Forum Index > Creativ > Я ЛЮБЛЮ СТИХИ!!!

#0 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2007-10-31 14:25:04 (900 săptămâni în urmă) - [Link]Top




 ВСЕ РЕЖЕ И РЕЖЕ ЗВУЧАТ ПОЭТИЧЕСКИЕ СТРОКИ.
ВСЕ МЕНЬШЕ И МЕНЬШЕ ЦЕНИТЕЛЕЙ И ПОЧИТАТЕЛЕЙ У ЭТОГО СВЕТЛОГО ДУШЕВНОГО ЖАНРА.
НЕ ХОЧЕТСЯ ВЕРИТЬ В ТО, ЧТО ПОЭЗИЯ НЕЗАСЛУЖЕННО ЗАБЫТА.
НАВЕРНЯКА ЭТО НЕ ТАК.
ИСТИННЫЕ ЦЕННОСТИ ВЕЧНЫ, КАК И ТЕ ПРЕКРАСНЫЕ ЧУВСТВА, КОТОРЫЕ ДОНОСЯТСЯ К НАМ СКВОЗЬ ВЕКА ВИТИЕВАТОЙ ВЯЗЬЮ РИФМ.
НА ЭТОЙ ВЕТКЕ ХОТЕЛОСЬ БЫ  СОБРАТЬ ТЕХ, КТО ТАК ЖЕ, КАК И Я, НЕРАВНОДУШЕН К ПОЭЗИИ.
ПОДЕЛИТЬСЯ ЛЮБИМЫМИ СТИХАМИ.
ОБСУДИТЬ ПРОИЗВЕДЕНИЯ, КАК ИЗВЕСТНЫХ МАСТЕРОВ ПРОШЛОГО, ТАК И СОВРЕМЕННЫХ АВТОРОВ.
ПРОСТО ПРОВЕСТИ КАКОЕ-ТО ВРЕМЯ В ПРИЯТНОЙ КОМПАНИИ ПРИЯТНЫХ ЛЮДЕЙ. КОГДА И УМУ, И СЕРДЦУ.
И ОТДЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА К ТЕМ, КТО СЧИТАЕТ СЕБЯ ДАЛЕКИМ ОТ ПОЭЗИИ ЧЕЛОВЕКОМ. НЕ СПЕШИТЕ УХОДИТЬ, ОДНАЖДЫ ЗАГЛЯНУВ СЮДА. НЕСОМНЕННО, ВАС ЖДУТ НЕОЖИДАННЫЕ И ПРИЯТНЫЕ ОТКРЫТИЯ.



ZILELE DE AZI TOT MAI RAR SUNT LUMINATE DE AURA POEZIEI.
ŞI NUMĂRUL DE ÎNDRĂGOSTIŢI DE ACEST GEN PLIN CU MAGIE SUFLETEASCĂ SCADE DRAMATIC.
PARE CĂ POEZIA A FOST DATĂ UITĂRII, DAR NU VREAU SĂ CRED ÎN AŞA CEVA.
SIGUR CĂ NU-I ADEVĂRAT.
CUVINTELE CE SE INTERPĂTRUND CU SUFLETUL UMAN NU POT SĂ-ŞI PIARDĂ CALOAREA PENTRU CĂ ELE SE IMPLETESC DEASEMENEA ŞI CU ISTORIA RAMÂNÂND ACTUALE ÎN ORICE SITUAŢIE.
DACĂ DUMNEAVOASTRĂ CREDEŢI LA FEL CA ŞI MINE ÎN PUTEREA POZIEI, VĂ POFTESC AICI ŞI VĂ ÎNDEMN SĂ VĂ ÎMPĂRTĂŞIŢI ŞI VOI CU UN CATREN SAU DOUĂ DIN CELE CE ŞI-AU GĂSIT LOCUL ÎN SUFLETELE VOASTRE, SAU POATE SĂ FILOSOFAŢI PUŢIN ASUPRA SENSULUI LOR, SĂ POVESTIŢI DE AUTORII VOŞTRI ÎNDRĂGIŢI SAU .. PUR ŞI SIMPLU SĂ PETRECEŢI TIMPUL ÎN COMPANIA CELOR ÎMPART VĂ ÎMPART ASPIRAŢIILE.
IAR PE CEI CE SE SIMT DEPARTE DE POEZIE LE-AŞ RUGA DOAR UN LUCRU:
NU PLECAŢI ÎN GRABĂ, CELE MAI PLĂCUTE SURPRIZE VĂ POT AŞTEPTA ÎN CELE MAI NEPOTRIVITE LOCURI)
_______________________________________________________________________________

