Forum Index > Chat > Sărbători, cadouri > Colinde de Craciun si Anul Nou

#0 by tosterGanG (WBC Muay Thai) (0 mesaje) at 2011-01-03 13:25:15 (693 săptămâni în urmă) - [Link]Top
In Traditii sarbatori




Aici vom scrie cele mai , populare colinde ......


O, brad frumos

O, brad frumos; o, brad frumos,
Cu cetina tot verde,
Tu esti copacul credincios,
Ce frunza nu si-o pierde,
O, brad frumos; o, brad frumos,
Cu cetina tot verde.

O, brad frumos; o, brad frumos,
Ma-ndemni sa fiu ca tine:
Statornic, drept si credincios
Si facator de bine.
O brad frumos, o brad frumos,
Ma-ndemni sa fiu ca tine.
ÎnchideЗакрыть
BUNA DIMINEATA LA MOS AJUN

Buna dimineata la Mos Ajun!
Ne dati, ori nu ne dati?
Ne dati, ori nu ne dati?
Ne dati, ne dati?...

Am venit si noi odata
La un an, cu sanatate,
Domnul Sfant sa ne ajute
La covrigi si la nuci multe.

Buna dimineata la Mos Ajun !
Ne dati, ori nu ne dati ?
Ne dati, ori nu ne dati ?
Ne dati, ne dati ?...
ÎnchideЗакрыть
O, CE VESTE MINUNATA

O, ce veste minunata
In Vifleem ni s-arata,
Astazi s-a nascut
Cel far-de-nceput
Cum au spus proorocii.



Ca la Vifleem, Maria,
Savarsind calatoria,
Intr-un mic salas
Langa-acel oras
A nascut pe Mesia.



Pe Fiul in al Sau nume
Tatal L-a trimis in lume
Sa se nasca,
Si sa creasca,
Sa ne mantuiasca.
ÎnchideЗакрыть
CANTEC DE CRACIUN

Din an in an sosesc mereu,
La geam cu Mos Ajun.
E ger cumplit, e drumul greu
Da-i obicei strabun.



Azi cu stramosii cant in cor
Colindul sfant si bun.
Tot mos era si-n vremea lor
Batranul Mos Craciun.



E sarbatoare si e joc
In casa ta acum
Dar sunt bordeie fara foc
Si maine-i Mos Craciun.



Si-acum te las, fii sanatos
Si vesel de Craciun
Dar nu uita, cand esti voios
Romane sa fi bun.
ÎnchideЗакрыть




Cele mai bune vor fi adaugate in TOPIC ....

Editat de către tosterGanG la 2011-01-07 00:54:55




Mesaj util ?   Da   0 puncte

1
<< Precedenta      Următoarea >>

#1 by tosterGanG (WBC Muay Thai) (0 mesaje) at 2011-01-07 00:43:31 (692 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Colinde in engleza de Craciun si Anul Nou


Jingle Bells
(James Pierpont, 1857)
Dashing through the snow
On a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way;
Bells on bobtail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.

Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.

A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank;
Misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank
And we got upshot.
Jingle Bells
Jingle Bells
Jingle all the way!
What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

A day or two ago
the story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed as there
I sprawling lie
But quickly drove away.
Jingle Bells
Jingle Bells
Jingle all the way!
What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Now the ground is white
Go it while you're young
Take the girls tonight
And sing this sleighing song;
Just get a bobtailed bay
Two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack! You'll take the lead.
Jingle Bells
Jingle Bells
Jingle all the way!
What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh


Silent Night
Vicar Joseph Mohr
Silent night, holy night,
All is calm, all is bright
Round yon virgin mother and child.
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace.
Sleep in heavenly peace.

Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight,
Glories stream from heaven afar,
Heavenly hosts sing alleluia;
Christ the Saviour, is born!
Christ the Saviour, is born!

Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light
Radiant beams from thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at thy birth.
Jesus, Lord, at thy birth.



Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2 by realeaser (User) (0 mesaje) at 2011-01-07 00:48:15 (692 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Tine una prikolnaia pe engleza

Twelve Days of Christmas
On the first day of Christmas
my true love sent to me:
A Partridge in a Pear Tree

On the second day of Christmas
my true love sent to me:
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the third day of Christmas
my true love sent to me:
Three French HensTwo Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the fourth day of Christmas
my true love sent to me:
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the fifth day of Christmas
my true love sent to me:
Five Golden Rings
FourCalling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the sixth day of Christmas
my true love sent to me:
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the seventh day of Christmas
my true love sent to me:
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the eighth day of Christmas
my true love sent to me:
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the ninth day of Christmas
my true love sent to me:
Nine Ladies Dancing
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the tenth day of Christmas
my true love sent to me:
Ten Lords a Leaping
Nine Ladies Dancing
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the eleventh day of Christmas
my true love sent to me:
Eleven Pipers Piping
Ten Lords a Leaping
Nine Ladies Dancing
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the twelfth day of Christmas
my true love sent to me:
12 Drummers Drumming
Eleven Pipers Piping
Ten Lords a Leaping
Nine Ladies Dancing
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3 by tosterGanG (WBC Muay Thai) (0 mesaje) at 2011-01-07 00:49:24 (692 săptămâni în urmă) - [Link]Top
O, CE VESTE MINUNATA



O, ce veste minunata
In Vifleem ni s-arata,
Astazi s-a nascut
Cel far-de-nceput
Cum au spus proorocii.



