Naruto Uzumaki (うずまき ナルト, Uzumaki Naruto?) este un personaj fictiv din seriile manga şi anime Naruto, creat de Masashi Kishimoto ca personaj principal al seriei. In timpul concepţiei lui Naruto, Kishimoto a vrut ca personajul să fie unul "simplu şi prost" dându-i multe dintre caracteristicile lui Son Goku, personajul principal din Dragon Ball.
În serie, Naruto este un ninja din satul fictiv Konoha iar visul lui este să devină un Hokage, liderul satului. Din cauza faptului că este gazda vulpii cu nouă cozi, o creatură malefică ce a atacat Konoha, el este ostracizat de către ceilalţi săteni. Pentru aceasta el compensează cu personalitatea lui veselă şi zgomotoasă, iar pe parcursul seriei, el reuşeşte să se împrietenească cu alţi ninja din Konoha şi din alte sate. El are o relaţie mai apropiată cu Sasuke Uchiha, unul din colegii lui din Echipa 7, şi-l tratează ca pe fratele său. Naruto apare în toate filmele seriei, şi de asemenea, în alte animaţii şi jocuri video.

Multe publicaţii anime şi manga şi-au exprimat nemulţumirea şi l-au criticat pe Naruto. El a fost văzut ca un stereotip comparabil cu multe alte reviste shōnen. Cu toate acestea, Naruto a rămas foarte popular printre cititorii revistei, obţinând locuri fruntaşe în concursurile de popularitate. Numeroase produse bazate pe povestea Naruto au fost făcute, incluzând figurine de acţiune şi păpuşi de pluş.

Când l-a creat pe Naruto , Kishimoto a incorporat în personaj numeroase aptitudini pe care le-a crezut ideale pentru un erou: o gândire simplă, o parte răutăcioasa, si multe dintre caracteristicile personajului Goku din Dragon Ball. El s-a asigurat ca Naruto să fie "simplu şi prost", pentru ca nu-i plac personajele inteligente. Naruto nu este creat dupa nimeni in particular, fiind conceput ca un copil cu o parte mai întunecata datorită trecutului lui întunecat. Cu toate acestea, el este întotdeauna pozitiv, făcându-l unic in ochii lui Kishimoto.

Garderoba lui Naruto este formată din hainele pe care le purta Kishimoto când era mai tânăr; după Kishimoto, folosind un design original nu l-ar fi făcut pe Naruto unic, deoarece ceva original ar fi ieşit prea mult in evidenţă.[11] Culoarea portocalie a costumului său este folosită pentru a-i da lui Naruto un stil "pop", cu albastrul folosit deseori pentru a complementa portocaliul. Deoarece Naruto este asociat cu spiralele, modele în forma de spirală sunt puse pe costumul lui. Iniţial, Kishimoto l-a desenat pe Naruto purtând ghete, dar apoi el le-a schimbat cu sandalele pentru că îi place să le deseneze. Ochelarii pe care Naruto îi purta au fost şi ei înlocuiţi cu protectoare pentru frunte, deoarece ochelarii durau prea mult sa fie desenaţi. Kishimoto a spus ca ii place că personajul lui are par blond si ochi albaştrii. Editorul revistei Shonen Jump din Statele Unite, a adăugat ca aceste caracteristici l-au făcut pe Naruto să placă mai mult audienţei occidentale. Kishimoto a spus că dintre toate personajele din serie, Naruto este cel în care se regăseşte cel mai mult. Când a fost întrebat de ce mâncarea favorita a lui Naruto este ramen in locul lui kitsune udon, Kishimoto a spus că lui, personal îi place ramen-ul. În jocurile video Naruto: Clash of Ninja, Naruto este jucabil în diferite stadii ale manifestarii demonului Vulpea cu nouă cozi, caracterizată de o chakră de culoare roşie. Lui Kishimoto i-a plăcut atât de mult prezentarea uneia din aceste forme încât a imitat-o pe coperta volumului 26 al revistei.[18] L-a crearea designului lui Naruto in partea a 2-a, Kishimoto i-a făcut protectoarea frunţii mai lata pentru a-i putea desena mai uşor sprâncenele. El a observat ca pantalonii îl făceau sa arate copilăresc aşa că a suflecat o parte a lor pentru a-şi corecta greşeala.

