Inception-Sonorizare in Limba Romana

#0 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:36:28 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

Salut!
Deci,eu si Smeagol am decis sa lansam un proiect nou : Filmul Inception(a.k.a. Inceputul) sonorizat in Limba Romana.]

De ce ne-am apucat de asta?

Ca sa nu fie multe intrebari de tipul-"Ce nu aveti ce face,aveti prea mult timp liber? "raspund aici:
Vrem sa ajutam persoanele ce nu au cunostinte suficiente pentru a intelege filme in engleza si rusa(credetima,sunt o multime)+ la asta suntem satui de moda filmelor sonorizate in rusa,cu ce e mai rea Romana?

ÎnchideЗакрыть

De ce am creat acest topic?

Ne Trebuie citeva persoane care vor sa ne ajute la sonorizare (ca mini actori )...NU VA SPERIATI, nu e greu, e chiar mai usor decit pare,veti primi indrumari cum se face totul, voi doar trebuie sa vb in microfon

ÎnchideЗакрыть

Personaje

ÎnchideЗакрыть

Extra stuff:

avatare(un multumesc MARE pentru Bonnifatska)

]

ÎnchideЗакрыть

FILMUL E GATA

Proiect sustinut initial by these guys

NOUL TRAILER

Editat de către DiZaster la 2010-11-27 01:43:19

Mesaj util ? Da 19 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
<< Precedenta Următoarea >>

#1 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:38:35 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

deci...lansam castingul

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:46:16 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

In sfirsit

#2 Zyper, "... Asteptam ..." - de ce asteptam?
Nu vrei sa participi? :shifty:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:49:16 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#4 Zyper,

ladna... cheama pe cineva :look:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4 by Speedlife (Uploader) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:49:34 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#0 DiZaster, "... Inception-Sonorizare in Limba Romana ..." - nice,succes în traducere

Mesaj util ? Da 0 puncte

#5 by SammySilvia (User) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:50:39 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

uuhhh eu sunt cu voi!!!!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#6 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:51:34 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#8 Zyper, thx, facute de Boonifatska :hug:

#6 speedlife, "... succes în traducere ..." - nu vrei sa participi? :look:

#7 SammySilvia, :yes:

Multumesc de ajutorul acordat :hug:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#7 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:54:49 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

Sper doar sa avem mai mult succes decit cu amurg

Mesaj util ? Da 0 puncte

#8 by SammySilvia (User) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:57:54 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#9 by Smeagol: eeiii nui pentru ce!!!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#9 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-11 23:06:20 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#4 Zyper, ..ai experienta de maturator ?:sarcastic"

#6 speedlife, thx!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#10 by VLaFr (VIP) (0 mesaje) at 2010-08-11 23:08:57 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

astept canalul central pentru DTS-HD :lol:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#11 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-11 23:10:29 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#14 VLaFr, "... DTS-HD ..." - :lol:

treb de vorbit cu hdtv team sa adauge in realisurile lor canalul nostru sonor..ar fi nice!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#12 by VLaFr (VIP) (0 mesaje) at 2010-08-11 23:17:17 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#15 DiZaster, blondo, asculta la mine, inainte de a face ceva te gindesti cu capul si analizezi situatia si consecintele de 2 ori
mai intii faci, sonorizezi, sincronizezi si dupa asta vb, si la ce o sa faci bre? la TS? vad ca multa minte ai...

#15 DiZaster, "... treb de vorbit cu hdtv ..." - tu iti dai seama ca tu nu cunosti bine Limba Romana dar te apuci de facut valva pe tracker?

#15 DiZaster, "... canalul nostru sonor ..." - a vostru... :lol:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#13 by ceekay (

) (0 mesaje) at 2010-08-11 23:17:57 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

Count me in! Doar că am o singură remarcă:
Vocile care sonorizează în limba română nu se aleg pentru că "aşa vreau eu / este proiectul meu / eu am venit al cincilea / miei îmi place de DiCaprio" şi alte chestii stupide. Vocile se aleg pentru că ele se aseamănă cu vocile actorilor, apoi pentru că cei care sonorizează au o voce bună...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#14 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-11 23:22:53 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#16 VLaFr, "... blondo, asculta la mine, inainte de a face ceva te gindesti cu capul si analizezi situatia si consecintele de 2 ori
mai intii faci, sonorizezi, sincronizezi si dupa asta vb, si la ce o sa faci bre? la TS? vad ca multa minte ai... ..." - se-ncepe

#16 VLaFr, "... treb de vorbit cu hdtv ..." -

#15 DiZaster, "... hdtv team ..." -

proiectul va fi finisat,chiar si cu 2 oameni!..nu vreau ca din cauza unora ca tine sa fie inchis topicul,discutie incheiata!
btw..sunt brunet ^^

