TRON - Sonorizare în Română

#0 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2011-01-03 20:45:24 (695 săptămâni în urmă) - [Link]

FAQ

ÎnchideЗакрыть

ECHIPA

ÎnchideЗакрыть

AVATARE

ÎnchideЗакрыть

Personaje

ÎnchideЗакрыть

news/postari utile

MBeyeline

MBeyeline wrote:

Look guys, citeam tot ce ati scris pina acu... 1la mina microfon, mixer si sound card costa la 500 euro daca sa fie de calitate cool ( o spun pentru k sint in treaba asta de 2 ani deja) 2 la mina - nu cred ca o sa fie atit de multi ''donatori'' care sumati impreuna sa aduna la 500 euro, 3 la mina - izolatia asta cu cutii de oua, nu e cea mai buna optiune, I tried it too, it aint workin, trebuie de facut izolatie professional, se cumpara ,,mineralinaia vata'' sau ma rog nush cum in romina, se cumpara si ghipso-carton dupa care se invelesk peretii si bla bla bla e multa bataie de cap daca sa fie o izolatie inalta, iar asta din nou COSTA... My opinion e ca inlok sa dati bani pe un studiou improvizat, mai bn inkiriati pe bani ieftini un studiou care deja are si izolatie si microfon si sound card si tot ce e necesar, pretul pe ora depinde de studio, stiu studiouri care se inkiriaza pe ora cu 60-100 lei, si altele care se inkiriaza cu 70 euro pe ora... Faza e ca trebuie dublate inca un film-doua la nivel cit mai inalt posibil din conditiile care sint (Inception apropo a fost super tare, doar ca unele voci aveau accentu asta rusesc si nu intrau totalmente in pielea personajului), sa adunati cit mai multi fani, faceti o pagina de facebook, formati apoi o cauza , va puneti un scop de 10'000-20'000 oameni dupa care scriti o scrisoare, o petitie (smth like that) d-lui Filat in care rugati sustinere financiara pentru realizarea voice-over'urilor la nivel profesional, prezentindu-va ca prima echipa din Moldova care dubleaza sincronizat in romina filmele internationale, si ca ati putea sa dublati si filmele de la Patria. Yes it may sound to u crazy, dar va spun de ce anume d-lui Filat, el demult a cerut directorului de la Patria sa faca subtitrarea makar in romina la filmele care vin, dar directorul ala a spus k nu sint oameni calificati bla bla bla D-nul Filat e PRO filme dublate in romina, nu in rusa... Si daka o sa adunati multi adepti daka ii pot numi asa, aveti sanse reale sa aveti sustinere financiara din partea oamenilor mari. Mai ales pentru ca daca adunati la 20'000 oameni spre exemplu la cauza vaostra pe facebook , atunci mergeti liber la toata posturile TV si le spuneti despre cauza voastra si o sa va permita, o sa fie interesati iar PR-ul BOOM explodeaza, o sa stie toti de voi si o sa fiti luati in serios. Ceea ce ati inceput voi din entuziasm poate ajunge unul dintre cele mai bune proiecte din Moldova, cu finantare reala, cu bani grei, dar ca sa porniti toata agitatia, trebuie sa aratati ca aveti cu ce, adica sa dublati cit mai perfect posibil inca vreo 2 filme , lumea sa ramina shocata, sa alegeti cele mai bune voci, oameni care sa intre in pielea personajului, nu sa asculti si sa ai impresia: mdeh... ratati...; dimpotriva sa ramina: OMFG... astia-s moldoveni care au dublat???

That's all I had to say, si eu personal am trimis si eo un sample cu vocea mea si vreau sa particip in treaba asta pentru ca am vazut perspectiva mare si potential urias in ceea ce faceti, kiar dak poate va pare o joaka... Eu am unele legaturi, if I could say so, si sa spunem ca la citeva posturi TV o sa va pot ajuta sa iesiti daca ajungeti sa adunati multi oameni care sa va sustina pentru ca astia de la TV vor cifre, senzatii, kestii impresionante, pe mine nu ma luau in serios pina cind americanii au inceput sa-mi cinte piesele la posturile lor de radio si atunci s-au trezit si astia din MD.

yeap am scris ft mult, dar sper ca sa intelegeti punctul meu de vedere si sa credeti cu adevarat in toata treaba asta pentru ca aveti sanse reale sa ajungeti la ceva care ar dobori jos tot monopolul asta de rusi si sa va hraniti din asta.

