Inception-Sonorizare in Limba Romana

#0 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:36:28 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

Salut!
Deci,eu si Smeagol am decis sa lansam un proiect nou : Filmul Inception(a.k.a. Inceputul) sonorizat in Limba Romana.]

De ce ne-am apucat de asta?

Ca sa nu fie multe intrebari de tipul-"Ce nu aveti ce face,aveti prea mult timp liber? "raspund aici:
Vrem sa ajutam persoanele ce nu au cunostinte suficiente pentru a intelege filme in engleza si rusa(credetima,sunt o multime)+ la asta suntem satui de moda filmelor sonorizate in rusa,cu ce e mai rea Romana?

ÎnchideЗакрыть

De ce am creat acest topic?

Ne Trebuie citeva persoane care vor sa ne ajute la sonorizare (ca mini actori )...NU VA SPERIATI, nu e greu, e chiar mai usor decit pare,veti primi indrumari cum se face totul, voi doar trebuie sa vb in microfon

ÎnchideЗакрыть

Personaje

ÎnchideЗакрыть

Extra stuff:

avatare(un multumesc MARE pentru Bonnifatska)

]

ÎnchideЗакрыть

FILMUL E GATA

Proiect sustinut initial by these guys

NOUL TRAILER

Editat de către DiZaster la 2010-11-27 01:43:19

Mesaj util ? Da 19 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
<< Precedenta Următoarea >>

#1076 by ckostya (User) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:03:45 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#1073 MisTyCaLL, "... nimanui nui trebu opinia ta ..." - nimanui nu-i trebuie sonorizarea voastra,totzi se uitau filme in rusa shi o sa se uite multzi ani inainte ;D

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1077 by kompas ( No talking, just dance ) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:04:05 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#1075 MisTyCaLL, "... #1074 kompas, ghini... ..." - era vorba sa scoatem accentul moldovnesc in sample-uri

..deprindetziva ))

eu amuia stau shi ma mun4esc sa fac un sample bun

#1076 ckostya, "... sa se uite multzi ani inainte ;D ..." - в этом есть доля правды ))

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1078 by roz

Participant la concursul Fotografi Amatori

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:04:46 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#1073 MisTyCaLL, nu te mai chinui, deja scrie:
"... pe noi intr-un loc ne doare parerea voastra de spet in domeniu(ma refer la unii destepti) ..." -

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1079 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:04:50 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#1076 ckostya, bye!
.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1080 by kompas ( No talking, just dance ) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:05:18 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

Deci,dublu 2

....am incercat sa omit accentul moldovenesc

.. http://www.megaupload.com/?d=JFR9QUJK

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1081 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:05:27 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

spuneti ce nu va place la replici..ce greseli ati depistat

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1082 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:05:44 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#1077 kompas, eu vb bine dar scriu ghine asa o deprindere

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1083 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:05:45 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#1076 ckostya, nice to meet you son, now GTFO :smirk:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1084 by kompas ( No talking, just dance ) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:06:07 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1083 Smeagol, "... now GTFO :smirk:

..." - cit de amabil

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1085 by SammySilvia (User) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:06:40 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1070 by ckostya:пс - качество озвучки в трейлере мягко говоря плохое ;D - :upyours:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1086 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:07:07 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1076 ckostya, drum bun...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1087 by kompas ( No talking, just dance ) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:07:17 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1085 SammySilvia, "... :upyours: ..." - :sarcastichand:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1088 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:07:48 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1085 SammySilvia, ce fata obraznica

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1089 by kompas ( No talking, just dance ) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:08:22 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1088 MisTyCaLL, de-a noastra

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1090 by ckostya (User) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:08:36 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

все фильмы вам всё равно не перевести :sarcastic:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1091 by SammySilvia (User) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:09:07 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

aha

.........

#1090 by ckostya-again :upyours:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1092 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:10:17 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1090 ckostya, ok . :bye:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1093 by kompas ( No talking, just dance ) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:10:36 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1091 SammySilvia, "... #1090 by ckostya-again :upyours: ..." - :rofl:

..rea fata

...dar buna

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1094 by roz

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:11:12 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1090 ckostya, da noi nici nu ne apucam sa le traducem pe toate...si apropo, pun pariu k dak te pun akm sa vb ceva in romana nici nu o sa puta pe langa ceea ce spui tu k e "качество озвучки в трейлере мягко говоря плохое"

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1095 by SammySilvia (User) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:12:21 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1093 by kompas " -.rea fata

...dar buna

"cind trebu buna shi rea

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1096 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:13:21 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1094 roz, +1

mesaj scurt.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1097 by Iullian (Think Different) (1 mesaje) at 2010-08-13 21:13:46 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

dar in filmul asta dor sunt si alte personaje secundare....cine le va sonoriza?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1098 by ckostya (User) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:14:11 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1094 roz, "... качество озвучки в трейлере мягко говоря плохое ..." - mm..am avut in vedere calitatea sunetului :// .. качество звука озвучки ;D

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1099 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:14:43 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1098 ckostya, "... звука озвучки ..." - yep)

Mesaj util ? Da 0 puncte

#1100 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-08-13 21:14:46 (744 săptămâni în urmă) - [Link]

#1097 Iullian, eu vb cu mama si cu tata sa le sonorizeze

Mesaj util ? Da 0 puncte

Forum Index > Filme, Cinematografie > Proiecte > Inception-Sonorizare in Limba Romana

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.