Ulysses' Gaze

#0 by neovyruz2 (User) (0 mesaje) at 2007-07-02 15:37:13 (877 săptămâni în urmă) - [Link]

Azi am terminat de downlodat "Ulysses' Gaze" (regizat de Theo Angelopoulos), dar cît nu aş căuta nu-i găsesc subtitre, nici in română, nici în engleză, nici în rusă.
Daca cineva ştie unde aş putea să le găsesc sau deja le-a găsit, uploadez filmul în aceeaşi zi!

Mulţumesc pentru atenţie.

Mesaj util ? Da 0 puncte

1
<< Precedenta Următoarea >>

#1 by vasilisa

(Uploader) (0 mesaje) at 2007-07-02 20:42:29 (877 săptămâni în urmă) - [Link]

#0 neovyruz2, :bounce:

пыдыжжи до утра, у меня к этому времени глядишь тоже этот фильм докачается, там в архивах есть целая русская звуковая дорожка.

а у тебя какое качество?
я качаю
Тип перевода: закадровый 1 голос
Продолжительность: 2:49:10
Параметры видео: 640x432, 23.976, Xvid build 47, 1540 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Параметры звука: 48 Khz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192 kbps avg

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2 by neovyruz2 (User) (0 mesaje) at 2007-07-02 21:27:11 (877 săptămâni în urmă) - [Link]

Versiunea mea - original language, adica in greaca.
1.56 gb,
704x400, 25fps, Xvid MPEG-4, 1119kbps
48000 Hz, 2ch, 192kbps

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3 by vasilisa

(Uploader) (0 mesaje) at 2007-07-04 07:34:43 (877 săptămâni în urmă) - [Link]

докачала. как теперь вытащить звуковую дорожку?

кстати, помимо русской звуковой дорожки в фильме еще и вшитые английские субтитры. можно ли их как-нибудь достать?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4 by neovyruz2 (User) (0 mesaje) at 2007-07-04 12:01:32 (877 săptămâni în urmă) - [Link]