[color=grey]БЛАГОДАРНОСТИ И НАГРАДНЫЕ ЗНАКИ[/color]

[color=grey]ANGIEMAGPIE! Спасибо за перевод!
AWAX! Спасибо за обработку картинки!
PSIHEIA (last, but not least)! Спасибо за настойчивость, результатом, которой (в том числе) и стала эта ветка.[/color]

Editat de către NatashaKK la 2007-11-02 10:01:31




Mesaj util ?   Da   4 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 ... 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137
<< Precedenta      Următoarea >>

#1426 by htoto999 (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-21 11:28:55 (876 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1426 Banderloga,
Щемит....


а я сегодня это перечитываю снова и снова:

  Звезды тают, как иней, в ладонях рассвета.
  На дворе - новый день. На плечах - новый груз.
  Сердце шепчет: "Смогу. Одолею. Прорвусь,
  Если... не помешают чужие советы".
 
  Мудрость предков ценна - это ясно без споров.
  От прозрения не убежать далеко.
  И сознанием истины прошлых веков
  Будут приняты, но... не легко и не скоро.
 
  Ненавидим учебу. Не любим пророков,
  Обещающих: "Каждый получит своё".
  Но тропинка к себе порастает быльем,
  Если мы, словно дети, сбегаем с уроков.
 
  Так нельзя. Не положено. Глупо и стыдно
  Пропускать наставления строгой судьбы:
  Не всегда есть резон уходить от борьбы,
  Даже если победы и близко не видно.
 
  Новый вызов. Вокруг - напряженные лица.
  Засмеешься? Ругнешься? Всплакнешь? Промолчишь?
  Жизнь - суровый насмешник, и Правом Учить
  Наделяет лишь тех, кто способен учиться.


Вероника Иванова


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1427 by htoto999 (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-22 12:57:44 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
весна и все заняты более важными делами? :wink:
а я открыл для себя чилийца Пабло Неруда и хочу поделиться с вами


Puedo escribir los versos más tristes esta noche.


Escribir por ejemplo: «La noche está estrellada,
Y tiritan, azules, los astros, a lo lejos».

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Como no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no esta conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuanto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz , su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque ésta sea el último dolor que ella me causa,
Y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.






Я не писал печальней.....

***
Я не писал печальней стихов, чем этой ночью.

Могу вот так: "Синея на ясном небосклоне,
Всю ночь дрожат в ознобе озябшие светила".

Кружит по небу ветер, гудит, поёт и стонет.

Я не писал печальней стихов, чем этой ночью.
Я был влюблён. Казалось, что и она любила.

Такими же ночами держал её в объятьях.
Бескрайним покрывалом над нами небо плыло

Я был любим, и сам я её любил, казалось.
Молчаньем, долгим взглядом она с ума сводила.

Я не писал печальней стихов, чем этой ночью.
С тех пор, как мы расстались, тоска не проходила.

С тех пор, как мы расстались, огромней стало небо.
Стихи омыли душу, поля роса омыла.
И звезды не угасли, хоть нет ее со мною.
Не удержал любимой, любви мне не хватило.

Ну вот и всё. Но кто-то вдали поёт чуть слышно.
Любовь ушла, но сердце смириться не готово.

