Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (633 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.


Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/



Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!



Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25




Mesaj util ?   Da   113 puncte

Top mesaje

By sashacuculet (Power User) (0 mesaje) at 2025-02-14 14:58:58 (2 zile în urmă) - [Link]
Inside Out 2 WEB-DL


Download 4k                  Download FHD




Mesaj util ?   Da   11 puncte

By CiobanuGheorgheDisabled (User) (0 mesaje) at 2024-11-07 09:25:04 (14 săptămâni în urmă) - [Link]
Dear Dracula (2012)



Pixeldrain                            MEGA

Info Dear Dracula (2012)
012)]

Complete name              : Dear Dracula (2012).mkv
File size                  : 794 MiB
Duration                    : 43 min 5 s
Overall bit rate            : 2 577 kb/s


Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 1 967 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate                    : 161 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Audio #3
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 4 s
Bit rate                    : 254 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 44.1 kHz
Language                    : Portuguese

ÎnchideЗакрыть








Curious George 2: Follow That Monkey! (2009)

Pixeldrain                                     Mega

Info Curious George 2 Follow That Monkey (2009)
009)]


Complete name              : Curious George 2 Follow That Monkey (2009).mkv
File size                  : 2.71 GiB
Duration                    : 1 h 20 min
Overall bit rate            : 4 822 kb/s

Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 3 988 kb/s
Maximum bit rate            : 15.0 Mb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive


Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
ID                          : 3
Format                      : E-AC-3
Format/Info                : Enhanced AC-3
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Text
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George: A Very Monkey Christmas (2009)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George - A Very Monkey Christmas (2009)
009)]

Complete name              : Curious George - A Very Monkey Christmas.mkv
File size                  : 1.93 GiB
Duration                    : 57 min 18 s
Overall bit rate            : 4 823 kb/s
Attachments                : cover

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 4 640 kb/s
Maximum bit rate            : 6 960 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian



ÎnchideЗакрыть

Curious George A Halloween Boo Fest (2013)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George A Halloween Boo Fest (2013)
013)]
Complete name              : Curious George A Halloween Boo Fest (2013).mkv
File size                  : 1.12 GiB
Duration                    : 56 min 52 s
Overall bit rate            : 2 830 kb/s
Cover                      : Yes


Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 2 250 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George Royal Monkey (2019)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George Royal Monkey (2019)
019)]
Complete name              : Curious George Royal Monkey.mkv
File size                  : 3.45 GiB
Duration                    : 1 h 26 min
Overall bit rate            : 5 698 kb/s

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 4 frames
Duration                    : 1 h 26 min
Bit rate                    : 5 121 kb/s
Width                      : 1 916 pixels
Height                      : 1 076 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian

Audio #2
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Spanish



ÎnchideЗакрыть

ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   25 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 ... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
<< Precedenta      Următoarea >>

#3401 by AndreiMD1996 (User) (0 mesaje) at 2023-12-18 22:02:43 (60 săptămâni în urmă) - [Link]Top

int21hi wrote:

Iulia_S wrote:

#3396 AndreiMD1996, multe din astea sunt pe netflix cu dublare in romana. In Moldova el acum este disponibil si la un pret destul de accesibil


preturile au ramas la fel, de la 7,99 EUR la 11,99 EUR pe lună :|



stiu , am fost abonat 5 luni dar acuma salariul nu e stabil si cand mai ai credit aceste 9 dolari au sens deja , mai peurma deja cred ca a sa ma abonez din nou .

jonebeu27 wrote:

#3396 AndreiMD1996,
Poftim!
Nimona (2023)
https://1fichier.com/?ao8uswl7u264yi9u7xqp
Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023)
https://1fichier.com/?1ebk3bv98jwgdssm55eu
Guardians of the Galaxy Vol. 3 (2023)
https://1fichier.com/?eakwsqrbkeo3wl20609p
Arcane (Sezonul I)
https://1fichier.com/?ofiwllzqy54lpbkjmtai

Echipa DLLA.



multumesc foarte mult :):):):):):):):):):):):):)


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#3402 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2023-12-19 19:09:09 (60 săptămâni în urmă) - [Link]Top

alexvivat wrote:


INSULA CRANIILOR - Sezonul 1
[/url][/size]

Linkurile Valabil 7 zile

Echipa DLLA!



Mersi mult!

O mica observare este ca ca Insula Craniilor este numai in Engleza, nu este dublat in Romaneste.

Pupici!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3403 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2023-12-19 22:04:58 (60 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#3402 papanasi,
Apreciem spiritul de observație și critica constructivă. :ok:
Vom fi mai atenți în viitor.

Echipa DLLA.

