Sir Alex says he will be taking a strong squad to St Mary’s for the FA Cup fourth round tie against Southampton despite being without a handful of first team regulars.

Edwin van der Sar has been given the weekend off, while Patrice Evra (family bereavement) and Rafael (concussion) will not be travelling. Michael Carrick, who has been struggling with an ankle injury, is expected to be available providing he comes through training on Friday.

“Michael will train today and hopefully he will be okay to travel,” the boss told reporters at his pre-match press conference.

“We picked up one or two bruises at Blackpool the other night - it was quite a physical game, but we’ll still take a strong squad because it won’t be an easy match; away games in cup ties never are.

“I went to see Southampton play Oldham earlier this month and they won 6-0. They're having a good season. They play good football and I'm sure they'll have a go."

Sir Alex has a decision to make on who takes over in goal for the Reds with new signing Anders Lindegaard and Tomasz Kuszczak both vying for a starting spot.

"It's a possibility [a debut for Anders],” confirmed the manager. “He and Tomasz will both travel."

Dimitar Berbatov is in the midst of his finest spell of form since a £30.75million move from Tottenham Hotspur in 2008, and yet the Bulgarian striker still believes the pinnacle of his career lies in the months and years ahead at Old Trafford.

Berbatov turns 30 on Sunday and has already retired from international football, but having already reached the 20-goal mark for the season – 19 of those coming in the league – his form suggests he could well be right.

Asked if this is the best he will play, he responded: “I hope not. I hope my best form is in the future. I think I am still to play the best games of my life in a Manchester United shirt.”

His goals have fired United to the top of the league and a five-point advantage over nearest challengers Arsenal, six points ahead of Manchester City with a game in hand and ten points better off than fourth-placed Chelsea.

But he is not getting carried away, either with his own form or United’s seemingly healthy position. He told ESPN: “I just look to my next game, then the next game, until the end of the league when I hope that we will be on the top.

“Let’s not underestimate the other teams. They are very good teams and there are a lot of games to play before the end of the season. We’re in a good position. But that means nothing if you don’t win the next game.”

Сэр Алекс заявил, что на матч с «Саутгемптоном» в Кубке Англии он выпустит сильный состав, хотя несколько игроков основы не примут участия в матче на «Сент-Мэри».

Эдвин Ван дер Сар получит отдых, также как Патрис Эвра (по семейным причинам) и Рафаэль (сотрясение мозга). Майкл Каррик восстановился после травмы лодыжки и сегодня приступит к тренировкам.

«Сегодня Майкл вернется к тренировкам, и надеюсь, он сможет поехать с нами»,- заявил босс на предматчевой пресс-конференции. «Пару наших игроков получили ушибы в поединке с «Блэкпулом» - это была плотная игра. Тем не менее, на матч с «Саутгемптоном» мы выпустим сильный состав, в любом случае, это будет непростой матч».

«Я посещал игру «Саутгемптона» с «Олдхэмом», ранее в этом месяце, и они победили со счетом 6-0. Они проводят хороший сезон, показывают хороший футбол и я уверен, что они не сдадутся просто так».

«Возможно, в этом матче дебютирует Андрес (Линдегор). В любом случае он и Томаш поедут с нами».

"Манчестер Юнайтед" отправился на матч 4-го раунда Кубка Англии против "Саутгемптона" без троих защитников стартового состава, а заодно и без голкипера Эдвина Ван дер Сара.

Как известно, кубковую игру пропустит правый защитник "красных дьяволов" Рафаэль Да Сильва, у которого в недавнем матче Премьер-Лиги против "Блэкпула" случилось сотрясение. Все еще не залечил паховых мышцы и Рио Фердинанд.

К этим двоим присоединится игрок левой бровки Патрис Эвра. Сообщается, что в семье француза произошла "тяжелая утрата", поэтому футболисту был предоставлен незапланированный отгул. Останется дома и 40-летний Ван дер Сар - ветеран просто получит возможность отдохнуть и восстановить силы.

По всей видимости место Фердинанда в стартовом составе займет Крис Смоллинг, Рафаэля - Джон О'Ши, Эвра - Фабио Да Сильва. На позицию голкипера с равным успехом могут претендовать Томаш Кушчак и Андерс Линдегаард.