Ищу ее глазами, губами, сердцем, болью.
Но нет её со мною, и не вернуть былого.

А ночь опять всё те же деревья побелила.
Но нас былых, влюблённых, давно уж нет на свете.

Я разлюбил, уверен, но так любил, что в полночь
Ловил губами ветер - и нёс ей песню ветер.

Она с другим, с другими. Она была со мною
Моим был взгляд, и голос, душа ее и тело.

Я разлюбил, уверен. Да разве я уверен…
Век у любви короткий, забвенью нет предела.

Я столько раз ночами держал ее в объятьях.
Любовь ушла, но сердце смириться не готово.

И легче ли, что боли не причинит мне больше
И больше никогда ей не посвящу ни слова.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1428 by htoto999 (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-22 15:29:13 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
как я понимаю из своего временного одиночества на этой ветке, приглашать народ завтра в чайную в 19-00 нет смысла? :)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1429 by psiheia (User) (0 mesaje) at 2008-04-22 16:55:20 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1429 htoto999, я пас.

  «Что значит знать? Вот, друг мой, в чем вопрос.

      На этот счет у нас не все в порядке.

      Немногих проникавших в суть вещей

      И раскрывавших всем души скрижали,

      Сжигали на кострах и распинали,

      Как вам известно, с самых давних дней».

      В. Гете


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1430 by Banderloga (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-23 11:49:17 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Песком сквозь пальцы ты уходишь,
Оставив слезы на губах
И взглядом медленным проводишь.
Но дрожь лежала на руках.
Чернела ночь, в своих объятьях
Пол мира жадно поглотив.
И я в белеющих лохмотьях,
Метаюсь, боль вновь разбудив.
Но ветер колкий, сотней стрел,
По телу с ревом пробежав,
Мне песню дикую пропел,
И дал от боли мне кинжал...
Я бережно его взяла,
И бросила на дно реки,
Та боль, что мне сейчас дана,
Пускай окрасит лишь виски....
Пускай чернеющая ночь
Осколки счастья поглотит,
И унесет от сердца прочь
Где никому не навредит..


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1431 by psiheia (User) (0 mesaje) at 2008-04-23 11:50:50 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1431 Banderloga, сильно...терзаемо...чувствами.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1432 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-23 12:35:55 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1429 htoto999,

Пока - аврал...((

Помните, где использован укороченный и облегченный вариант этого стихотворения? И даже положен на музыку... :-)

Михаил Светлов

БОЛЬШАЯ ДОРОГА

К застенчивым девушкам,
Жадным и юным,
Сегодня всю ночь
Приближались кошмаром
Гнедой жеребец
Под высоким драгуном,
Роскошная лошадь
Под пышным гусаром...
Совсем как живые,
Всю ночь неустанно
Являлись волшебные
Штабс-капитаны,
И самых красивых
В начале второго
Избрали, ласкали
И нежили вдовы.
Звенели всю ночь
Сладострастные шпоры,
Мелькали во сне
Молодые майоры,
И долго в плену
Обнимающих ручек
Барахтался
Неотразимый поручик...
Спокоен рассвет
Довоенного мира,
В тревоге заснул
Городок благочинный,
Мечтая бойцам
Предоставить квартиры
И женщин им дать
Соответственно чину,
Чтоб трясся казак
От любви и от спирта,
Чтоб старый полковник
Не выглядел хмуро...
Уезды дрожат
От солдатского флирта
Тяжелой походкой
Военных амуров.
Большая дорога
Военной удачи!
Здесь множество
Женщин красивых бежало,
Армейцам любовь
Отдавая без сдачи,
Без слез, без истерик,
Без писем, без жалоб.
По этой дороге
От Волги до Буга
Мы тоже шагали,
Мы шли задыхаясь,-
Горячие чувства
И верность подругам
На время походов
Мы сдали в цейхгауз.
К застенчивым девушкам,
В полночь счастливым,
Всю ночь приближались
Кошмаром косматым
Гнедой жеребец
Под высоким начдивом,
Роскошная лошадь
Под стройным комбатом.
Я тоже не ангел -
Я тоже частенько
У двери красавицы
Шпорами тенькал,
Усы запускал
И закручивал лихо,
Пускаясь в любовную
Неразбериху.
Нам жены простили
Измены в походах,
Уютом встречают нас
Отпуск и отдых.
Чего же, друзья,
Мы склонились устало
С тяжелым раздумьем
Над легким бокалом?
Большая дорога
Манит издалече,
Зовет к приключеньям
Сторонка чужая,
Веселые вдовы
Выходят навстречу,
Печальные женщины
Нас провожают...
Но смрадный осадок
На долгие сроки,
Но стыд, как пощечина,
Ляжет на щеки.
Простите нам, жены!
Прости нам, эпоха,
Гусарских традиций
Проклятую похоть!

