help

#0 by System at 2008-10-12 19:00:38 (854 săptămâni în urmă) - [Link]

Hello, i need your help.

I' m french, and i' m triyng to download moovies to romanians friends who work here, in france.

Are all the films in the category "torrents" in Romanian or in russian, I don' t understand, because I saw titles in Russian but people here speak in Romanian.

Sorry for my Englih and thank you for your answers.

Mesaj util ? Da 0 puncte

1
<< Precedenta Următoarea >>

#1 by Djentelmen (VIP) (0 mesaje) at 2008-10-12 19:41:19 (854 săptămâni în urmă) - [Link]

#0 iazer, tre' de căutat trăducător.. :thinking:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2 by System at 2008-10-12 19:51:25 (854 săptămâni în urmă) - [Link]

salut, am nevoie de ajutorul tău.

Sunt franceză şi Incerc sa descarce filme pentru prietenii români care lucrează aici în Franţa.

Mă întreb dacă toate filmele pe site-ul dvs. este numai în limba română sau rusă, pentru că l-am văzut de titluri de filme în limba rusă, ci oamenii de pe acest forum vorbesc limba română.

Ne pare rău pentru această traducere săraci şi vă mulţumesc pentru răspunsuri.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3 by edykmev (Elite User) (0 mesaje) at 2008-10-14 11:36:25 (854 săptămâni în urmă) - [Link]

#0 iazer,

the movies in English in the title has just the original title, but some time in the torrent are included the subtitles. in this case in Title are indicated [Subtitles]

The movies with russian title means that the movie are translated in the russian

Unfortunately, Moldovian movies is rarely found on the tracker

Mesaj util ? Da 0 puncte

1
<< Precedenta Următoarea >>

Forum Index > Coș cu teme șterse > Filme, Cinematografie > help

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.