Editat de către jonebeu27 la 2023-12-20 10:05:02




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3404 by collea1111 (Power User) (0 mesaje) at 2023-12-20 21:53:15 (60 săptămâni în urmă) - [Link]Top
salut la toti !!! am o rugaminte la ECHIPA DLLA sau la cei ce modereaza acest forum...se poate de adaugat toate noutatule ce apar in Torentul principal cu toate desenele animate dublate in romana? ca sa fie mult mai comod de ales si privit !!! fiindca eu intru rara pe aici si as dori sa pot descarca tot ce este interesant pentru copii !!!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3405 by kykydus (Uploader) (0 mesaje) at 2023-12-21 12:41:38 (60 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut,

Are cineva idee daca desenul "Dragon Rider (2021)" este dublat in romana?
Daca ma poate ajuta cineva cu el ii voi fi recunoscator.

https://www.cinemagia.ro/filme/dragon-rider-2235971/
https://www.imdb.com/title/tt7080422/

Multumesc anticipat!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3406 by iuli11 (User) (0 mesaje) at 2023-12-24 15:52:58 (60 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut, are cineva Masha și ursul , toate sezoanele dublate în română ( nu subtitrate ) , și dorește să pună un link pentru descărcare? Mulțumesc
https://m.imdb.com/title/tt1884856/


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3407 by juice (Power User) (0 mesaje) at 2023-12-26 09:05:57 (59 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Evadare in sens invers Chicken Run Dawn Of The Nugget 2023
https://1fichier.com/?cnkwg3cu1gxl22z984qn



Mesaj util ?   Da   7 puncte
#3408 by alisacostin (Power User) (0 mesaje) at 2023-12-27 14:22:48 (59 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Buna ziua,
Caut Frozen dublat in romana.
https://www.imdb.com/title/tt2294629/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_q_frozen
Multumesc frumos!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3409 by FIXXX (English Media Viewer) (1 mesaje) at 2023-12-27 15:02:29 (59 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#3408 alisacostin,
Toate 3 am aici:
https://gofile.me/6dHRW/1p6WHXD6e


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#3410 by Supersonic Donor (Lost in USA) (0 mesaje) at 2023-12-28 23:35:20 (59 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare

Dacă cineva are Spidey And His Amazing Friends sezonul 2 aș aprecia mult dacă puteți să postați

Merci anticipat!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3411 by Andra1 (User) (0 mesaje) at 2023-12-29 11:52:26 (59 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Buna. Ma puteti ajuta cu urmatoarele desene
Purcelusa Peppa
https://m.imdb.com/title/tt0426769/?ref_=fn_al_tt_1

Prietenii catelusi (puppy dog pals)
https://m.imdb.com/title/tt6688750/?ref_=fn_al_tt_1

Seriful Callie in vestul salbatic
https://m.imdb.com/title/tt2769458/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_2_nm_1_q_sherif%2520callie

Kid e cats (trei pisicute)
https://m.imdb.com/title/tt7038964/?ref_=fn_al_tt_1

Multumesc anticipat


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3412 by vadmora (User) (0 mesaje) at 2023-12-31 12:47:39 (59 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Buna! Cine are acest desene animat in RO: Rise of the Guardians - 2012 ...
https://www.imdb.com/title/tt1446192/


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3413 by FIXXX (English Media Viewer) (1 mesaje) at 2023-12-31 13:00:50 (59 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#3412 vadmora, acesta probabil e
https://gofile.me/6dHRW/i6I1WBS1V


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3414 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2023-12-31 18:55:06 (58 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Un an nou mai bun decât cel care a trecut, multă sănătate şi tot ce vă doriţi ! La mulţi ani !


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#3415 by FIXXX (English Media Viewer) (1 mesaje) at 2023-12-31 19:44:55 (58 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#3414 BlasterX, :+1:

Multi ani pentru voi toti si copii vostri!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3416 by thebobs (User) (0 mesaje) at 2023-12-31 20:09:53 (58 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Buna seara, poate cineva reincarca va rog Elliot The Littlest Reindeer si Bluey S03?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3417 by CRL (Power User) (0 mesaje) at 2023-12-31 21:53:39 (58 săptămâni în urmă) - [Link]Top

thebobs wrote:

Buna seara, poate cineva reincarca va rog Elliot The Littlest Reindeer si Bluey S03?



Elliot: O poveste de Craciun

Bluey - S03 - incomplet

La multi ani!


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#3418 by thebobs (User) (0 mesaje) at 2024-01-01 00:48:41 (58 săptămâni în urmă) - [Link]Top

CRL wrote:

thebobs wrote:

Buna seara, poate cineva reincarca va rog Elliot The Littlest Reindeer si Bluey S03?