1928




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1433 by htoto999 (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-23 13:49:42 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1433 NatashaKK, "... Жадным и юным, ..." -

в исполнении Андрея Миронова песня просто великолепна!
правда о подобной концовке я не знал... спасибо


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1434 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-23 14:16:06 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1434 htoto999, "... в исполнении Андрея Миронова песня просто великолепна! ..." -

У меня почему-то эта песня с Гафтом ассоциировалась... Видимо, потому что он более молодцеватый и на коне в гусарской форме эффектнее смотрится :-D

#1428 htoto999, "... открыл для себя чилийца Пабло Неруда и хочу поделиться с вами ..." -

СПАСИБО!!! МНЕ УЖАСНО ПОНРАВИЛСЯ!! ТОЛЬКО НАПИСАТЬ ВРЕМЕНИ НЕ БЫЛО!!




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1435 by htoto999 (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-23 16:42:14 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top

…А кого-то время не лечит,
А кому-то – прижаться б к кому-то.
Кто-то скажет: за утром - вечер,
Кто-то скажет: за ночью – утро.

А кому-то обрыдли вина,
А кому-то и пиво в радость.
Кто-то ищет горечь в калине,
Кто-то в ней же находит сладость.

А кому-то – греться на печке,
А кому-то – тонуть в сугробах.
Кто-то бьет чужие сердечки,
Кто-то любит до крышки гроба.

А кому-то благ не хватает,
А кому-то – вернуть бы маму…
Кто-то клад откопать мечтает,
Кто-то машет киркой упрямо.

Кто-то учит - а кто-то судит,
Кто-то верит- а кто-то спорит,
До чего ж мы смешные, люди…
До чего ж мы дурные - вдвое…


стырнетчено,
почему-то понравилось


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1436 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-24 12:01:32 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1436 htoto999,

Мне тоже нравится :-)

А это - угадаешь откуда? Из какого фильма? ;-)

ЧТО ГОВОРИТЬ

Юрий Ряшенцев

Где ты была? В каком ином краю?
Где ты была? Все дни, всю жизнь мою?
Где ты была? Ликуя и скорбя,
Где ты была, что я не знал тебя?

Не возвратись опять в тот странный край,
Не уходи,прошу, не исчезай...
Как исцелить пугливость женских рук?
Ждущих не встреч - только разлук...

Что говорить? У всех своя звезда
Что говорить? Нам счастье, как беда
Что говорить? Покой куда верней.
Трудно любить, терять еще трудней..

Но доверяй, хотя б самой себе.
Не растеряй всех теплых дней в судьбе..
Вздрогнула ветвь и снова лист у ног
То ли совет, то ли упрек...

Что говорить?




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1437 by psiheia (User) (0 mesaje) at 2008-04-24 14:25:43 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1436 htoto999, понравилось.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1438 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-24 15:25:35 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Захотелось чего-то бесконечно романтичного...

