TRON - Sonorizare în Română

#0 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2011-01-03 20:45:24 (725 săptămâni în urmă) - [Link]

FAQ

ÎnchideЗакрыть

ECHIPA

ÎnchideЗакрыть

AVATARE

ÎnchideЗакрыть

Personaje

ÎnchideЗакрыть

news/postari utile

MBeyeline

MBeyeline wrote:

Look guys, citeam tot ce ati scris pina acu... 1la mina microfon, mixer si sound card costa la 500 euro daca sa fie de calitate cool ( o spun pentru k sint in treaba asta de 2 ani deja) 2 la mina - nu cred ca o sa fie atit de multi ''donatori'' care sumati impreuna sa aduna la 500 euro, 3 la mina - izolatia asta cu cutii de oua, nu e cea mai buna optiune, I tried it too, it aint workin, trebuie de facut izolatie professional, se cumpara ,,mineralinaia vata'' sau ma rog nush cum in romina, se cumpara si ghipso-carton dupa care se invelesk peretii si bla bla bla e multa bataie de cap daca sa fie o izolatie inalta, iar asta din nou COSTA... My opinion e ca inlok sa dati bani pe un studiou improvizat, mai bn inkiriati pe bani ieftini un studiou care deja are si izolatie si microfon si sound card si tot ce e necesar, pretul pe ora depinde de studio, stiu studiouri care se inkiriaza pe ora cu 60-100 lei, si altele care se inkiriaza cu 70 euro pe ora... Faza e ca trebuie dublate inca un film-doua la nivel cit mai inalt posibil din conditiile care sint (Inception apropo a fost super tare, doar ca unele voci aveau accentu asta rusesc si nu intrau totalmente in pielea personajului), sa adunati cit mai multi fani, faceti o pagina de facebook, formati apoi o cauza , va puneti un scop de 10'000-20'000 oameni dupa care scriti o scrisoare, o petitie (smth like that) d-lui Filat in care rugati sustinere financiara pentru realizarea voice-over'urilor la nivel profesional, prezentindu-va ca prima echipa din Moldova care dubleaza sincronizat in romina filmele internationale, si ca ati putea sa dublati si filmele de la Patria. Yes it may sound to u crazy, dar va spun de ce anume d-lui Filat, el demult a cerut directorului de la Patria sa faca subtitrarea makar in romina la filmele care vin, dar directorul ala a spus k nu sint oameni calificati bla bla bla D-nul Filat e PRO filme dublate in romina, nu in rusa... Si daka o sa adunati multi adepti daka ii pot numi asa, aveti sanse reale sa aveti sustinere financiara din partea oamenilor mari. Mai ales pentru ca daca adunati la 20'000 oameni spre exemplu la cauza vaostra pe facebook , atunci mergeti liber la toata posturile TV si le spuneti despre cauza voastra si o sa va permita, o sa fie interesati iar PR-ul BOOM explodeaza, o sa stie toti de voi si o sa fiti luati in serios. Ceea ce ati inceput voi din entuziasm poate ajunge unul dintre cele mai bune proiecte din Moldova, cu finantare reala, cu bani grei, dar ca sa porniti toata agitatia, trebuie sa aratati ca aveti cu ce, adica sa dublati cit mai perfect posibil inca vreo 2 filme , lumea sa ramina shocata, sa alegeti cele mai bune voci, oameni care sa intre in pielea personajului, nu sa asculti si sa ai impresia: mdeh... ratati...; dimpotriva sa ramina: OMFG... astia-s moldoveni care au dublat???

That's all I had to say, si eu personal am trimis si eo un sample cu vocea mea si vreau sa particip in treaba asta pentru ca am vazut perspectiva mare si potential urias in ceea ce faceti, kiar dak poate va pare o joaka... Eu am unele legaturi, if I could say so, si sa spunem ca la citeva posturi TV o sa va pot ajuta sa iesiti daca ajungeti sa adunati multi oameni care sa va sustina pentru ca astia de la TV vor cifre, senzatii, kestii impresionante, pe mine nu ma luau in serios pina cind americanii au inceput sa-mi cinte piesele la posturile lor de radio si atunci s-au trezit si astia din MD.

yeap am scris ft mult, dar sper ca sa intelegeti punctul meu de vedere si sa credeti cu adevarat in toata treaba asta pentru ca aveti sanse reale sa ajungeti la ceva care ar dobori jos tot monopolul asta de rusi si sa va hraniti din asta.

ÎnchideЗакрыть

random

Trageti o privire la paginilie 41-42.
Update(0.9.01.11): Am dobandit un comp pentru sonorizari.Daca cinstit e un kkt,dar e un kkt bun pentru inregistrari :
vreo 2 ghz,34 mb video...240 mb ram,ramul se poate de extins.

ÎnchideЗакрыть

Update(16.01.11): : Am gasit studio profesional..cu toate comoditatile,e awesome).Weekend-ul viitor incepem lucru,pana Vineri vor fi repartizate rolurile ^^

Update(20.01.11)::A fost decisa echipa!