Ca la Vifleem, Maria,
Savarsind calatoria,
Intr-un mic salas
Langa-acel oras
A nascut pe Mesia.



Pe Fiul in al Sau nume
Tatal L-a trimis in lume
Sa se nasca,
Si sa creasca,
Sa ne mantuiasca.



Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4 by realeaser (User) (0 mesaje) at 2011-01-07 00:49:45 (692 săptămâni în urmă) - [Link]Top
CANTEC DE CRACIUN





Din an in an sosesc mereu,
La geam cu Mos Ajun.
E ger cumplit, e drumul greu
Da-i obicei strabun.



Azi cu stramosii cant in cor
Colindul sfant si bun.
Tot mos era si-n vremea lor
Batranul Mos Craciun.



E sarbatoare si e joc
In casa ta acum
Dar sunt bordeie fara foc
Si maine-i Mos Craciun.



Si-acum te las, fii sanatos
Si vesel de Craciun
Dar nu uita, cand esti voios
Romane sa fi bun.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#5 by tosterGanG (WBC Muay Thai) (0 mesaje) at 2011-01-07 00:50:21 (692 săptămâni în urmă) - [Link]Top
STEAUA SUS RASARE



Steaua sus rasare
Ca o taina mare,
Steaua straluceste
Si lumii vesteste.



Ca astazi Curata,
Prea Nevinovata
Fecioara Maria
Naste pe Mesia.



Magii cum zarira
Steaua si pornira
Mergand dupa raza
Pe Hristos sa-L vaza.



Si daca pornira
Indata-L gasira
La Dansul intrara
Si se inchinara.



Cu daruri gatite
Lui Hristos menite
Avand fiecare
Bucurie mare.



Care bucurie
Si aici sa fie
De la tinerete
Pan-la batranete.



Mesaj util ?   Da   0 puncte
#6 by realeaser (User) (0 mesaje) at 2011-01-07 00:51:19 (692 săptămâni în urmă) - [Link]Top
AM PLECAT SA COLINDAM

(colind din Muntenia)



Am plecat sa colindam,
Domn, Domn sa-naltam,
Cand boierii nu-s acasa,
Domn, Domn sa-naltam.



C-au plecat la vanatoare,
Domn, Domn sa-naltam,
Sa vaneze caprioare,
Domn, Domn sa-naltam.



Caprioare n-au vanat,
Domn, Domn sa-naltam,
Ci-au vanat un iepuras,
Domn, Domn sa-naltam.



Sa faca din pielea lui,
Domn, Domn sa-naltam,
Vesmant frumos Domnului,
Domn, Domn sa-naltam.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#7 by tosterGanG (WBC Muay Thai) (0 mesaje) at 2011-01-07 00:51:49 (692 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Sorcova

Sorcova, vesela,
Sa traiti, sa-mbatraniti,
Ca un mar,ca un par
Ca un fir de trandafir.
Ca merii, ca perii,
In mijlocul verii;
Ca vita de vie
La Sfanta Marie
Tare ca piatra,
Iute ca sageata
Tare ca fierul
Iute ca otelul.
Vacile laptoase,
Oile lanoase,
Porcii unsurosi
Copii sanatosi
Cate cuie sunt pe casa
Atatia galbeni pe masa.



Mesaj util ?   Da   0 puncte
#8 by realeaser (User) (0 mesaje) at 2011-01-07 00:52:04 (692 săptămâni în urmă) - [Link]Top
COLINDE, COLINDE

de Mihai Eminescu



Colinde, colinde,
E vremea colindelor,
Caci ghiata se-ntinde
Asemeni oglinzilor.
Si tremura brazii
Miscand ramurelele,
Caci noaptea de azi-i
Cand scanteie stelele.
Se bucur copiii,
Copiii si fetele,
De dragul Mariei
Isi piaptana pletele...
De dragul Mariei
Si-al Mantuitorului
Luceste pe ceruri
O stea calatorului.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#9 by tosterGanG (WBC Muay Thai) (0 mesaje) at 2011-01-07 00:52:30 (692 săptămâni în urmă) - [Link]Top
CRACIUNUL COPIILOR

de Octavian Goga

Dragi copii din tara asta,
Va mirati voi cum se poate,
Mos Craciun, din cer de-acolo,
Sa le stie toate, toate.

Uite cum: Va spune Badea...
Iarna-n noapte, pe zapada,
El trimite cate-un inger
La fereastra ca sa vada...

Ingerii se uita-n casa
Vad si spun, iar mosul are
Colo-n cer, la el in tinda,
Pe genunchi o carte mare.

Cu condei de-argint el scrie
Ce copil si ce purtare...
Si de-acolo stie Mosul,
Ca-i siret el, lucru mare.