Б. Ахмадулина

РОМАНС О РОМАНСЕ

Не довольно ли нам пререкаться,
Не пора ли придаться любви?
Чем старинней наивность романса,
Тем живее его соловьи.

То ль в расцвете судьбы, то ль на склоне.
Что я знаю про век и про дни?
Отвори мне калитку в былое
И былым мое время продли.

Наше ныне нас нежит и рушит
Но туманны сирени висят
И в мантильи из сумрачных кружев
Кто-то вечно спускается в сад.

Как влюблен он, и нежен, и статен.
О, накинь, отвори, поспеши.
Можно все расточить и растратить
Но любви не отнять у души.

Отражен или сторгнут роялем
Свет луны - это тайна для глаз.
Но поющий всегда отворяет
То, что было сокрыто для нас.

Блик рассвета касается лика.
Мне спасительны песни твои.
И куда б ни вела та калитка,
Подари, не томи, отвори...

ЗЫ "Не довольно ли нам пререкаться, не пора ли придаться любви?" - самый верный способ решения семейного конфликта! :-)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1439 by htoto999 (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-24 15:43:33 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1437 NatashaKK,

:) вот не могу вспомнить и все
даже гугл не помогает
но слова такие правильные, а в исполнении Миронова еще лучще звучат
пасиб, Наташенька - ты как всегда умничка
в ответ предложу еще один шедевр Пабло Неруда




Una palabra

Una palabra no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
igual que el viento que esconde el agua
como las flores que esconde el lodo.

Una mirada no dice nada
y al mismo tiempo lo dice todo
como la lluvia sobre tu cara
o el viejo mapa de algún tesoro.

Una verdad no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
como una hoguera que no se apaga
como una piedra que nace polvo.

Si un día me faltas no seré nada
y al mismo tiempo lo seré todo
porque en tus ojos están mis alas
y está la orilla donde me ahogo,
porque en tus ojos están mis alas
y está la orilla donde me ahogo



Одно слово

Одно слово ничего не говорит
и в то же время прячет все
равно как ветер, который прячет воду
как цветы, которые прячет грязь.

Взгляд ничего не говорит
и в то же время он говорит все
как дождь на твоем лице
или старая карта какого-то сокровища.

Правда ничего не говорит
и в то же время это прячет все
как костер, который не гаснет
как камень, что рождает пыль.

Если в один день мне будет не хватать (тебя), я совсем не буду (существовать)
и в то же время я это буду совсем (полностью существовать)
потому что в твоих глазах находятся мои крылья
и - берег, где я задыхаюсь,
потому что в твоих глазах находятся мои крылья
и - берег, где я задыхаюсь.



слушать


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1440 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-24 15:51:50 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1440 htoto999, "... вот не могу вспомнить и все
даже гугл не помогает ..." -

Ну.. Раз ДАЖЕ гугл не помогает... ;-)

"Будьте моим мужем" :-)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1441 by htoto999 (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-24 15:53:21 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1441 NatashaKK,

aaaaaaaaaaa
там еще такой оторва-пацаненок :)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1442 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-24 15:56:32 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1442 htoto999, "... aaaaaaaaaaa
там еще такой оторва-пацаненок ..." -

Ахааа!! И Миронов - доктор в отпуске... И песенка еще, которую Миронов с мальчуганом поют... Про верблюда... Помнишь? :-)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1443 by BeyondZSky (The truth is out there) (0 mesaje) at 2008-04-24 19:12:10 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
...Лишь утром снега берегут
Остатки ночной тишины,
Стоял альпинист на снегу
У скал красноватой стены.

И кончив вязать на себе
Веревку, ведущую к другу,
Пожал он багровой Ушбе
Холодную скальную руку.

1952 Ю.Визбор


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1444 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-24 21:12:38 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1444 BeyondZSky,



СЛОВА, СЛОВА....