Из приятных для болельщиков "Юнайтед" новостей можно выделить возвращение в строй полузащитника Майкла Кэррика. Англичанин залечил лодыжку и отправился с командой на южное побережье.

Футбольная общественность скептически отреагировала на то, как Фергюсон гонялся за Бербатовым, в надежде его переманить в "Юнайтед", после его покупки многие критики и даже болельщики называли этот трансфер одним из самых неудачных трансферов "Манчестер Юнайтед".

Да, все знали, что Бербатов хороший распасовщик, классно видит поле, но покупка такого игрока за 30 миллионов - это уже слишком.

Неужели Фергюсон решил просто показать, что не только их соседи - "Манчестер Сити" могут приобретать звёзд.

"Бербатов является выдающимся талантом, и я восхищался им в течение достаточно долгого времени," сказал Ферги. "Он является именно тем игроком, который мне был нужен, и точка".

В прошлом сезоне Фергюсон сделал ставку на Уэйна Руни, хорошо раскрывшегося после того, как ушёл Криштиано Роналдо.

Может, уже тогда Ферги оказался на несколько шагов впереди всех и предвидел, что этот сезон будет не лучшим для Уэйна Руни.

Пока что Бербатов является лучшим бомбардиром АПЛ, обгоняя Карлоса Тевеза на 6 мячей, Дидье Дрогба на 10 мячей и Уэйна Руни на 17 мячей.

Фергюсон вновь доказал, что является одним из лучших тренеров в Европе, удачно угадав с забивными форвардами.

Однако, заметьте, что Фергюсон выпускает на поле и молодого Эрнандеса, быть может, через пару сезонов он примерит на себя роль лучшего бомбардира команды...

Теперь у Бербатова есть шанс вписать себя в историю как лидера команды, каковыми были Эрик Кантона, Рой Кин, Криштиано Роналдо, Уэйн Руни.

Ферги умеет выжимать из своих игроков максимум и иногда продавать их за очень большие деньги, как было, например, с Роналдо и Бекхэмом.

У Фергюсона всегда будет играть одно поколение за другим.

Например, сначала был Кантона, потом Нистельрой, потом Роналдо, Руни, теперь Бербатов.

Приведу простой пример трансферной грамотности Сэра Алекса. Он купил Роналдо за 12 миллионов, а продал примерно за 90. Согласитесь, неплохая сделка, учитывая то, что Ферги выжал возможно максимум пользы из пребывания португальца на "Олд Траффорд".

Хотя, конечно, не стоит списывать со счетов Уэйна Руни. Статистика показывает, что, когда Уэйн на поле, болгарин чаще забивает.

И ещё вы заметили, что каждый игрок команды Фергюсона прогрессирует с каждым сезоном. Будь это хоть один из ветеранов, проводивших свой последний сезон, или очень молодые игроки. Год за годом игроки показывают всё большее умение обращаться с мячом, пасовать, завершать атаки.

Такая же история повторяется и с новичком команды - Хавьером Эрнандесом. Вы заметили, как хорошо он вошёл в игру и как классно взаимодействовал с Райаном Гиггзом.

Два сезона, проведённые болгарином на "Олд Траффорд", были не лучшими в его карьере. Он забивал в среднем по 13 голов за сезон, выполняя в основном черновую работу, напомним, в прошлом сезоне ставка в атаке была сделана на Уэйна Руни. Но всё же Сэр Алекс очень сильно доверял Бербе, выпуская его чуть ли не чаще Руни.

"Я вижу в нём будущее клуба,"- сказал Фергюсон весной прошлого года. А на вопрос о продаже болгарина Сэр Алекс ответил: "Я что, похож на сумасшедшего?! Я ни в коем случае не продам его.. Вот увидите, скоро он себя проявит."

После дубля в ворота "Блэкпула" болгарин отозвался о своей игре с привычной скромностью: "Я не считаю, что я сделал что-то суперское, я ведь форвард, а форвард обязан забивать. Я бы хотел сказать сопернику спасибо за очень интересный и тяжёлый футбол, ну и, конечно, ещё раз восхититься нашим характером. В общем, я просто обязан был забивать".

Также для Ферги важно, чтобы форвард не просто много забивал, но и много отдавал и был полезен практически везде. Такими качествами Бербатов бесспорно обладает.

