23:56 (127 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare!
Cine ar putea să mă ajute cu subtitrările în română pentru ambele sezoane ale serialului NETFLIX Tarzan and Jane, (2017-2018) Tarzan and Jane


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2025 by cisco2009 (Power User) (0 mesaje) at 2021-11-09 00:10:51 (127 săptămâni în urmă) - [Link]Top

jonebeu27 wrote:

Salutare!
Cine ar putea să mă ajute cu subtitrările în română pentru ambele sezoane ale serialului NETFLIX Tarzan and Jane, (2017-2018) Tarzan and Jane


Faci tu selectia, sunt toate subtitrarile link


Mesaj util ?   Da   1 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.