В исполнении Куценко и Дольниковой

[Как странно... Не знаю, что сегодня со мной
Я смотрю на тебя как будто в первый раз]

Слова, слова... Опять слова, одни слова
[Не знаю, как сказать тебе]
Только слова... [Ты моя единственная любовь]
Красивых слов, счастливых снов прошла пора [Сегодня и вчера]
Прошла пора [Я думаю только о тебе]

Взгляни вокруг [Кроме тебя мне]
Всё изменилось [никто не нужен]
И в повседневной суете мы уже не те
[Когда я увидел тебя - я испытал то
Чего никогда не чувствовал раньше]

Карамель, конфеты, шоколад
[Иногда я не понимаю тебя]
Подари их той, что в облаках безоглядно витает
И от речей твоих пылких растает
Может они хороши для других
Только со мной напрасно тратишь их

[Послушай меня]
Напрасно, напрасно, напрасно
[Прошу тебя...]
Ты мне повторяешь напрасно
[Клянусь тебе...]
Слова, что, не спорю, прекрасны
[Ну прости меня]
Всё это, пойми, совершенно напрасно
Ведь я так устала от слов
Лучше помолчи...
[Мне так нужно поговорить с тобой]

Слова, слова... Опять слова, одни слова
[Как я хочу, чтобы ты поняла меня]
Только слова... [Или выслушала ну хотя бы раз]
Слова пусты, слова просты как дважды два
Как жважды два... [Ну что ты мучаешь меня ?]
Но как же ты понять не можещь
Что мне порою так нужна
Просто тишина... [Ведь всё могло быть иначе]

Карамель, конфеты, шоколад
[Если бы я не встретил тебя - я бы тебя выдумал]
Подари их той, что в облаках безоглядно витает
И от речей твоих пылких растает
Может они хороши для других
Но не хочу я больше слышать их
[Одно слово, одно только слово]

Напрасно, напрасно, напрасно
[Ты - жизнь моя...]
Ты мне повторяешь напрасно
[Ты - жизнь моя...]
Слова, что, не спорю, прекрасны
[Ты - жизнь моя...]
Всё это, поверь, совершенно напрасно
Ведь я так устала от слов
Лучше помолчи...
[Какая ты красивая]

Напрасно, напрасно, напрасно
[Ты такая красивая]
Ты мне повторяешь напрасно
Слова, что, не спорю, прекрасны
[Что ты делаешь со мной ?]
Всё это, пойми, совершенно напрасно
Ведь я не хочу больше слов
Лучше помолчи...
[Я люблю тебя...]

Editat de către NatashaKK la 2008-04-24 21:18:03




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1445 by BeyondZSky (The truth is out there) (0 mesaje) at 2008-04-24 21:14:42 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1445 NatashaKK, "... СЛОВА, СЛОВА....
..." - красивая песня, мне нравится партия Куценко в ней!

КОКЕТКЕ

Так это шутка? Милая моя,

Как боязлив, как недогадлив я!
Я плакал над твоим рассчитано - суровым,

Коротким и сухим письмом;
Ни лаской дружеской, ни откровенным словом

Ты сердце не порадовала в нем.
Я спрашивал: не демон ли раздора
Твоей рукой насмешливо водил?
Я говорил: «когда б нас разлучила ссора —
Но так тяжел, так горек, так уныл,
Так нежен был последний час разлуки...
Еще твой друг забыть его не мог,
И вновь ему ты посылаешь муки
Сомнения, догадок и тревог —
Скажи, зачем?.. Не ложью ли пустою,
Рассеянной досужей клеветою

Возмущена душа твоя была?
И, мучима томительным недугом,
Ты над своим отсутствующим другом
Без оправданья суд произнесла?
Или то был один каприз случайный,
Иль давний гнев?..» Неразрешимой тайной
Я мучился: я плакал и страдал,
В догадках ум испуганный блуждал,
Я жалок был в отчаянье суровом...
Всему конец! своим единым словом
Душе моей ты возвратила вновь
И прежний мир, и прежнюю любовь;
И сердце шлет тебе благословенья,
Как вестнице нежданного спасенья...
Так няня в лес ребенка заведет
И спрячется сама за куст высокий;
Встревоженный, он ищет и зовет,
И мечется в тоске жестокой,
И падает, бессильный, на траву...

