Forum Index > Filme, Cinematografie > Seriale > LOST on TORRENTS.MD

#0 by beAt Donor (CreativeMan) (0 mesaje) at 2008-03-07 22:15:17 (872 săptămâni în urmă) - [Link]Top
ВНИМАНИЕ !!! КОНКУРС!!!

!! ATENTIE :: CONCURS !!
Deci a sosit timpul sa inceapa concursul despre serialul Lost.. Sa incepem cu partea cea mai placuta, adica cu regulile...




НАШИ ПРИЗЫ:








ИТОГИ

Editat de către beAt la 2008-03-16 22:31:39




Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
<< Precedenta      Următoarea >>

#801 by Adrianus (Doctor In The House) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:05:22 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top


Вот тату с легого предплечия Джека, имено то которое сделала девушка с именим Ачира и его обозночние в сериале в переведённым виде "Он ходит среди нас но он не один из нас!!!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#802 by Re6ka (User) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:11:47 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
хаха он ходит среди нас но он другои


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#803 by Ubisoft (User) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:12:28 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Adrianus, +1

Верно, вопрос был про левое предплечие, что-то тут не то.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#804 by Adrianus (Doctor In The House) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:12:44 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#802 Re6ka, А смысл не тот же? Это уже зависит от перевода!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#805 by Re6ka (User) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:13:02 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
да неважен смисл я просто подправил тебя


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#806 by WeirdODisabled (КобаЧок Ленина) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:13:14 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#802 Re6ka, "... он ходит среди нас но он другои ..." - это уже погрешности перевода


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#807 by Ubisoft (User) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:14:08 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Ianek91, почему погрешность? может это как раз и дословный перевод


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#808 by WeirdODisabled (КобаЧок Ленина) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:14:12 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#805 Re6ka, вообщето это Адрианус написал правельный перевод :o)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#809 by Re6ka (User) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:14:33 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
завтра надо как минимум 70 балов!) что вас догнять) надо будет посторацо)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#810 by Ubisoft (User) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:14:48 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Ianek91, надо узнать как звучит фраза на английском


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#811 by WeirdODisabled (КобаЧок Ленина) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:15:13 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#807 Ubisoft, english version: He Walks Amongst Us; But He is Not One of Us


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#812 by Ubisoft (User) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:16:16 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Ianek91, вообще-то это лостфилмовский перевод, а они обычно очень точно переводят


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#813 by WeirdODisabled (КобаЧок Ленина) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:16:58 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#812 Ubisoft, все ошибаются :) никто не идеален


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#814 by Adrianus (Doctor In The House) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:17:13 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#812 Ubisoft, Тебе на английском написали чего теперь спориши лостфильм переводит долеко не професионально!!!!!!!!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#815 by beAt Donor (CreativeMan) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:17:27 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Завтра будет последний день конкурса ....или у вас есть ещё желание продолжить


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#816 by Re6ka (User) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:17:49 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
было бы супер)

хотелось бы!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#817 by Adrianus (Doctor In The House) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:18:10 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#815 beAt, Ошибку исправь и потом поговорим :D


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#818 by sweetygirl (User) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:19:05 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#817 Adrianus, +1 :D


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#819 by Ubisoft (User) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:19:16 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
beAt , нyуу не знаю, врядли я ещё долго продержусь в пятёрке лидеров


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#820 by Re6ka (User) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:20:19 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
подеда неглавное!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#821 by Ubisoft (User) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:20:20 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#817 by Adrianus +100

Я вообще не понимаю как на четвёртый вопрос мог кто-то правильно ответить


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#822 by Re6ka (User) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:23:17 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
у меня идея можно делать конкурс до того времени как у людеи будет ну например 1 место 190 балов 2 место 180 и 3 170 а остольные уже у кого сколько будет ну ет моя идея)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#823 by beAt Donor (CreativeMan) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:23:25 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top

Adrianus wrote:

#815 beAt, Ошибку исправь и потом поговорим :D



Это уже обсудим на оффлайне а пока всё останется как есть


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#824 by WeirdODisabled (КобаЧок Ленина) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:23:25 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#820 Re6ka, "... подеда неглавное! ..." - главное приз ! ©

:smartass:

:sarcastic:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#825 by AnyMad (Beyond One's Understanding...) (0 mesaje) at 2008-03-15 00:23:37 (871 săptămâni în urmă) - [Link]Top
He has a tattoo on his left shoulder that translates to: "Hawk in the expansive sky" or "Eagles high up cleaving the sky". According to Isabel in "Stranger in a Strange Land", the tattoo literally translates as "He walks amongst us but he is not one of us."
Все про тату
правда на английском
beAt...спасибо что засчитал мои ответы...



Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Seriale > LOST on TORRENTS.MD

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.