ÎnchideЗакрыть

ROLURILE

ROLURI DECISE

Sam Flynn - maxer

Alan - nelugti

Quorra - MBeyeline

Castor - swoad

Jarvis - georgeid

Gem - raffaela

seful ENCOM - mustang

prezentator de stiri TV - totorro

prezentatoare de stiri TV - JackMorgan

programist ENCOM - Nes

secretara ENCOM - Blaze

Sam Flynn (10 ani) - Webic

garda ENCOM - Alex15

Rinzler, program motocicleta - EstChannel

Garzile Programe, program nigger - Kryzor

taxist - Dannyel

prizonier 1 - kompas

prizonier 2- dimavitu

sirena nigger - JackMorgan

~~Computerul din arena - toate fetele vor incerca sa o sonorizeze, si noi o vom alege pe cea mai buna~~

~~bunica - fetele~~

ÎnchideЗакрыть

ROLURI CARE INCA NU LE-AM DECIS

Kevin Flynn/CLU - ??? (asteptam raspuns de la un cunoscut in virsta)

ÎnchideЗакрыть

in curind voi trimite PM fiecarui , pentru a-l anunta, si pentru a-i spune mai exact despre personajul sau , si unde vorbeste

sorry in caz ca am gresit nickname-ul cuiva

Editat de către DiZaster la 2011-03-08 00:34:18

Mesaj util ? Da 107 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 ... 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173
<< Precedenta Următoarea >>

#3676 by EstChannel Club de sah si dame

(El Unico) (0 mesaje) at 2011-03-09 22:25:45 (716 săptămâni în urmă) - [Link]

#3675 StelistCristi, http://torrentsmd.com/userdetails.php?id=54700

Uite la Doritori : )

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3677 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2011-03-09 22:26:01 (716 săptămâni în urmă) - [Link]

#3675 StelistCristi, "... Salutare tuturor! ..." - Holla!

#3675 StelistCristi, "... Mi-a plăcut foarte mult primul film, abia aştept să apară şi acesta. ..." - ^^

#3675 StelistCristi, "... ? Pentru că văd că multe nume au fost tăiate (cu linie verticală) ..." - sunt taiate deoarce le-am terminat deacum..echipa e aceiasi

#3675 StelistCristi, "... Chiar şi-aşa, vă doresc mult succes, duceţi treaba la capăt şi arătaţi-le de ce sunteţi în stare. ..." - ms

#3675 StelistCristi, "... Pe această cale îi mulţumesc şi lui BNQ ..." - :shifty:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3678 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2011-03-09 22:28:08 (716 săptămâni în urmă) - [Link]

#3675 StelistCristi, salut Cristi
iti multumim mult
numele au fost taiate pentru ca au fost deja inregistrate replicile lor, nu pentru ca au fost dati afara

poftim un sample neprelucrat din TRON

http://www.youtube.com/watch?v=vJQEVkXjjUc&feature=player_embedded

p.s am vazut comentariul tau si pe filelist...mutumesc din nou pentru sustinere
din pacate comentariile de pe filelist sunt mult mai rele decit cele de aici
se pare ca basarabenii si romanii au viziuni diferite in ceea ce priveste dublajul :smirk:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3679 by EstChannel Club de sah si dame

(El Unico) (0 mesaje) at 2011-03-09 22:31:54 (716 săptămâni în urmă) - [Link]

#3678 Smeagol, da link la forum-ul de pe filelist : )

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3680 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2011-03-09 22:32:31 (716 săptămâni în urmă) - [Link]

#3679 EstChannel, http://filelist.ro/details.php?id=140042&page=0

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3681 by EstChannel Club de sah si dame

(El Unico) (0 mesaje) at 2011-03-09 22:34:24 (716 săptămâni în urmă) - [Link]

#3680 Smeagol, ple am uitat parola :rofl:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3682 by Shearer (Power User) (0 mesaje) at 2011-03-09 22:46:59 (716 săptămâni în urmă) - [Link]

#3681 EstChannel, sa intri mai des

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3683 by StelistCristi (Power User) (0 mesaje) at 2011-03-09 23:08:30 (716 săptămâni în urmă) - [Link]

#3677 DiZaster, o treabă excelentă! Am văzut adioneaori acel sample specificat de Smeagol. Apropo, care va fi următorul film?

#3678 Smeagol, mulţumesc! Din păcate, aşa e. Din câte ai văzut şi-acolo, eu sunt susţinător al dublărilor româneşti pentru că româna se englezifică. Vreau să vorbesc o română cât mai curată, prefer păstrarea limbii.

Şi cam toţi au viziunea asta cum că subtitrarea e foarte bună, iata că are şi efecte negative în masă. În toate ţările unde se practică dublarea acei oameni sunt ceva mai patrioţi. La noi (în România) nu prea sunt asemenea patrioţi. Nici limba nu o scriem cu diacritice, ce să mai... Ce mai e normal în România?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3684 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2011-03-09 23:10:53 (716 săptămâni în urmă) - [Link]

#3683 StelistCristi, caatare eu tot is pro pentru subtitrari, si anti dublaj
insa ceea ce fac este...un hobby sa spun
de fapt..nu
e o treapta de trecere
de la dublajul in limba rusa, la subtitrari

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3685 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2011-03-09 23:11:36 (716 săptămâni în urmă) - [Link]

#3683 StelistCristi, pai..in moldova tot nu prea sunt patrioti.Adica.."Moldoveni din talpa" avem,dar oameni care chiar sa-i consideram patrioti nu prea.