А няня вдруг: ау! ау!
В нем радостью внезапной сердце бьется,
Он все забыл: он плачет, и смеется,
И прыгает, и весело бежит,
И падает — и няню не бранит,
Но к сердцу жмет виновницу испуга,
Как от беды избавившего друга...
А.С.Пушкин =)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1446 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-24 21:39:25 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1446 BeyondZSky,

ОГО! Сам Пушкин...




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1447 by Banderloga (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-24 22:43:53 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
переделала стихо одного парниши.....

Меня однажды спросят,
Что прячу я в глазах?
И мысли вновь уносят.
Тревога на губах.
Я помолчу немного
И пред глазами вновь
Растелится дорога,
Как прошлая любовь.
Я вспомню, как всё было
И расскажу про край,
Где ты меня любила
И создала мне рай.
Как счастливы мы были,
Как рос цветок любви,
Как взглядом мы ловили
Падение звезды...
Но всё прошло в мгновенье
И счастье, и любовь.
Когда пришло затменье
Застыла в венах кровь...
С тех пор все изменилось,
И боль в душе прошла
Пусть ты мне часто снилась,
Ты все же знать должна.
Я не стою на месте,
Как жизнь иду вперёд.
Я знаю, будем вместе!
Мы – звездный небосвод.


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1448 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-25 10:14:45 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Продолжая тему картинок....

Светлый и полный тихой грусти романс из (опять же ;-) ) небезызвестного фильма...

Эльдар Рязанов

РОМАНС

Господи, ни охнуть, ни вздохнуть
Дни летят в метельной кpуговеpти
Жизнь- тpопинка от pожденья к смеpти
Смутный, скpытый, одинокий путь...
Господи! Hи охнуть, ни вздохнуть!

Снег. И мы беседуем вдвоем
Как нам одолеть большую зиму
Одолеть ее необходимо
Чтобы вновь весной услышать гpом
Господи! Спасибо, что живем!

Мы выходим вместе в снегопад
И четыpе оттиска за нами
Отпечатанные башмаками
Hеотвязно следуя, следят...
Господи, как ты метели pад!

Где же мои пеpвые следы?
Занесло печальную доpогу
Заметет остаток понемногу
Милостью отзывчивой судьбы
Господи! Спасибо за подмогу!

Господи, ни охнуть, ни вздохнуть!
Дни летят в метельной кpуговеpти
Жизнь- тpопинка от pожденья к смеpти
Смутный, скpытый, одинокий путь...
Господи! Hи охнуть, ни вздохнуть!





Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1449 by psiheia (User) (0 mesaje) at 2008-04-25 10:52:08 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1449 NatashaKK, Рязанов - очень проникает в душу.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1450 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-04-25 10:58:13 (875 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Перерыла кучу сайтов, чтобы найти подходящую картинку... Чтоб следы на снегу.. Чтоб все это в городе... Или две фигуры заснеженные в сумерках... Или одна... Ни-че-го не нашла... Расстроилась...

Посмотрела на часы - расстроилась еще больше...

В очередной раз взгрустнула - почему торрентсмд не моя непосредственная работа...

В очередной раз подумала нехорошее про виснущий интернет...

Еще подумала нехорошее про тех обитателей данного помещения, кто меня от виснущего интернета отвлекает...

И еще, еще, еще...

Вот в таком взгустнутом состоянии вы меня здесь найдете =((



Editat de către NatashaKK la 2008-04-25 11:04:02




Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 ... 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Creativ > Я ЛЮБЛЮ СТИХИ!!!


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.