Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (645 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.


Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/



Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!



Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25




Mesaj util ?   Da   118 puncte

Top mesaje

By NILATAK (Power User) (0 mesaje) at 2025-05-04 18:24:40 (3 zile în urmă) - [Link]
Star Wars: Tales of the Underworld (2025)

IMDB Download
Info

General
Container......: Matroska
Duration.......: 14 min 56 s
Size...........: 472 MiB

Video
Codec..........: AVC High@L4
Type...........: Progressive
Resolution.....: 1920x1080
Bit rate.......: 3895 kb/s
Frame rate.....: 24.000 FPS

Audio
Format.........: E-AC-3
Codec..........: Dolby Digital Plus
Channels.......: 6 channels
Bit rate.......: 256 kb/s
Language.......: English

Audio #2
Format.........: E-AC-3
Codec..........: Dolby Digital Plus
Channels.......: 6 channels
Bit rate.......: 256 kb/s
Language.......: Romanian

Subtitles
Language.......: English
Language.......: Romanian
Language.......: Czech
Language.......: Danish
Language.......: German
Language.......: Greek
Language.......: Spanish
Language.......: Finnish
Language.......: French
Language.......: Hungarian
Language.......: Italian
Language.......: Japanese
Language.......: Korean
Language.......: Dutch
Language.......: Norwegian
Language.......: Polish
Language.......: Portuguese
Language.......: Slovak
Language.......: Swedish
Language.......: Turkish
Language.......: Chinese
ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   6 puncte

By CiobanuGheorgheDisabled (User) (0 mesaje) at 2024-11-07 09:25:04 (25 săptămâni în urmă) - [Link]
Dear Dracula (2012)



Pixeldrain                            MEGA

Info Dear Dracula (2012)
012)]

Complete name              : Dear Dracula (2012).mkv
File size                  : 794 MiB
Duration                    : 43 min 5 s
Overall bit rate            : 2 577 kb/s


Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 1 967 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate                    : 161 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Audio #3
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 4 s
Bit rate                    : 254 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 44.1 kHz
Language                    : Portuguese

ÎnchideЗакрыть








Curious George 2: Follow That Monkey! (2009)

Pixeldrain                                     Mega

Info Curious George 2 Follow That Monkey (2009)
009)]


Complete name              : Curious George 2 Follow That Monkey (2009).mkv
File size                  : 2.71 GiB
Duration                    : 1 h 20 min
Overall bit rate            : 4 822 kb/s

Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 3 988 kb/s
Maximum bit rate            : 15.0 Mb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive


Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
ID                          : 3
Format                      : E-AC-3
Format/Info                : Enhanced AC-3
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Text
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George: A Very Monkey Christmas (2009)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George - A Very Monkey Christmas (2009)
009)]

Complete name              : Curious George - A Very Monkey Christmas.mkv
File size                  : 1.93 GiB
Duration                    : 57 min 18 s
Overall bit rate            : 4 823 kb/s
Attachments                : cover

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 4 640 kb/s
Maximum bit rate            : 6 960 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian



ÎnchideЗакрыть

Curious George A Halloween Boo Fest (2013)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George A Halloween Boo Fest (2013)
013)]
Complete name              : Curious George A Halloween Boo Fest (2013).mkv
File size                  : 1.12 GiB
Duration                    : 56 min 52 s
Overall bit rate            : 2 830 kb/s
Cover                      : Yes


Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 2 250 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George Royal Monkey (2019)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George Royal Monkey (2019)
019)]
Complete name              : Curious George Royal Monkey.mkv
File size                  : 3.45 GiB
Duration                    : 1 h 26 min
Overall bit rate            : 5 698 kb/s

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 4 frames
Duration                    : 1 h 26 min
Bit rate                    : 5 121 kb/s
Width                      : 1 916 pixels
Height                      : 1 076 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian

Audio #2
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Spanish



ÎnchideЗакрыть

ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   27 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184
<< Precedenta      Următoarea >>

#4576 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2025-04-25 07:18:53 (1 săptămână în urmă) - [Link]Top
Mersi CI0C4N3L


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4577 by Vlad69 (User) (0 mesaje) at 2025-04-25 10:14:09 (1 săptămână în urmă) - [Link]Top
Tudo, mersi foarte, foarte mult pentru efortul depus :banana2: si tie CI0C4N3L pentru desenele care mereu le postezi :clap2: .