#17 ceekay, "... Count me in! Doar că am o singură remarcă:
Vocile care sonorizează în limba română nu se aleg pentru că "aşa vreau eu / este proiectul meu / eu am venit al cincilea / miei îmi place de DiCaprio" şi alte chestii stupide. Vocile se aleg pentru că ele se aseamănă cu vocile actorilor, apoi pentru că cei care sonorizează au o voce bună... ..." -ai perfecta dreptate+ la asta..am aceiasi parere :

#0 DiZaster, "... Cine poate participa?
Oricine vrea!Dar la sfirsit vom alege cei mai buni...(chiar daca vocea mea in trailer e a lui Cobb,asta nu inseamna ca eu il voi sonoriza,daca va fi cineva mai potrivit..va lua el rolul
..." -

Mesaj util ? Da 0 puncte

#15 by Speedlife (Uploader) (0 mesaje) at 2010-08-11 23:23:57 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#9 Smeagol, "... nu vrei sa participi? ..." - nu :pardon:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#16 by SammySilvia (User) (0 mesaje) at 2010-08-11 23:25:15 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#16 by VLaFr "si la ce o sa faci bre? la TS? vad ca multa minte ai... "

ei shi daca nu shtii de ce spui aiurea?nu e nevoie de comentariile tale stupide

Mesaj util ? Da 0 puncte

#17 by ceekay (

) (0 mesaje) at 2010-08-11 23:27:37 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

Omul nu ţi-a făcut nimic, a venit cu o idee în formă de glumă, şi tu te aprinzi de la nimic! De ce l-ai insultat? Care a fost sensul? Să arăţi ce minte brează ai? Dacă te consideri superior anumitor oameni, nu te pune la ceartă cu dânşii, omule! Ştii, este o vorbă, pe care o poţi aplica, atunci când te simţi atacat: "Nu te pune cu proştii, pentru că lumea nu va face diferenţa cine e prost şi cine nu"... :acute:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#18 by VLaFr (VIP) (0 mesaje) at 2010-08-11 23:30:25 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#18 DiZaster, "... unt brunet ..." - eu tot, in acelasi loc ca si tine

#18 DiZaster, "... se-ncepe ..." - de ce sa nu se inceapa?

Ce nu-ti place sa accepti ca va faceti de rusine cu asa ceva? Tu la cite filme ai vazut traduceri in limba romana? Doar la desene animate... Inception pt tine e desen animat, de fapt poate da daca l-ai vazut in TS, fii sigur ca am vazut filmul si te asigur ca nu e facut ca sa fie tradus de oricine ...

#20 SammySilvia, "... ei shi daca nu shtii de ce spui aiurea? ..." - da nu cumva ai pe undeva BD-ul ? sau DVD-ul in original?

#21 ceekay, eu de avatar vb! era nevoie sa scrii toata filozofia ta?

#17 ceekay, te asigur ca nu, nu e numaidecit ca in toata Rusia sau in Ukraina sa se gaseasca cineva a carui voce seamana cu cea a lui Leo sau a lui Marion!

#21 ceekay, "... calm down! ..." - eu explic calm

#21 ceekay, "... Nu te pune cu proştii, pentru că lumea nu va face diferenţa cine e prost şi cine nu" ..." - nu stiam, mantamasc ca mi-ai adus aminte

Mesaj util ? Da 0 puncte

#19 by ceekay (

) (0 mesaje) at 2010-08-11 23:36:55 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#22 VLaFr, "... eu de avatar vb ..." - pe avatar, fata e, de fapt, o roscata! asa fel de pistrui, la blone pe obraji, mai rar vezi!

#22 VLaFr, "... mantamasc ..." - cu plăşeri!

#22 VLaFr, "... eu explic calm

..." - şi la fel de calm insulţi!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#20 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-11 23:37:39 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#22 VLaFr, "... Tu la cite filme ai vazut traduceri in limba romana? ..." - putine..si ce vreai sa demonstrezi prin asta?...ca daca nu au fost,nu trebuie de facut?))

#22 VLaFr, "... Ce nu-ti place sa accepti ca va faceti de rusine cu asa ceva? ..." - nu ma fac de rusine..btw,uneori chiar mie paralel de parerea oamenilor

#22 VLaFr, "... eu de avatar vb! ..." - e roshcata))

Mesaj util ? Da 0 puncte

#21 by ceekay (

) (0 mesaje) at 2010-08-11 23:38:34 (745 săptămâni în urmă) - [Link]

#22 VLaFr, "... nu e numaidecit ..." - atenţie la replica ta! Nu e numaidecât! Dar imagineazăţi-l pe Stalone vorbind cu voce de copil de 16 ani!

Mesaj util ? Da 0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
<< Precedenta Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Proiecte > Inception-Sonorizare in Limba Romana

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.