Forum Index > Învățămînt > Учим румынский(гос.) язык / Învăţăm Limba Română

#0 by Вадик (Live to write...©) (0 mesaje) at 2010-06-05 14:23:42 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top


Учим румынский(гос.) язык / Învăţăm Limba Română


WIKIPEDIA.ORG in English


Romanian (obsolete spellings Rumanian, Roumanian; self-designation: limba română [ˈlimba roˈmɨnə]  (Speaker Icon.svg listen)) or Daco-Romanian is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova. It has official status in Romania, Republic of Moldova, and the Autonomous Province of Vojvodina in Serbia. In the Republic of Moldova, the language is officially called limba moldovenească ("Moldovan") for political reasons (see Moldovan language for details).

Romanian speakers are scattered across many other countries, notably Italy, Spain, Russia, Ukraine, Israel, Portugal, United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.
ÎnchideЗакрыть
_____________________________________________________________________________________________________________


WIKIPEDIA.ORG in Romana

Limba română este o limbă indo-europeană, din grupul italic şi din subgrupul oriental al limbilor romanice. Printre limbile romanice, româna este a cincea după numărul de vorbitori, în urma spaniolei, portughezei, francezei şi italienei. Din motive de diferenţiere tipologică limba română mai este numită în lingvistica comparată limba dacoromână sau dialectul dacoromân. Din motive politice autorităţile Republicii Moldova folosesc denumirea de „limbă moldovenească”.

Limba română este vorbită în toată lumea de aproximativ 26 de milioane de persoane. Dintre acestea, 20 de milioane se află în România (unde româna, respectiv dialectul supranumit dacoromân este limbă oficială şi, conform datelor din 2002, limbă maternă pentru peste 90% din populaţie).

Sub denumirea de „limba moldovenească”, limba română se bucură de statutul de limbă de stat şi în Republica Moldova, fiind limba maternă pentru 80% din populaţie (în schimb, „limba de comunicare interetnică” este cea rusă, ceea ce, în practică, obligă majoritatea băştinaşă sa cunoască rusa, dar îi scuteşte pe minoritari să cunoască limba de stat).

Limba română este una dintre cele şase limbi oficiale ale Provinciei Autonome Voivodina (Serbia). De asemenea este limbă oficială sau administrativă în câteva comunităţi şi organizaţii internaţionale, precum Uniunea Latină sau Uniunea Europeană (de la 1 ianuarie 2007).
ÎnchideЗакрыть
_____________________________________________________________________________________________________________

WIKIPEDIA.ORG in Русский

Румы́нский язы́к (limba română [лимба ромынэ], МФА: 'limba ro’mɨnə; иногда называется дако-румынский, ранее также валашский, влашский, волошский язык) — один из романских языков, родной язык румын. Является официальным, родным и основным разговорным языком для 90 % населения Румынии. Под названием «Молдавский язык» обладает официальным статусом в Молдавии (родной для 78,4 % населения). Также распространён в ряде регионов Украины с наибольшей концентрацией носителей в Одесской и Черновицкой областях.

Румынский язык типологически относится к балкано-романской подгруппе восточно-романской группы индоевропейской семьи языков. Румынский язык при этом — самый своеобразный в группе романских языков, обнаруживающий черты так называемых контактных языков, образовавшихся на стыке нескольких языковых ареалов, в частности, балканского языкового союза.

Общее число говорящих на румынском — около 20 миллионов человек. Вместе с молдавским и другими балканороманскими диалектами, а также романо-славянскими билингвами Сербии, Хорватии, Македонии, Греции и Украины — около 25 миллионов (около 5 % всех романоязычных групп мира). На румынском языке создана богатая художественная и научная литература.
ÎnchideЗакрыть
_____________________________________________________________________________________________________________


Cursuri Audio / Аудио Курсы
Romanian - Pimsleur Compact [2001/English]
Учебник Румынского Limba care ne uneşte Vol. 1 [2003/Română]
Учебник Румынского Limba care ne uneşte Vol. 2 [2004/Română]
Limba Română cu sau fără Profesor [2007/Română]
Assimil - Румынский без труда сегодня [2004/Română]

Manuale / Книги
Oana Lazăr. Rezumate la Limba şi Literatura Română
Современный румынский язык (учебник для русских) [1999/Română] [Education]
Румынский с преподавателем или без [2003/Română]

