Inception-Sonorizare in Limba Romana

#0 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:36:28 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

Salut!
Deci,eu si Smeagol am decis sa lansam un proiect nou : Filmul Inception(a.k.a. Inceputul) sonorizat in Limba Romana.]

De ce ne-am apucat de asta?

Ca sa nu fie multe intrebari de tipul-"Ce nu aveti ce face,aveti prea mult timp liber? "raspund aici:
Vrem sa ajutam persoanele ce nu au cunostinte suficiente pentru a intelege filme in engleza si rusa(credetima,sunt o multime)+ la asta suntem satui de moda filmelor sonorizate in rusa,cu ce e mai rea Romana?

ÎnchideЗакрыть

De ce am creat acest topic?

Ne Trebuie citeva persoane care vor sa ne ajute la sonorizare (ca mini actori )...NU VA SPERIATI, nu e greu, e chiar mai usor decit pare,veti primi indrumari cum se face totul, voi doar trebuie sa vb in microfon

ÎnchideЗакрыть

Personaje

ÎnchideЗакрыть

Extra stuff:

avatare(un multumesc MARE pentru Bonnifatska)

]

ÎnchideЗакрыть

FILMUL E GATA

Proiect sustinut initial by these guys

NOUL TRAILER

Editat de către DiZaster la 2010-11-27 01:43:19

Mesaj util ? Da 19 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
<< Precedenta Următoarea >>

#3351 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-11-27 13:34:14 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

#3350 hakerul16, "... imi este interesant cit dureaza traducerea unui film? ..." - la asta..a durat 3 luni

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3352 by GorEispolcom (Another boardgame Geek) (0 mesaje) at 2010-11-27 13:37:25 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

Da, chiar o sa gasitsi aici voci pur române , doar de profesori de aceste limbi 6i doar cei in virsta .

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3353 by Qeyk (User) (0 mesaje) at 2010-11-27 13:40:46 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

#3351 DiZaster, ms pentru frecus :lol:

.... oricum totul e innainte

.....mai mult citim, mai frumos vorbim

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3354 by roz

Participant la concursul Fotografi Amatori

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-11-27 14:16:08 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

dimavitu felictari pt fraza aia din masina...senzationala...cred k am dat inapoi de vre-o 7 ori k sa o revad :lol:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3355 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-11-27 14:16:35 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

#3355 roz, "... dimavitu felictari pt fraza aia din masina ..." - care cu "chisetul"?))

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3356 by System at 2010-11-27 14:40:22 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

#3348 DiZaster, eu n-am primit critica :ae:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3357 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-11-27 14:43:18 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

#3359 bubujunior, ))..acush scriu un roman

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3358 by roz

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-11-27 14:46:44 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

#3360 DiZaster, "... .acush scriu un roman ..." - sa te ajut?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3359 by ROD1ON (Power User) (0 mesaje) at 2010-11-27 14:55:36 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

"...Boule ia seama la drum... Freaco.." - Doamne ce am mai rîs la faza asta, cred că am rulat-o de vrio 5 ori înapoi ca s'o inţeleg mai bine :rofl:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3360 by roz

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-11-27 15:00:07 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

#3362 ROD1ON, da stiu...si eu am ras la multe faze...cred k ideea de a baga niste "glumitze" mai deocheate a dat un gen de savoare

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3361 by malinuta (User) (0 mesaje) at 2010-11-27 15:01:00 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

felicitari!...felicitari toatei echipe in special lui smeagol!!!...
si eu sunt de parerea ca vocea lui Roz a fost cea mai potrivita pentru vocea Ariadnei!!!
am vizionat ieri filmul(ro) si mi-a placut cu toate ca ma asteptam la mai rau,sincer..

...ca prima data mi se pare destul de ok... :girlblush2:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3362 by roz

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-11-27 15:07:31 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

#3364 malinuta, "... si mi-a placut cu toate ca ma asteptam la mai rau,sincer.. ..." - cred k noi toti ne asteptam la ceva mai slab...dar asta e..perfectiunea se naste doar prin munca iar ideile...o idee care e dzvoltata si pus ain practica e mai importanta ca o idee care exista doar ca idee

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3363 by ROD1ON (Power User) (0 mesaje) at 2010-11-27 15:09:05 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

"...Daca ai avea un seif plin cu secrete eu trebuie sa stiu cei intr'acel seif..." - nu seif dar safeu :wink:

roz (Ariadne) - o voce foarte drăguţă şi după părerea mea perfect sincronizată cu rolul tău :smirk:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3364 by roz

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-11-27 15:11:04 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

#3366 ROD1ON, "... o voce foarte drăguţă şi după părerea mea perfect sincronizată cu rolul tău ..." - deam ce sa mai zik... mersi :girlblush1:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3365 by iBoy (Uploader) (0 mesaje) at 2010-11-27 15:14:52 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

bravo!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3366 by ROD1ON (Power User) (0 mesaje) at 2010-11-27 15:21:10 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

#3367 roz, :bow:

- adica perfect sincronizata comparativ cu celelalte roluri

orikum e bine...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3367 by Cracker

(VIP | Гастралёр ла Омерика) (0 mesaje) at 2010-11-27 15:23:19 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

#3366 ROD1ON, "... nu seif dar safeu :wink:

..." - seif e corect, căci e cuvânt englezesc, safeu zic maldavenii. La taxi nu era pus corect accentu' (pe "i") %)... restul fleacuri %)

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3368 by roz

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-11-27 15:28:26 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

#3369 ROD1ON, ha ha...eu am inteles :wink:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3369 by ROD1ON (Power User) (0 mesaje) at 2010-11-27 15:32:20 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

#3370 Cracker, yep) corect, n-am stiut :blush:

abia acum am tras o privire in DEX

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3370 by Ile (Boston Celtics Fan) (0 mesaje) at 2010-11-27 15:38:29 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

Bravo baieti! :bravo:

Am ramas placut surprins

Tineti-o tot asa! :bravo:

PS: vocea lui Maxer chiar e superba :hooray:

PPS: la urma "Multumiri tuturor celor au participat" lipseste "care"

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3371 by addicto (Power User) (0 mesaje) at 2010-11-27 16:11:48 (729 săptămâni în urmă) - [Link]

Mei, nu îmi trimiteţi o poză? Una de grup dacă aveţi? Dacă nu aveţi cu toţi, măcar cu câţi mai mulţi? O încărcaţi undeva şi îmi trimiteţi un link, eventual pe privat dacă nu vreţi să o puneţi chiar aici.

Deja am scris articolul despre care vă vorbeam, dar mi-ar trebui o poză

Una mai lată dacă aveţi, de obicei folosesc în format 580pixeli lungime, 333 pixeli înălţime. Dar dacă e mai mare cu atâta mai bine, va fi de calitate mai bună când o micşorez.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3372 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2011-01-04 21:48:44 (724 săptămâni în urmă) - [Link]

trecem cu totii aici : http://torrentsmd.com/forum.php?action=viewtopic&topicid=88115477&page=lastseen

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3373 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2011-01-04 21:53:00 (724 săptămâni în urmă) - [Link]

Multumesc tuturor celor care au participat , va huguiesc pe toti
speram sa mai facem proiecte impreuna :hug:

Mesaj util ? Da 5 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
<< Precedenta Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Proiecte > Inception-Sonorizare in Limba Romana

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.