Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (633 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.


Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/



Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!



Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25




Mesaj util ?   Da   113 puncte

Top mesaje

By sashacuculet (Power User) (0 mesaje) at 2025-02-14 14:58:58 (2 zile în urmă) - [Link]
Inside Out 2 WEB-DL


Download 4k                  Download FHD




Mesaj util ?   Da   12 puncte

By CiobanuGheorgheDisabled (User) (0 mesaje) at 2024-11-07 09:25:04 (14 săptămâni în urmă) - [Link]
Dear Dracula (2012)



Pixeldrain                            MEGA

Info Dear Dracula (2012)
012)]

Complete name              : Dear Dracula (2012).mkv
File size                  : 794 MiB
Duration                    : 43 min 5 s
Overall bit rate            : 2 577 kb/s


Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 1 967 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate                    : 161 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Audio #3
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 4 s
Bit rate                    : 254 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 44.1 kHz
Language                    : Portuguese

ÎnchideЗакрыть








Curious George 2: Follow That Monkey! (2009)

Pixeldrain                                     Mega

Info Curious George 2 Follow That Monkey (2009)
009)]


Complete name              : Curious George 2 Follow That Monkey (2009).mkv
File size                  : 2.71 GiB
Duration                    : 1 h 20 min
Overall bit rate            : 4 822 kb/s

Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 3 988 kb/s
Maximum bit rate            : 15.0 Mb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive


Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
ID                          : 3
Format                      : E-AC-3
Format/Info                : Enhanced AC-3
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Text
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George: A Very Monkey Christmas (2009)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George - A Very Monkey Christmas (2009)
009)]

Complete name              : Curious George - A Very Monkey Christmas.mkv
File size                  : 1.93 GiB
Duration                    : 57 min 18 s
Overall bit rate            : 4 823 kb/s
Attachments                : cover

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 4 640 kb/s
Maximum bit rate            : 6 960 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian



ÎnchideЗакрыть

Curious George A Halloween Boo Fest (2013)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George A Halloween Boo Fest (2013)
013)]
Complete name              : Curious George A Halloween Boo Fest (2013).mkv
File size                  : 1.12 GiB
Duration                    : 56 min 52 s
Overall bit rate            : 2 830 kb/s
Cover                      : Yes


Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 2 250 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George Royal Monkey (2019)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George Royal Monkey (2019)
019)]
Complete name              : Curious George Royal Monkey.mkv
File size                  : 3.45 GiB
Duration                    : 1 h 26 min
Overall bit rate            : 5 698 kb/s

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 4 frames
Duration                    : 1 h 26 min
Bit rate                    : 5 121 kb/s
Width                      : 1 916 pixels
Height                      : 1 076 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian

Audio #2
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Spanish



ÎnchideЗакрыть

ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   25 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 ... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
<< Precedenta      Următoarea >>

#1826 by Andz (User) (0 mesaje) at 2021-02-27 09:55:31 (207 săptămâni în urmă) - [Link]Top
A descarcat cineva 'Jurassic.World-Camp.Cretaceous.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264.RoDubbed-NTb' ? Puteti face share, va rog?


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1827 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-02-27 19:00:55 (207 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1827 Andz,
Salut!
https://drive.google.com/drive/folders/1RZQh_k8t-r8jTpBRXvpc_yu3kxgVzyQa?usp=sharing


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#1828 by Andz (User) (0 mesaje) at 2021-02-27 20:01:55 (207 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1828 jonebeu27, :thx: Thx a lot!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1829 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-02-28 14:03:11 (207 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1829 Andz,
Salut! NU e meritul meu, ci al lui BlasterX
Vezi mesajul lui din 22.01.2021.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1830 by madnesofjuice (User) (0 mesaje) at 2021-03-01 19:21:12 (206 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Buna seara, are cineva "Kong Regele Maimutelor" de pe Netflix dublat in romana?


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1831 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-03-06 11:06:10 (206 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare!
Spuneți-mi, vă rog, cum e posibil ca la două filme sunetul să se audă mai bine in cazul a 384 kb/s (mărimea fișierului e de 4 GB) prin comparație cu 640 kb/s (mărimea fișierului e de 12 GB) ????

Editat de către jonebeu27 la 2021-03-06 11:23:12




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1832 by DonnaOBrien ( ) ♥ () (3 mesaje) at 2021-03-06 11:47:47 (206 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1832 jonebeu27, depinde cum au fost stranse acele coloane audio


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1833 by vikia (User) (0 mesaje) at 2021-03-06 11:50:03 (206 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut!
Poate să-mi spună cineva dacă există varianta dublată în română a acestor filme: Covorul zburător (2018), Elliot - O poveste de Crăciun (2018), Justin și cavalerii (2013), Prințesa furată (2017), Dragonul vrăjit (2016), Prințesa, "condurii roșii" și cei 7 pitici (2019)???
Ele parcă au fost deja în cinematografe sau pe DVD, etc, dar nu le găsesc pe net pentru a fi descărcate.
Le are cineva și ar putea să mă ajute?