Elliot: O poveste de Craciun

Bluey - S03 - incomplet

La multi ani!



Multumesc frumos! La multi ani!!!


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#3419 by FIXXX (English Media Viewer) (1 mesaje) at 2024-01-01 19:04:21 (58 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Sunt oare dublajuri la filmele Ghibli in Romina? Iata nu-mi amintesc sa fi vazut ceva.
Tare as fi vrut sa-i pun copilului dar am doar Japoneza si dublajuri rusesti :(


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3420 by juice (Power User) (0 mesaje) at 2024-01-02 12:38:51 (58 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare ! Cu Anul Nou! Cineva are Five Nights At Freddy's 2023 ???!!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3421 by NeaNelu (User) (0 mesaje) at 2024-01-05 23:37:48 (58 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutari si la multi ani.

Are careva episoadele in Romana de la Patrula Catelusilor (Paw Patrol) ?
https://m.imdb.com/title/tt3121722/

Mersi.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3422 by cezar1998Disabled (User) (0 mesaje) at 2024-01-07 03:14:44 (58 săptămâni în urmă) - [Link]Top

vikia wrote:

Prieteni, salut!
Întrerbam anterior dacă există varianta dublată în română a acestor filme:
Hodja fra Pjort/Up and Away, în română Covorul zburător (2018),
Elliot the Littlest Reindeer, în română Elliot - O poveste de Crăciun (2018),
Justin y la espada del valor/Justin and the Knights of Valour, în română Justin și cavalerii (2013),
Викрадена принцеса: Руслан i Людмила/The Stolen Princess: Ruslan and Ludmila, în română Prințesa furată (2017),
The Dragon Spell/Mykyta kozhumyaka, în română Dragonul vrăjit (2016),
Red Shoes and the Seven Dwarfs, în română Prințesa, "condurii roșii" și cei 7 pitici (2019),
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole în română Legende din regatul bufnițelor (2010)
Arctic Dogs/Arctic Justice, în română Cățeii arctici. Cursa pe zăpadă (2019)???
Princess Mononoke, în română Prințesa Mononoke (1997),
Lói: Þú Flýgur Aldrei Einn/Ploey - You never fly alone în română Ploey - Inimă de viteaz (2018)???
Le are cineva și ar putea să mă ajute?
Am indicat și titlul original al filmelor, așa cum mi s-a recomandat și sper să fie de ajutor!



Aș dori și eu filmele dublate "Covorul zburător", "Justin și cavalerii", "Dragonul vrăjit" (care se găsește dublat pe DVD), "Prințesa Condurii Roșii și cei 7 pitici", "Legende din regatul bufnițelor", "Cățeii arctici: Cursa pe zăpadă" (care se pare că a  fost difuzat dublat pe Antena 1 și e posibil să se mai difuzeze) și "Lupul și leul", dacă le are cineva. De celelalte filme din acest mesaj nu mai întreb, pentru că se găsesc deja pe internet.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3423 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2024-01-07 18:06:52 (57 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut!
Elliot. O poveste de Crăciun (2018)
https://1fichier.com/?o875fg6nh0kb1hmpn3bx
Prințesa furată (2018)
https://1fichier.com/?28hx48tjhkqxdkrh3yjo
Dragonul vrăjit (2016)
https://1fichier.com/?qzhc8soptqvszaaw8h3l

Din lista de mai sus, doar aceste filme au dublaj în limba română.
În privința animației Cățeii arctici. Cursa pe zăpadă (2019) NU știu nimic de dublajul de la Antena 1.


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#3424 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2024-01-08 06:26:22 (57 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Se poate face rost va rog de astea 2 filme?

Red Shoes and the Seven Dwarfs (2020)
https://www.cinemagia.ro/filme/red-shoes-and-the-seven-dwarfs-2022979/

Strange Magic (2015)
https://www.cinemagia.ro/filme/strange-magic-593816/

Mersi mult in avans.

Cel mic este obsedat cu printese, magie, si balauri (dragons). Am cautat sa vad daca exista film(e) cu "baba cloanta" dar nu am avut noroc - as fi crezut ca romanii ar fi facut un film cu baba clonata dar se pare ca nu....

Pe alte subiecte, La Multi Ani la toti, mai ales la toti care ne ajuta sa-i facem pe cei mici fericiti!!!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3425 by wolllverine (User) (0 mesaje) at 2024-01-08 09:13:34 (57 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare tuturor poate cineva adauga filmuletul The Super Mario Bros Movie cu dublare in RO. The Super Mario Bros. Movie https://www.imdb.com/title/tt6718170/?ref_=ttls_li_tt


Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 ... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.