Literatura / Литература
Colecţie de cărţi de limbă română [1930-2008 / Română]
260 de carti in limba romana [2000-2008/Română] [Fiction & Literature]
5000+ De cărţi în Română [1850-2008/Română] [Other]
Mega Colecţie de cărţi în Limba Română [1850-2008/Română] [Other]

Software / Программы
Java Mobile Romanian Dictionaries - [Mobiles*/Română]
Dicţionar al limbii române "NODEX" pentru elevi (sinonime, antonime, explicativ, rime etc) 1.0 [Shareware / Română]
Abecedar Interactiv 6-7 ani [2009/Română] [For Kids]
Biblia Expres 1.0 [Freeware/Română]
DEX pentru mobile 2.0 [Freeware/Mobiles*/Română]
Microsoft Office 2002 10.2 [Freeware/Română]

Audiocărţi / Аудио книги
Baltagul de Mihail Sadoveanu [1930/Română]
Psaltirea românească ortodoxă - Legea Iubirii [2009 / Română]
Istorie şi Identitate Românească [2006/Română]
Istorie şi Cultură Românească [2006/Română]

Cultura / Культура
Arta medievala romaneasca [2007/Română]

Pentru copii / Для детей
Să scriem şi să vorbim corect ! [2004 / Română]

У Кого есть какие-то книги, и т.д. по этой теме, пожалуйста, выкладываем в этом топике!
Daca la cineva sunt carti, sau alt ceva pe asta tema, va rog frumos, puneti in acest topik!





Avertizare tuturor:!:  Orice  utilizator care va  provoca discuţii ce vor aduce la manifestarea ostilităţii naţionaliste şi urei interetnice va fi pedepsit!!!

/Tatyana/



Mesaj util ?   Da   11 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
<< Precedenta      Următoarea >>

#101 by Lion555 (They lose control on us) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:14:01 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#100 danikz, "... fara sa injosesti . ..." - astai adevarul x(


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#102 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:16:11 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#17 turchin, "... .Sper si altii de nationalitatea Rusa sa iti urmeze exemplul!!!
..." - vorbe de aur

#25 sodobescu, "... Nici n-am mai crezut ca au ramas asa Oameni! ..." +1

Sincer ma bucur ca sunt asa oameni care macar isi dau straduinta p/t a invata
Nu ca altii care au cite 80ani de cind traiesk in MD si nu stiu sa lege 2 cuvinte in Romina
Sustin si eu ideie foarte buna :)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#103 by vasea89 (Mod.Forum.Cat Soft & Hardware) (1 mesaje) at 2010-06-05 23:16:31 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#98 danikz, +1
Autorul :bravo: Asta e normal să mergi în troleibuz şi te întreabă de bilet în rusă? Şi îi răspunzi în Română dar în răspuns auzi * Da ce ţii greu să răspunzi în rusă*


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#104 by SaneaQuesT (MRG | Be simple!) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:17:05 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Foarte interesant, insa poate creeaza cineva si pentru limbi straine ? :look:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#105 by danikz (powerful user) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:17:20 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#101 Lion555, "... astai adevarul ..." - doua cuvinte si ti s-a terminat vocabularul , nemaifiind in stare sa iti exprimi ceea ce vrei sa spui .Nu prea am inteles pentru ce stai aici pe topic daca oricum injosesti rusofonii .
Rusii nu sunt rai , dar mereu exista exceptii . Eu de pilda cunosc la fel de multi rusofoni ca si romanofoni si toti isi au "zdvigurile lor" .


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#106 by vasea89 (Mod.Forum.Cat Soft & Hardware) (1 mesaje) at 2010-06-05 23:17:50 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#100 danikz, "... am patrie. Moldova ..." - Si suntem Moldoveni ci nu Romani


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#107 by danikz (powerful user) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:18:13 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#103 vasea89, "... +1 ..." - ms

#106 vasea89, "... Si suntem Moldoven ..." - da :friends:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#108 by Lion555 (They lose control on us) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:19:17 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#102 Alex15, "... Nu ca altii care au cite 80ani de cind traiesk in MD si nu stiu sa lege 2 cuvinte in Romina ..." - sunt si de 15 sau citi ai tu ..