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4578 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2025-04-26 07:05:31 (1 săptămână în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#4579 by CI0C4N3L Warned (Power User) (0 mesaje) at 2025-04-26 13:51:20 (1 săptămână în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#4580 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2025-04-26 21:48:17 (1 săptămână în urmă) - [Link]Top
Exista cumva filmul asta dublat in RO?

All I want for christmas / La fille du pere noel / Julemandens datter
https://www.imdb.com/title/tt7963848/

Mersi


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4581 by Gomez (User) (0 mesaje) at 2025-04-28 15:39:24 (1 săptămână în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#4582 by CI0C4N3L Warned (Power User) (0 mesaje) at 2025-04-29 12:02:17 (1 săptămână în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#4583 by iuriaugustin (User) (0 mesaje) at 2025-04-29 13:07:13 (1 săptămână în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#4584 by Shikamaru (Power User) (0 mesaje) at 2025-04-30 11:22:09 (1 săptămână în urmă) - [Link]Top


Asterix & Obelix: The Big Fight (2025)
Resolution: 1920x1080
Video Format: AVC (H.264), 8-bit, ~2 Mbps
Audio Tracks: 2 × AC-3 5.1 (English & Romanian, 320 kbps)
Subtitles: Romanian, English
File Format: MKV
File Size: 500-900 MB (3.2 GB / Season 1)

Download: FileBin


Mesaj util ?   Da   8 puncte
#4585 by juice (Power User) (0 mesaje) at 2025-04-30 14:29:35 (1 săptămână în urmă) - [Link]Top
Death of a unicorn 2025 dublat romana AI
https://pixeldrain.com/u/8zdRvbdj



Mesaj util ?   Da   9 puncte
#4586 by tomb (Power User) (0 mesaje) at 2025-04-30 17:32:30 (1 săptămână în urmă) - [Link]Top
Buna,
intreb si eu, poate cineva are surse f bune.
aveti cumva animatia: the King of Kings 2025?
https://www.imdb.com/title/tt7967302/

Cu multumiri anticipate


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4587 by agrebencha01 (User) (0 mesaje) at 2025-05-01 10:24:18 (6 zile în urmă) - [Link]Top

tomb wrote:

Buna,
intreb si eu, poate cineva are surse f bune.
aveti cumva animatia: the King of Kings 2025?
https://www.imdb.com/title/tt7967302/

Cu multumiri anticipate



Salut. Din câte am înțeles, acest film a fost lansat în cinematografe abia 3 săptămâni în urmă. Deci nu e pe Netflix. In așa caz va trebui de răbdat câteva luni până apare în format digital.


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#4588 by abin (User) (0 mesaje) at 2025-05-01 21:32:27 (6 zile în urmă) - [Link]Top

tomb wrote:

Buna,
intreb si eu, poate cineva are surse f bune.
aveti cumva animatia: the King of Kings 2025?
https://www.imdb.com/title/tt7967302/

Cu multumiri anticipate



A fost lansat in cinematografe in data de 11.04.2025, formatul DVD va fi lansat undeva in luna iulie. Va aparea ca realese TS (filmat in cinematograf) peste cateva zile, depinde de sursa.


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#4589 by juice (Power User) (0 mesaje) at 2025-05-02 12:39:10 (5 zile în urmă) - [Link]Top
10 Lives 2024 Dublat romana AI
https://pixeldrain.com/u/AVzKVAVC



Mesaj util ?   Da   4 puncte
#4590 by iuriaugustin (User) (0 mesaje) at 2025-05-02 17:18:20 (5 zile în urmă) - [Link]Top

juice wrote:

10 Lives 2024 Dublat romana AI
https://pixeldrain.com/u/AVzKVAVC



Este deja dublat profesional.. Ar trebui gasita sursa si adaugata


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#4591 by Vladmimiro5050 (User) (0 mesaje) at 2025-05-03 02:46:08 (5 zile în urmă) - [Link]Top
Salutare mai are cumva cineva serii Disney vechi gen
Pair of Kings
Bona mea e un vampir
Zake and Luther
Sunt în Trupa
Le tot caut pe forum însă ori cunt eu mai antitalent ori nu am găsit linkuri