ÎnchideЗакрыть

random

Trageti o privire la paginilie 41-42.
Update(0.9.01.11): Am dobandit un comp pentru sonorizari.Daca cinstit e un kkt,dar e un kkt bun pentru inregistrari :
vreo 2 ghz,34 mb video...240 mb ram,ramul se poate de extins.

ÎnchideЗакрыть

Update(16.01.11): : Am gasit studio profesional..cu toate comoditatile,e awesome).Weekend-ul viitor incepem lucru,pana Vineri vor fi repartizate rolurile ^^

Update(20.01.11)::A fost decisa echipa!

ÎnchideЗакрыть

ROLURILE

ROLURI DECISE

Sam Flynn - maxer

Alan - nelugti

Quorra - MBeyeline

Castor - swoad

Jarvis - georgeid

Gem - raffaela

seful ENCOM - mustang

prezentator de stiri TV - totorro

prezentatoare de stiri TV - JackMorgan

programist ENCOM - Nes

secretara ENCOM - Blaze

Sam Flynn (10 ani) - Webic

garda ENCOM - Alex15

Rinzler, program motocicleta - EstChannel

Garzile Programe, program nigger - Kryzor

taxist - Dannyel

prizonier 1 - kompas

prizonier 2- dimavitu

sirena nigger - JackMorgan

~~Computerul din arena - toate fetele vor incerca sa o sonorizeze, si noi o vom alege pe cea mai buna~~

~~bunica - fetele~~

ÎnchideЗакрыть

ROLURI CARE INCA NU LE-AM DECIS

Kevin Flynn/CLU - ??? (asteptam raspuns de la un cunoscut in virsta)

ÎnchideЗакрыть

in curind voi trimite PM fiecarui , pentru a-l anunta, si pentru a-i spune mai exact despre personajul sau , si unde vorbeste

sorry in caz ca am gresit nickname-ul cuiva

Editat de către DiZaster la 2011-03-08 00:34:18

Mesaj util ? Da 107 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173
<< Precedenta Următoarea >>

#4176 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2011-09-14 22:20:15 (658 săptămâni în urmă) - [Link]

#4174 MisTyCaLL, "... Conflict intern interesant ..." - nope,deloc..prietenie ca niciodata))

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4177 by Iullian (Think Different) (1 mesaje) at 2011-10-12 23:24:51 (654 săptămâni în urmă) - [Link]

Dacă am socoti că mergeți pe traseul Giurgiulești-Naslavcea... La Orhei ați ajuns?

De ce va ia atata, tin minte inca in tinerete... mi-am trimis si eu inregistrarea cu voce...cum era "masini, lumini oare de ce se mișcă?" cam asa ceva..

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4178 by EstChannel Club de sah si dame

(El Unico) (0 mesaje) at 2011-10-16 18:31:15 (654 săptămâni în urmă) - [Link]

el mkr o sa apara ?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4179 by TranceM (CTM | 69) (0 mesaje) at 2011-10-18 00:32:34 (654 săptămâni în urmă) - [Link]

#4178 EstChannel, dupa ideie nu

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4180 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2011-10-18 09:18:49 (654 săptămâni în urmă) - [Link]

#4179 TranceM, "... dupa ideie nu ..." - până nu se termină acesta, nu va începe altul...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4181 by Ninutza (Gândeşte Liber™) (0 mesaje) at 2011-10-18 13:36:44 (654 săptămâni în urmă) - [Link]

#4180 HP, "... până nu se termină acesta, nu va începe altul. ..." - Inseamna ca altul nu va incepe?))) :lol:

Mesaj util ? Da 2 puncte

#4182 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2011-10-18 15:50:25 (654 săptămâni în urmă) - [Link]

#4181 Ninutza, "... Inseamna ca altul nu va incepe?)) ..." - :rofl:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4183 by PETRU_1994 (User) (0 mesaje) at 2011-10-18 19:47:44 (654 săptămâni în urmă) - [Link]

#4180 HP, "... nu va începe altul... ..." - pacat...au facut o treaba foarte buna cu primul

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4184 by Laryno (User) (0 mesaje) at 2011-10-19 19:17:18 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

Доброго время суток! Извините я чегото не допонял наверное... вы можете мне помочь перевести сериал? или чем эта тема занимается?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4185 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2011-10-19 19:19:56 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

#4184 Laryno, doar în română, şi doar după ce va fi finalizat TRON

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4186 by Laryno (User) (0 mesaje) at 2011-10-19 19:24:38 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

#4185 HP, а почему "ТОЛЬКО" румынский? и почему вы так долго переводите один фильм?

