Inception-Sonorizare in Limba Romana

#0 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:36:28 (738 săptămâni în urmă) - [Link]

Salut!
Deci,eu si Smeagol am decis sa lansam un proiect nou : Filmul Inception(a.k.a. Inceputul) sonorizat in Limba Romana.]

De ce ne-am apucat de asta?

Ca sa nu fie multe intrebari de tipul-"Ce nu aveti ce face,aveti prea mult timp liber? "raspund aici:
Vrem sa ajutam persoanele ce nu au cunostinte suficiente pentru a intelege filme in engleza si rusa(credetima,sunt o multime)+ la asta suntem satui de moda filmelor sonorizate in rusa,cu ce e mai rea Romana?

ÎnchideЗакрыть

De ce am creat acest topic?

Ne Trebuie citeva persoane care vor sa ne ajute la sonorizare (ca mini actori )...NU VA SPERIATI, nu e greu, e chiar mai usor decit pare,veti primi indrumari cum se face totul, voi doar trebuie sa vb in microfon

ÎnchideЗакрыть

Personaje

ÎnchideЗакрыть

Extra stuff:

avatare(un multumesc MARE pentru Bonnifatska)

]

ÎnchideЗакрыть

FILMUL E GATA

Proiect sustinut initial by these guys

NOUL TRAILER

Editat de către DiZaster la 2010-11-27 01:43:19

Mesaj util ? Da 19 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 ... 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
<< Precedenta Următoarea >>

#1901 by RadusMD (Uploader) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:18:34 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1902 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:21:14 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1900 roz, stati un pic nu inteleg nimic .. ce vb ?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1903 by roz

Participant la concursul Fotografi Amatori

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:24:04 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1902 MisTyCaLL, de...chestia aia cu magaru :wink:

, nu vocea ta era?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1904 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:25:11 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1903 roz, mai concret ... chestia aia care apartine magarului

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1905 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:25:26 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1896 roz, "... chestia aia cu magaru ..." - eu când am tradus replica nici nu-mi imaginam că cineva o va putea interpreta aşa de bine...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1906 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:26:02 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1905 HP, nu vb minciuni nu prea cred ca vb serios

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1907 by roz

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:27:05 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1904 MisTyCaLL, "... mai concret ... chestia aia care apartine magarului ..." - mda...whatever

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1908 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:27:10 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1899 MisTyCaLL, tu nici nu ştii cât de tare vreau să aud(văd) asta în film...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1909 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:29:36 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1908 HP, dar totusi nu am interpretato bine tin minte in ziua acea cite critici am avut de la lume ..

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1910 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:29:57 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1902 MisTyCaLL, nu ştiu... da eu am râs...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1911 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:33:47 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1910 HP, Tati au ras

in deosebi eu cind inregistram

#1910 HP, in orece caz mam staruit sa redau atmosmera din film :wink:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1912 by KeepEyE Drivers Club

(Power User) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:36:01 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

Bravo băieţi, chiar faceţi o treabă bună...demult era nevoie de aşa un proiect...

am privit numai ce trailerul, e şi logic că sunt cîteva detalii la care mai trebuie de lucrat dar sunteţi bravo!!!

Apropo aş dori şi eu să mă implic în viitor. Vor mai fi filme sonorizate în ro?

mersi anticipat...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1913 by roz

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:39:16 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1912 KeepEyE, "... Apropo aş dori şi eu să mă implic în viitor. Vor mai fi filme sonorizate în ro ..." - dak o sa ne iasa proiectul cu Inception asa km ne dorim, speram k da

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1914 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2010-08-17 12:40:21 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1906 roz, "... dak o sa ne iasa proiectul cu Inception as akm ne dorim, speram k da ..." -

eu de câteva ori am scris că trebuie de continuat cu orice preţ, chiar dacă Inception, să sperăm că nu, va eşua

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1915 by kompas ( No talking, just dance ) (0 mesaje) at 2010-08-17 13:10:21 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1914 HP, "... să sperăm că nu, va eşua ..." - sa speram

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1916 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-08-17 13:10:55 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1915 kompas, nu va esua sunt sigur ..

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1917 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-17 13:11:37 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1914 HP, vom continua, si il vom termina

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1918 by System at 2010-08-17 13:17:43 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1914 HP, "... să sperăm că nu, va eşua ..." - Nu trebuie virgulă, pentru că are alt sens dacă îl citești cu virgulă.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1919 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-17 13:32:32 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1917 Smeagol, "... vom continua, si il vom termina ..." -+1 ..

noi proiectul ne-a gindit sa-l facem doar eu si smeagol..si voi credeti ca cu atitia oameni ne vom lenevi?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1920 by M1hai (User) (0 mesaje) at 2010-08-17 13:34:18 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1918 eurosergiu,

#1914 HP,

Nu va eşua :banana2:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1921 by kompas ( No talking, just dance ) (0 mesaje) at 2010-08-17 13:34:22 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1919 DiZaster, "... vom lenevi ..." - :yes:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1922 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2010-08-17 13:46:00 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1918 eurosergiu, "... pentru că are alt sens dacă îl citești cu virgulă. ..." - e corect cu alte cuvinte e scris: trebuie de continuat chiar dacă Inception va eşua, dar să sperăm că nu, iar în fraza care am scris-o mai înainte "să sperăm că nu" vine ca un comentariu la "va eşua".

#1917 Smeagol, "... #1914 HP, vom continua, si il vom termina ..." - ap asta şi trbeuie de făcut, eu nu mă tem că el nu va fi terminat, eu mă tem că va fi prea multă critică negativă care vor dezamăji chiar şi unii membri ai echipei...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1923 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-17 13:46:48 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1915 HP, "... eu nu mă tem că el nu va fi terminat, eu mă tem că va fi prea multă critică negativă care vor dezamăji chiar şi unii membri ai echipei... ..." - pesimist :hmm:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1924 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-08-17 13:48:03 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1923 Smeagol, "... pesimist :hmm:

..." -

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1925 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2010-08-17 13:48:19 (737 săptămâni în urmă) - [Link]

#1916 Smeagol, "... pesimist ..." - nea, eu pentru alţii mă tem...

... trebuie de mers înainte... de început şi terminat alte proiecte...

Mesaj util ? Da 0 puncte

Forum Index > Filme, Cinematografie > Proiecte > Inception-Sonorizare in Limba Romana

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.