Босс "Манчестер Юнайтед" сэр Алекс Фергюсон столкнулся с огромной дилеммой, должен ли он убрать из состава Уэйна Руни, освободив место для Хавьера Эрнандеса, который находится в отличной форме.

Легенда "Юнайтед" - великий Лу Макари - считает, что Фергюсон должен придерживаться Руни, и чувствует, что Эрнандеса лучше всего использовать в качестве "суперзамены", в стиле одного из лучших игроков 90-ых Оле Гуннара Сульшера.

"Это важное решение для менеджера," - отметил Макари "Mirror". "Если он оставит Уэйна на скамейке, то это будет на всех полосах газет ещё следующие пару недель; не думаю, что это пойдет ему на пользу сейчас."

"Но и забивание голов, это тоже то, чего сейчас не делает Уэйн. Глупо говорить о том, что он сразу же вернется к своей старой форме, потому что это не так."

"Эрнандес, когда он выходит на замену, кажется совсем другим игроком. Он полон уверенности, у него есть огромная скорость, он всегда находится на острие. И даже если он не забивает, то, по крайней мере, очень близок к этому."

"К сожалению, этого не происходит с ним, когда "горошек" начинает игру в основе. Он еще ни разу не был настолько эффективен. Выходя на замену, он является просто Суперзаменой для клуба."

Tomasz Kuszczak este favorit sa ia locul lui Van der Sar in poarta lui Manchester United dupa retragerea acestuia la finalul acestui sezon.

Intr-o interventie la postul de radio Radio Manchester, antrenorul cu portarii de la Manchester United, Eric Steele, a comentat vestea ca Edwin van der Sar se va retrage la finalul acestui sezon, dar a facut si referiri la viitorul postul de portar in echipa Diavolilor Rosii.

“Este adevarat, Edwin se va retrage. A fost o intelegere mutuala intre el, antrenor si restul echipei. A fost un jucator fenomenal pentru noi. Personal am fost foarte norocos. Am lucrat cu Petere Schmeichel la Villa si apoi cu Edwin timp de doi ani si jumatate. Penalty-ul salvat la Moscova l-a ridicat pe Edwin la nivelul lui Peter”.

“Evident, noi acum suntem in cautarea unui portar care sa ii ia locul lui Edwin de la vara. Anders [Lindegaard, portar danez de 26 de ani transferat in luna ianuarie] are la dispozitie cinci luni sa lucreze cu maestrul, iar Tomasz a fost la inaltime de fiecare data cand i s-a dat sansa sa joace. In plus il avem si pe Ben Amos care are 20 de ani si despre care managerul are o parere foarte buna. L-am trimis imprumut la Oldham si a facut o treaba excelenta pana acum, dar este inca prea tanar si se stie ca portarii ajung la maturitate mai tarziu”.

“Cand va veni finalul sezonului, managerul va face ordine in aceasta chestiune. Momentan incercam sa rezolvam problema in intern, dar suntem atenti si la ce se intampla pe afara”.

Nu au trecut prea multe ore de la aceste declaratii si presa internationala a si inceput sa se lanseze in speculatii privind viitorul numar 1 de pe Old Trafford. Casele de pariuri britanice ii atribuie insa lui Tomasz Kuszczak prima sansa, in timp ce Anders Lindegaard si chiar Ben Amos sunt mai bine cotati decat David de Gea (Atletico Madrid) sau aarten Stekelenburg (Ajax).

По данным The Daily Mail Карлос Кейруш рекомендовал «Юнайтед» голкипера «Спортинга» Руи Патрисиу в качестве замены Ван дер Сару. После рекомендации Кейруша «Манчестер Юнайтед» в последние недели внимательно следит за этим 22-летним голкипером сборной Португалии, который пока правда провел всего один матч за национальную команду - в ноябре минувшего года он защищал ворота в товарищеском матче со сборной Испании.

Интерес к этому голкиперу проявляют также «Арсенал» и «Челси», но «Манчестер Юнайтед» будет фаворитом в этой борьбе, если они решат подписать Патрисиу, поскольку у «красных дьяволов» заключен договор о сотрудничестве с лиссабонским «Спортингом», что помогло манкунианцам в своё время заключить контракты с Кристиано Роналдо и Нани.