вы уж простите за вопросы, мне для себя интересно)))

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4187 by 2anrapper (Power User) (0 mesaje) at 2011-10-19 19:26:15 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

#4186 Laryno, "... а почему "ТОЛЬКО" румынский? ..." - pentru ca in rusa sunt traduse foarte multe filme , dar in romana foarte putine.Plus la asta , asa doresc ei , sa traduca in romana.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4188 by Laryno (User) (0 mesaje) at 2011-10-19 19:29:28 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

#4187 2anrapper, ну хорошо уговорил, фильмы согласен.
А про сериалы? есть куча сериалов которые вообще не имеют перевода...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4189 by 2anrapper (Power User) (0 mesaje) at 2011-10-19 19:34:09 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

#4188 Laryno, "... А про сериалы? ..." - serialele sunt prea lungi ca sa fie traduse si necesita prea mult timp.
Am mai zis , daca doresti sa traduc atunci fa subtitre

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4190 by shevchenko7 (deputatu) (0 mesaje) at 2011-10-20 15:26:42 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

Nu am vazut filmu acesta... credeam ca nu-i interesant... dar daca v-ati apucat sa-l traduceti, o sa-l privesc in română

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4191 by System at 2011-10-20 19:37:25 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

Pare destul de captivant, apropo se mai lucreaza la sonorizare? Si vad ca duceti absenta unei voci. Oricum as participa si eu cu vocea dar repede am aflat despre asta ..

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4192 by Denis_M

(Power User) (0 mesaje) at 2011-10-21 01:42:10 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

Ar fi mai logic de tradus filme care-s interesante pentru toate varstele si de care e greu sa te saturi, dar nu ceva de genul Inceputului sau mai ales Tron. Aceste filme azi sunt mai intrebate decat gainile grill si maine sunt aruncate la gunoi.
Sunt multe filme foarte interesante si devenite capodopere. Mai ales ca traducerea ia asa mult timp. Dupa ce termini un film interesul fata de el se pierde...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4193 by shevchenko7 (deputatu) (0 mesaje) at 2011-10-21 08:07:01 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

#4192 Denis_M, daca Inceputul e un film pe care poti sa-l compari cu o gaina atunci chiar nustiu ce sa zic .... :megashok:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4194 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2011-10-21 09:22:53 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

#4192 Denis_M, "... . Dupa ce termini un film interesul fata de el se pierde... ..." - dacă termini un film, creşte interesul pentru următorul...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4195 by Ninutza (Gândeşte Liber™) (0 mesaje) at 2011-10-22 20:10:51 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

#4194 HP, "... dacă termini un film, creşte interesul pentru următorul... ..." - Cand urmatorul??? :w00t:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4196 by EstChannel Club de sah si dame

(El Unico) (0 mesaje) at 2011-10-22 20:14:58 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

Dak cinsit, Mihai duce ultimele lucrari ? sau a lasat totul ...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4197 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2011-10-22 20:18:56 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

#4196 EstChannel, "... Dak cinsit, Mihai duce ultimele lucrari ? sau a lasat totul ... ..." - daca cinstit..nu prea(problemele raman nerezolvate)

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4198 by EstChannel Club de sah si dame

(El Unico) (0 mesaje) at 2011-10-22 20:19:31 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

#4197 DiZaster, "... daca cinstit..nu prea) ..." - mdeah ... pacat :/

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4199 by Danyell (Легкость - норма жизни_) (0 mesaje) at 2011-10-22 20:48:44 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

Это грустно или весело?? Это... это печально!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4200 by Linux (Uploader) (0 mesaje) at 2011-10-23 00:30:45 (653 săptămâni în urmă) - [Link]

Daca sinteti interesati in tratit ,de ce nu incercati sa stringeti niste bani si sa faceti un mini Studio ,in Internet este o sumedenie de informatie cum sa faci un sudiou , izolare perete , microfon si accesorii, filtre media , si cred ca sunt si multi entuaziati care ar dori sa va sustina proectul . Cel mai bine din china sa comadati cel ma effeten ca pentru un inceput merge si de acolo ,da ca sa nu apara interbari din partea celor care doresc sa va sustina cred ca trebuie sa bateti cecul pentru ce e nevoie si cit costa , eu tot nu credeam ca cineva ar dori sa sustina un proect de server game in Moldova da sa stiti sau gasit persoane .

Si nu uitati una ca voi faceti asta din placere si mai si cistigati practica , Daca va ajuta Dumnezeu si faceti Studio astept aici FOTO ,Video despre procesul muncii

Daca e idee proasta din partea mea scuzati .... incerc si eu cumva sa va sustin.

Mesaj util ? Da 1 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173
<< Precedenta Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Proiecte > TRON - Sonorizare în Română