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#4592 by NILATAK (Power User) (0 mesaje) at 2025-05-04 18:24:40 (3 zile în urmă) - [Link]Top
Star Wars: Tales of the Underworld (2025)

IMDB Download
Info

General
Container......: Matroska
Duration.......: 14 min 56 s
Size...........: 472 MiB

Video
Codec..........: AVC High@L4
Type...........: Progressive
Resolution.....: 1920x1080
Bit rate.......: 3895 kb/s
Frame rate.....: 24.000 FPS

Audio
Format.........: E-AC-3
Codec..........: Dolby Digital Plus
Channels.......: 6 channels
Bit rate.......: 256 kb/s
Language.......: English

Audio #2
Format.........: E-AC-3
Codec..........: Dolby Digital Plus
Channels.......: 6 channels
Bit rate.......: 256 kb/s
Language.......: Romanian

Subtitles
Language.......: English
Language.......: Romanian
Language.......: Czech
Language.......: Danish
Language.......: German
Language.......: Greek
Language.......: Spanish
Language.......: Finnish
Language.......: French
Language.......: Hungarian
Language.......: Italian
Language.......: Japanese
Language.......: Korean
Language.......: Dutch
Language.......: Norwegian
Language.......: Polish
Language.......: Portuguese
Language.......: Slovak
Language.......: Swedish
Language.......: Turkish
Language.......: Chinese
ÎnchideЗакрыть



Mesaj util ?   Da   6 puncte
#4593 by bap56 (User) (0 mesaje) at 2025-05-04 18:36:29 (3 zile în urmă) - [Link]Top
Multumesc pentru Star Wars: Tales of the Underworld.


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#4594 by Mitruţ Volei ClubParticipant la concursul Poetry ContestCel mai bun bucătar (12/08/19) (0 mesaje) at 2025-05-04 22:57:16 (3 zile în urmă) - [Link]Top
Buna Seara,

Ceva timp in urma cineva a urcat un tfile cu filme dublate in roamana. Mai toate erau cu traducere de la Moldova1.

Mai are cineva pack-ul?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4595 by FIXXX (English Media Viewer) (1 mesaje) at 2025-05-05 11:55:50 (2 zile în urmă) - [Link]Top
#4594 Mitruţ, imi pare ca am sortat din ele, dar poti gasi aici ce este
https://gofile.me/6dHRW/E7Rnpcd6Z


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4596 by D!mka (Mai degrabă să taci, decât să fii ecou) (0 mesaje) at 2025-05-05 16:52:58 (2 zile în urmă) - [Link]Top
#4594 Mitruţ, "... Buna Seara,

Ceva timp in urma cineva a urcat un tfile cu filme dublate in roamana. Mai toate erau cu traducere de la Moldova1.

Mai are cineva pack-ul?
..." - Noroc, Mitruț. La mine este volumul 1


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#4597 by iuriaugustin (User) (0 mesaje) at 2025-05-05 23:11:20 (2 zile în urmă) - [Link]Top
Salut! Are cineva ideie daca serialul Yakari Poate fi gasit Episodul 14 (La griffe de l'ours). Eu nu il am si am descarcat de aici


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4598 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2025-05-06 15:43:58 (1 zi în urmă) - [Link]Top

iuriaugustin wrote:

Salut! Are cineva ideie daca serialul Yakari Poate fi gasit Episodul 14 (La griffe de l'ours). Eu nu il am si am descarcat de aici



Poate fi găsit ! Ce ești pregătit să oferi la schimb ?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4599 by IonJohn4 (User) (0 mesaje) at 2025-05-06 19:32:48 (1 zi în urmă) - [Link]Top
Salutare! Stie cineva unde pot gasii Chowder? https://www.imdb.com/title/tt1140100/
M-am uitat si in megapack dar nu e nici acolo.

Multumesc!


Mesaj util ?   Da   1 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.