Editat de către vikia la 2021-03-06 12:33:47




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1834 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-03-06 12:08:28 (206 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1833 DonnaOBrien,
La descărcarea unor filme până acum mă uitam doar la parametrii tehnici ai fișierului, dar, de acum încolo cred că voi deschide/verifica fiecare film la calitatea sunetului.
Am fost neplăcut surprins cum fișierul avea și marime mare, dar și rata de biți, insă era inferior la sunet fișierului pe care-l aveam deja (mai mic, ca dimensiune și cu o rată de biți mai mică).


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1835 by DonnaOBrien ( ) ♥ () (3 mesaje) at 2021-03-06 20:32:14 (206 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1835 jonebeu27, "... dar și rata de biți ..." - asta poate fi inflata asa bine... :download: dar ce folos, ca e numai pentru placerea ochiului ^^


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1836 by varrus (Uploader) (0 mesaje) at 2021-03-07 01:35:02 (206 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1835 jonebeu27, "... rata de biți ..." - poate cineva a avut coloana sonoră AAC de 64 kbps, și l-a re-encodat în DTS 640 kbps? Și tu ai așteptări prea mari


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1837 by rocky69Disabled (User) (0 mesaje) at 2021-03-09 13:39:45 (205 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#1838 by ToXyK (☢) (0 mesaje) at 2021-03-09 14:47:15 (205 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1838 rocky69, ultima preintampinare. Daca nu intelegi despre ce se vorbeste sau nu poti oferi ajutor te rog sa treci pe alaturi. Risti sa primesti disable pentru comentarii offtopic!


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#1839 by vikia (User) (0 mesaje) at 2021-03-09 17:06:42 (205 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut tuturor membrilor acestui grup!
E straniu cate exceptii, rugaminti si avertismente se fac in adresa unui singur individ pentru un comportament neadecvat si nepotrivit acestui forum. Cu un an in urma citeam si ne ingrozeam de neghiobiile lui Analitic, acum le citim pe ale lui roki96. Banuiesc ca e o persoana matura, dar comportamentul si limbajul vulgar tradeaza o minte infantila de adolescent complexat de propria sexualitate insuficient dezvoltata ca lungime. Scriu asa chestii pentru ca deja cred ca doar o insulta poate opri o alta insulta. Orice comentariu de pe acest forum , mai devreme sau mai tarziu, ajunge in gura lui roki96, care judeca, ia in deradere, sau insulta. Cu treaba sau fara. Poate el se crede un mare corifeu in domeniu, dar eu am o alta parere. Atat timp cat ne desparte o tastatura, el se considera mare mascul: ameninta cu rafuiala, stabileste intalniri, are grija de sotiile altora. Sunt convins ca la o reuniune a mebrilor forumului (asa cum se facea odinioara), rochii96 nu ar fi in peisajul eroilor.
Poate e cazul sa nu mai menajam asemenea compormament din partea unor impotenti, care afecteaza armonia si buna colaborare din acest grup?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1840 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-03-09 17:11:05 (205 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1838 rocky69,
Eu doar am stabilit un fapt si NU criticam munca unora. Mai ales ca anterior ma interesasem cum se explica acest fapt cu bitrate-ul. Am mai spsu ca eu NU ma prea pricem in ceea ce faceti voi cu prelucrarea filmelor, asa ca pentru mine e cam dificil sa inteleg ceea ce voi stiti deja de ani buni. Era doar o intrebare.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1841 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-03-09 22:48:20 (205 săptămâni în urmă) - [Link]Top

vikia wrote:

Salut tuturor membrilor acestui grup!
E straniu cate exceptii, rugaminti si avertismente se fac in adresa unui singur individ pentru un comportament neadecvat si nepotrivit acestui forum. Cu un an in urma citeam si ne ingrozeam de neghiobiile lui Analitic, acum le citim pe ale lui roki96. Banuiesc ca e o persoana matura, dar comportamentul si limbajul vulgar tradeaza o minte infantila de adolescent complexat de propria sexualitate insuficient dezvoltata ca lungime. Scriu asa chestii pentru ca deja cred ca doar o insulta poate opri o alta insulta. Orice comentariu de pe acest forum , mai devreme sau mai tarziu, ajunge in gura lui roki96, care judeca, ia in deradere, sau insulta. Cu treaba sau fara. Poate el se crede un mare corifeu in domeniu, dar eu am o alta parere. Atat timp cat ne desparte o tastatura, el se considera mare mascul: ameninta cu rafuiala, stabileste intalniri, are grija de sotiile altora. Sunt convins ca la o reuniune a mebrilor forumului (asa cum se facea odinioara), rochii96 nu ar fi in peisajul eroilor.
Poate e cazul sa nu mai menajam asemenea compormament din partea unor impotenti, care afecteaza armonia si buna colaborare din acest grup?