#3684 Smeagol, "... de la dublajul in limba rusa, la subtitrari ..." - m-ai dezamagit fiule

NES (c)

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3686 by StelistCristi (Power User) (0 mesaje) at 2011-03-09 23:20:51 (716 săptămâni în urmă) - [Link]

#3684 Smeagol, de ce mai te implici atunci? Presupun că dacă zici că eşti „antidublaj”, ai vreun motiv întemeiat să crezi asta. Ai făcut dublaje în rusă sau ce?

)

#3685 DiZaster, dar faptul că din 22 de milioane de români n-a făcut nimeni aşa ceva, doar voi, acest grup micuţ din Moldova, care sunt evident cu mult mai puţini (cred că câteva milioane) s-au găsit câţiva tot înseamnă ceva.

#3676 EstChannel, sunt mulţi doritori.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3687 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2011-03-09 23:51:54 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

#3686 StelistCristi, nu, pur si simplu la noi in Moldova la toate canalele de televiziune filmele sunt difuzare cu dublaj in rusa
chiar daca majoritatea populatiei vb romana
de aceea si dublajul imi sta in git ))

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3688 by SkyCatcher (~) (0 mesaje) at 2011-03-10 00:05:27 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

#3687 Smeagol, "... dublaj in rusa ..." - de multe ori traducere amator, o voce, două ..

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3689 by kompas ( No talking, just dance ) (0 mesaje) at 2011-03-10 00:39:48 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

#3685 DiZaster, imi aduc aminte fraza "m-ai dezamagit fiule" nu o data la studiou

p.s. Yayy..o venit totushi .. 10 martie )... Happy Birthday Me )

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3690 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2011-03-10 00:43:35 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

#3689 kompas, opana

:cake:

numa nu la jocuri numa nu la jocuri

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3691 by kompas ( No talking, just dance ) (0 mesaje) at 2011-03-10 00:44:44 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

#3690 DiZaster, "... numa nu la jocuri numa nu la jocuri ..." - "stergeti-ma,waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

:rofl:

,cum imi amintesccc

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3692 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2011-03-10 00:58:26 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

#3691 kompas, http://torrentsmd.com/forum.php?action=viewtopic&topicid=88118845&page=last&goto=8857826#8857826

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3693 by System at 2011-03-10 07:47:23 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

http://torrentsmd.com/details.php?id=1059726 ...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3694 by kompas ( No talking, just dance ) (0 mesaje) at 2011-03-10 08:20:25 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

#3693 dimavitu, ei psc

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3695 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2011-03-10 09:04:12 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

#3686 StelistCristi, "... de ce mai te implici atunci? Presupun că dacă zici că eşti „antidublaj”, ai vreun motiv întemeiat să crezi asta. Ai făcut dublaje în rusă sau ce?

) ..." - îmi voi permite să adaug din partea lui... cum a spus.. să fie mai mult ca o trecere, pentru a scăpa de rusisme etc, pentru a "conserva" limba Română şi tot ce a mai rămas frumos în ea... pentru a schimba un pic mentalitatea "moldovanului", pentru a nu privi, ca calul, într-o singură direcţie, doar pentru că aşa a fost învăţat de mic copil...

şi acum părerea mea... am învăţat şi eu engleza din subtitrări, mi-a ajutat foarte mult la universitate, deoarece până atunci nu am studioato... dar eram la nievel cu cei care au învăţato 12 ani... dar prea mult se strică limba maternă, atunci când auzi doar o limbă...

P.S. şi mie mi-ar plăcea să le spun copiilor mei peste ani 30 că am făcut ceva pentru limba Română...

Mesaj util ? Da 3 puncte

#3696 by mustang (Power User) (0 mesaje) at 2011-03-10 16:38:50 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.

#3697 by StelistCristi (Power User) (0 mesaje) at 2011-03-10 21:11:10 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

#3686 HP „P.S. şi mie mi-ar plăcea să le spun copiilor mei peste ani 30 că am făcut ceva pentru limba Română...” - La fel

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3698 by Zyper (Knight of TMD) (0 mesaje) at 2011-03-11 01:15:41 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

http://funkyimg.com/u2/478/769/screenshot_2011-03-11_001.png

xD

Mesaj util ? Da 1 puncte

#3699 by System at 2011-03-11 01:20:14 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

#3698 Zyper, ... prea tîrziu .... de dimineață comentau ăștia că e rea calitatea la audio....

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3700 by Zyper (Knight of TMD) (0 mesaje) at 2011-03-11 01:21:55 (715 săptămâni în urmă) - [Link]

#3699 dimavitu, am crezut că le-au închis pe toate .. mai sunt şi altele ((

Mesaj util ? Da 0 puncte

Forum Index > Filme, Cinematografie > Proiecte > TRON - Sonorizare în Română