Mesaj util ?   Da   0 puncte
#10 by realeaser (User) (0 mesaje) at 2011-01-07 00:52:42 (692 săptămâni în urmă) - [Link]Top
COLINDATORII

de George Cosbuc

Cad fulgii mari incet zburand,
Si-n casa arde focul,
Iar noi pe langa mama stand
De mult uitaram jocul.
De mult si patul ne-astepta,
Dar cine sa ne culce?
Rugata, mama repeta
Cu glasul rar si dulce



Cum sta pe paie-n frig Hristos
In ieslea cea saraca,
Si boul cum sufla milos
Caldura ca sa-I faca,
Dragut un miel cum I-au adus
Pastorii de la stana
Si ingeri albi cantau pe sus
Cu flori de mar in mana.



Si-auzi! Rasar cantari acum,
Franturi dintr-o colinda,
Si vin mereu, s-opresc in drum,
S-aud acum in tinda



Noi stam cu ochii pironiti
Si fara de suflare;
Sunt ingerii din cer veniti
Cu Ler, oi Domnul mare!



Ei canta inaltator si rar
Cantari de biruinta,
Apoi se-ntorc si plang amar
De-a Iudei necredinta,
De spini, de-ostasi, si c-a murit
Dar s-a deschis mormantul
Si El acum e-n cer suit
Si judeca pamantul.



Si pana nu taceau la prag,
Noi nu vorbeam nici unul
Sarac ne-a fost, dar cald si drag
In casa-ne Craciunul.
Si cand tarziu ne biruia
Pe vatra calda somnul,
Prin vis vedeam tot flori de mar
Si-n fase mic pe Domnul.




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#11 by tosterGanG (WBC Muay Thai) (0 mesaje) at 2011-01-07 00:53:56 (692 săptămâni în urmă) - [Link]Top
PRIMENESTE-TI GAZDA CASA



de George Tarnea



Primeneste-ti gazda casa,
umple vadra, pune masa,
fa poteca prin gradina
si-n pridvor tine lumina,
ca venim de multisor,
drumul nu ne-a fost usor,
tot prin viscol, tot prin gloata,
ziua toata, noaptea toata,
gerul iernii ne-a patruns
dar de-ajuns tot am ajuns,
sa-ti cantam, sa-ti colindam,
vestea Nasterii sa-ti dam
sa te bucuri, sa te-nchini,
de belsug pentru gradini,
de mioare prin ponoare,
de credinta si de soare,
de noroc la iarmaroc,
de copii pe langa foc.



Mesaj util ?   Da   0 puncte
#12 by xxxiulius (Ma wanna gonna trolle) (0 mesaje) at 2011-01-07 12:51:21 (692 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Cu Sorcova

Sorcova
Vesela,
Sa traiti,
Sa-mbatrâniti
Ca merii,
Ca perii,
În mijlocul primaverii;
Ca vita de vie
La Sfânta Marie.
Anul Nou ce vine,
Cu zile senine
Si cu sanatate
Si cu spor la toate
La anul si la multi ani!

------------------------

Sorcova
Vesela,
Sa traiti
Sa-mbatrâniti,
Ca un mar,
Ca un par,
Ca un fir
De trandafir.
Câte pietricele
Atâtea mielusele;
Câti bolovani
Atâtia cârlani;
Câte cuie sunt pe casa,
Atâtia galbeni pe masa.

-----------------------------

Sorcova,
Vesela,
Sa traiti,
Sa-mbatrâniti,
Ca un mar,
Ga un par,
Ca un fir de trandafir.
Tare ca piatra,
Iute ca sageata,
Tare ca fîeru',
Iute ca otelu',
La anu' si la multi ani!

------------------------------

Sa traiti, sa traiti,
Întru multi ani fericiti
Si ca pomii sa-nfloriti
Si ca ei sa-mbatrâniti

Si ca toamna cea bogata;
Fie casa-ndestulata.
Tot cu mesele întinse,
Cu facliile aprinse,

Sa petreceti împreuna,
Pâna-n veci cu voie buna.

------------------------------

Câta sindrila pe casa,
Atâtia galbeni pe masa;
Cât grâu în ogor,
Atâtea vite-n obor;

Câte paie-n batatura,
Atâtia copii în patura;
Cât par într-un cojoc,
Atâtia copii la foc;

Câta frunza pe umbrar,
Atâtia bani în buzunar!

-----------------------------

Sorcova, vesela,
Sa traiti,
Sa-mbatrâniti,
Ca un mar,

Ca un par,
Ca un fir
De trandafir!
Tare ca piatra

Iute ca sageata;
Tare ca fierul
Iute ca otelul.
Peste vara

Primavara,
Capul sa nu te mai doara!
La anul si la multi ani!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#13 by tosterGanG (WBC Muay Thai) (0 mesaje) at 2011-01-07 14:59:57 (692 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#11 tosterGanG, o prikolna taman o cautam !


Mesaj util ?   Da   0 puncte

1
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Chat > Sărbători, cadouri > Colinde de Craciun si Anul Nou


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.