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#109 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:19:44 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#95 Вадик, "... Почитай сначала историю дружок! ..." :slap:
Copile dupa cite am inteles nu ai mai mult de 15 ani asa ca inca nu inveti tu istoria bine
Si ceia ce va spune voua la scoala legat de istoria Basarabiei voua va spune ca in nici un caz Rominia nu a fost unita cu Basarabia
Dar dak ai citi mai atent si ai cauta alte surse inafara de profii care va spala creierii ai afla adevaruri :wink:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#110 by Lion555 (They lose control on us) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:20:20 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#105 danikz, "... doua cuvinte si ti s-a terminat vocabularul , nemaifiind in stare sa iti exprimi ceea ce vrei sa spui .Nu prea am inteles pentru ce stai aici pe topic daca oricum injosesti rusofonii ..." - mie jale de tine, esti atit de naiv la virsta ta.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#111 by danikz (powerful user) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:20:45 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Autor . Scuze de floodul produs de mine . Discutiile despre limba s-au transformat in conflicte dintre cetatenii aceleasi tari (ceea ce ma supara foarte tare) .


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#112 by Lion555 (They lose control on us) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:20:59 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#106 vasea89, "... Si suntem Moldoveni ci nu Romani ..." - om sa fii


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#113 by danikz (powerful user) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:22:15 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#110 Lion555, "... tu esti atit de naiv la virsta ta ..." -
P.S. Macar ce virsta ai?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#114 by Lion555 (They lose control on us) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:22:17 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#109 Alex15, "... in nici un caz Rominia nu a fost unita cu Rominia ..." - :slap:

P.S. cu â din a, România.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#115 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:23:21 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#114 Lion555, "... :slap: ..." - sorry am incurcat dak aveai putin creier ma corectai dar nu as kiar deodata cu slapcik :wink:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#116 by Вадик (Live to write...©) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:23:56 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#107 danikz, "... #106 vasea89, "... Si suntem Moldoven ..." - da :friends: ..." - +1!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#117 by Lion555 (They lose control on us) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:24:38 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#115 Alex15, numele tau poti sa il scrii, dar asa ceva nu ..


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#118 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:24:45 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Aici sunt 3 categorii de oameni:
1.Rusii care cred ca Moldova a fost unita cu Rusia
2.Moldovenii care cred ca de cind a aparut lumea moldova este tara stabilita
3. Si cei care stiu istoria din toate punctele de vedere si stiu ce a fost rominia cu Basarbia


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#119 by Lion555 (They lose control on us) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:25:08 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#116 Вадик, cine au fost stramosii nostri ?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#120 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:25:08 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#117 Lion555, "... numele tau poti sa il scrii, dar asa ceva nu .. ..." - ce adik numele meu pot sa il incurc dar asa ceva nu? :slap?:

#119 Lion555, "... cine au fost stramosii nostri ? ..." - mai bine nu intrebai ca acus o sa iti spuna ca rusii

p.s Am auzit si asa variante de la un rus ca stramosii nostri au fost rusii si am facut parte din imperiu rusiei


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#121 by Lion555 (They lose control on us) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:25:59 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#118 Alex15, "... rominia ..." - 2nd :slap:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#122 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:26:04 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#119 Lion555, "... cine au fost stramosii nostri ? ..." - mai bine nu intrebai ca acus o sa iti spuna ca rusii

p.s Am auzit si asa variante de la un rus ca stramosii nostri au fost rusii si am facut parte din imperiu rusiei

#121 Lion555, "... 2nd :slap: ..." - psol nah :D iti pare ca eu pe intuneric am cind sa caut capslook'u?
Scriu repede :wink:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#123 by Lion555 (They lose control on us) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:27:05 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#106 vasea89, "... Si suntem Moldoveni ci nu Romani ..." - Din Roma venim, din Dacia traiana.

#122 Alex15, "... capslook'u? ..." - ce are capslock cu "i" si "a" ?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#124 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:28:21 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#123 Lion555, "... ce are capslock cu "i" si "a" ? ..." - aa eu am crezut ca treb de scris cu mare
Da dak cesna ap nam i din a in comp :(


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#125 by Lion555 (They lose control on us) (0 mesaje) at 2010-06-05 23:29:15 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#124 Alex15, macar "a", nu "â".


Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Învățămînt > Учим румынский(гос.) язык / Învăţăm Limba Română

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.