În versiunea japoneză a lui Naruto, el îşi termina de obicei propoziţiile cu sufixul "-ttebayo" (care dă acelaşi efect ca terminarea propoziţiilor cu "stii tu?"). Kishimoto vroia să-i dea lui Naruto o vorbire copilăreasca, iar "dattebayo" i-a venit in minte. Acest lucru îl completează pe Naruto şi foloseşte ca un tic verbal pentru a-l arăta ca un fel de "pici". La începutul anime-ului în engleză, echipa de dublaj a înlocuit "dattebayo" şi "-ttebayo" cu fraza "Credeţi-mă!" pentru a copia efectul şi, de asemenea, sa mascheze mişcarea buzelor.

Producătorii anime-ului din limba engleză au precizat că personajul Naruto a fost cel mai greu de dublat; ei au adaugat ca Maile Flanagan "l-a copiat perfect, de la partea intunecata, la cea de copilaş de 12 ani pe care toti il iubim."

Учиха Шисуи: пять минут до смерти. wrote:

Шисуи попрощался со своей девушкой и направился на собрание АНБУ. Времени оставалось мало. Всего пять минут. Минута первая. Солнце светило ярко, птицы щебетали а облака плыли по неестественно синему небу, он шёл по одной из улиц клана Учиха, по непонятному стечению обстоятельств в это время не было никого, почему-то ему казалось что сегодня у него в жизни должно произойти что-то важное, и что-то очень приятное, Шисуи улыбнулся вспомнив как не так давно они обучались вместе с Итачи, его лучшим другом заложению в одном свитке более пятидесяти предметов, что было мастерским рекордом, у Шисуи получалось лучше, но Итачи тогда не обращал на это внимание, похоже его что-то мучило. Когда Шисуи спросил что, тот не ответил, Итачи вообще как-то не так вёл себя с того самого момента, как его причислили к АНБУ. Неожиданно кто-то окликнул его, Шисуи оглянулся и увидел Итачи. Минута вторая. Шисуи удивлённо взглянул на Итачи: "Почему ты не на собрании?" - А ты почему? – улыбнулся Итачи. - Я как раз иду туда и у меня мело времени, осталось всего четыре минуты. На лице Итачи промелькнула тень: "Ты прав" – тихо сказал мне он, взглянув на часы, - но есть вещь, которую ты непременно должен увидеть и она поверь мне, стоит опоздания на собрание. - Какую такую вещь? – спросил Шисуи. - Скоро узнаешь, - терпеливо ответил Итачи, - здесь недалеко! И Итачи потащил его через несколько улиц к небольшому озерцу, они остановились дамбе. Минута четвёртая. - Не понимаю, зачем ты меня сюда притащил, здесь ничего нет! – сказал Шисуи с вопросом глядя на Итачи. - Потерпи ещё немного, - Итачи подошёл к нему. Что-то не понравилось Шисуи в глазах Итачи. - Что тебе нужно Итачи? – Шисуи напрягся, рука его опустилась достаточно чтобы  вовремя выхватить кунай. - Я хочу показать тебе одну вещь, и увидев её ты дашь мне другую вещь, - туманно сказал Итачи. - Я не понимаю! – Шисуи схватил кунай повинуясь ощущению фальши. - Давай я тебе объясню, - Итачи открыл шаринган, Шисуи поступил также, но в изумлении открыл глаза – перед ним был теневой клон, где же настоящий? - Та вещь, которую ты должен увидеть, это…- голос Итачи звучал сзади, Шисуи хотел оглянуться, но внезапно застыл, теневой клон прежде чем исчезнуть воткнул кунай ему в правую руку – теперь он не мог ставить печати. Минута пятая. Шисуи полу развернулся, с обмякшей рукой это делать было очень неудобно. - Что ты задумал Итачи? – яростно прошептал Шисуи. - Мне нужна сила Шисуи, эту силу я получу если ты увидишь… … Смерть… - Итачи подошёл ближе и усмехнулся, - ты ведь слышал о мангекью шарингане? Чувства Шисуи смешались – он слышал, он сам рассказал об этом Итачи, так значит он… Додумать он не успел, в спину ему воткнулся предательский кунай, с усиленным ядом. Он беспомощен… он умирает, так глупо прерывается его существование в этот солнечный день от руки лучшего друга… Его тело содрогалось в предсмертных конвульсиях, так просто умирает один из лучших нинзей своего клана, даже всей Листа?  Это было не справедливо глупым… так может он умирает с какой-то целью? Умирает за что-то? За кого-то? Он не знал ответа. Последнее что он увидел было его отражение в воде, а потом свет. Его душа была запечатана в глазах его лучшего друга, человека которого он считал братом, теперь уже нет… И он увидел одну странную тень рядом с собой в мире света – смерть. Итачи смотрел как тело его друга уносит река, и мастерски стерев с банды кровь открыл свои новые глаза, что дадут ему силу. Конец.