Nimic mai corect !
Am avertizat de mult în privința acestui user.
Este unul din motivele pentru care nu mai pun la dispoziție nimic, nici în privat.
Am întrebat, de curiozitate, pe jonebeu, care este acel fișier. Îmi va răspunde cândva, cu toate că nu este de la mine !
După ce că nu ne exprimăm în limba română, ne mai punem și întrebari...
Până acest individ nu primește disable, nimic nu va mai fi pus la dispoziție de către mine. Aviz acelora care au cerut ceva de la mine public sau privat.
Pe mine nu mă interesează ce și cum îi face el lu' nevastă-sa... dar mă interesează limbajul lui, care este și cauza interdicției de a citi acest forum de către fetele lui... și de către alți copii...
Și mă întristează enorm tergiversarea în a-i interzice accesul la forum pentru limbaj inadecvat !


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1842 by ToXyK (☢) (0 mesaje) at 2021-03-09 23:27:09 (205 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Am revazut comentariile si am aplicat pedeapsa cuvenita. :)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1843 by vikia (User) (0 mesaje) at 2021-03-12 16:46:17 (205 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Prieteni, salut!
Întrerbam anterior dacă există varianta dublată în română a acestor filme:
Hodja fra Pjort/Up and Away, în română Covorul zburător (2018),
Elliot the Littlest Reindeer, în română Elliot - O poveste de Crăciun (2018),
Justin y la espada del valor/Justin and the Knights of Valour, în română Justin și cavalerii (2013),
Викрадена принцеса: Руслан i Людмила/The Stolen Princess: Ruslan and Ludmila, în română Prințesa furată (2017),
The Dragon Spell/Mykyta kozhumyaka, în română Dragonul vrăjit (2016),
Red Shoes and the Seven Dwarfs, în română Prințesa, "condurii roșii" și cei 7 pitici (2019),
Princess Mononoke, în română Prințesa Mononoke (1997),
Arctic Dogs/Arctic Justice, în română Cățeii arctici. Cursa pe zăpadă (2019)???
Le are cineva și ar putea să mă ajute?

Editat de către vikia la 2021-03-13 12:09:33




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1844 by LANFAULT (Power User) (0 mesaje) at 2021-03-12 18:51:15 (205 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut, ştie cineva dacă o să apară o variantă dublată la Missing Link?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1845 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-03-13 08:40:47 (205 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1844 vikia, așa cum ți-am scris și în privat, și nu ai răspuns...
Nu știu câți useri țin fișierele cu denumirea în română... Eu nu le țin decât cu denumirea originală...
Ai putea să pui denumirea în engleză și eventual un link de imdb... apoi poate va răspunde cineva...


#1845 TheHDGaming, mai mult decât Google nu știe nimeni...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1846 by LANFAULT (Power User) (0 mesaje) at 2021-03-13 10:14:11 (205 săptămâni în urmă) - [Link]Top
mă refeream la acest desen animat https://m.imdb.com/title/tt6348138/


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1847 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-03-15 19:47:03 (204 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut!
Are cineva filmul Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole în română Legende din regatul bufnițelor (2010) dublat în română?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1848 by D!mka (Mai degrabă să taci, decât să fii ecou) (0 mesaje) at 2021-03-17 19:14:24 (204 săptămâni în urmă) - [Link]Top
îl are cineva să treacă la seed? https://seedfile.io/details.php?id=170447

Mulțumesc


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1849 by cisco2009 (Power User) (0 mesaje) at 2021-03-17 19:42:36 (204 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Vad ca tu esti uploaderul si nu l-a descarcat nimeni. De unde sa il avem ? :)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1850 by D!mka (Mai degrabă să taci, decât să fii ecou) (0 mesaje) at 2021-03-17 23:25:23 (204 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1850 cisco2009, "... Vad ca tu esti uploaderul si nu l-a descarcat nimeni. De unde sa il avem ? ..." - el a fost încărcat mai devreme, pur și simplu a fost reînnoit pe main, rezolv eu singur. merci


Mesaj util ?   Da   1 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 ... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.