Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (695 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.


Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/



Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!



Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25




Mesaj util ?   Da   121 puncte

Top mesaje

By Shikamaru (Uploader) (0 mesaje) at 2026-04-24 21:34:42 (3 zile în urmă) - [Link]
Stranger Things: Tales From '85 S01


1080p, EN/RO/RU 5.1 Audio & Subs

Media Info
eneral
Format                                  : Matroska
Format version                          : Version 4
File size                                : 1.32 GiB
Duration                                : 30 min 54 s
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                        : 6 107 kb/s
Frame rate                              : 24.000 FPS
Title                                    : Chapter One: Welcome to Hawkins, New Kid
Description                              : A surprising new threat alters the gang's plans to shovel snow for extra cash, bringing them face to face with danger and closer to a cool new student.
Encoded date                            : 2026-04-24 15:16:50 UTC
Writing application                      : mkvmerge v92.0 ('Everglow') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover                                    : Yes
Cover description                        : cover.png
Cover type                              : Cover
Attachments                              : cover.png

Video
ID                                      : 1
Format                                  : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                          : High@L4
Format settings                          : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC                  : Yes
Format settings, Reference frames        : 4 frames
Codec ID                                : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                : 30 min 54 s
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                : 4 055 kb/s
Maximum bit rate                        : 20.0 Mb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                  : 1 080 pixels
Display aspect ratio                    : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                              : 24.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                      : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                      : 0.081
Stream size                              : 897 MiB (66%)
Writing library                          : x264 core 148 r2746 95846cf
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=120 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=121 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=240 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Default                                  : Yes
Forced                                  : No

Audio #1
ID                                      : 2
Format                                  : E-AC-3 JOC
Format/Info                              : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name                          : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID                                : A_EAC3
Duration                                : 30 min 54 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                : 768 kb/s
Channel(s)                              : 6 channels
Channel layout                          : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                              : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                        : Lossy
Stream size                              : 170 MiB (13%)
Title                                    : English [Original]
Language                                : English
Service kind                            : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                  : No
Complexity index                        : 16
Number of dynamic objects                : 15
Bed channel count                        : 1 channel
Bed channel configuration                : LFE
Dialog Normalization                    : -27 dB
compr                                    : -0.28 dB
Dialogue normalization, average          : -27 dB
Dialogue normalization, minimum          : -27 dB
Dialogue normalization, maximum          : -27 dB

Audio #2
ID                                      : 3
Format                                  : E-AC-3
Format/Info                              : Enhanced AC-3
Commercial name                          : Dolby Digital Plus
Codec ID                                : A_EAC3
Duration                                : 30 min 54 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                : 640 kb/s
Channel(s)                              : 6 channels
Channel layout                          : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                              : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                        : Lossy
Stream size                              : 141 MiB (10%)
Title                                    : Romanian
Language                                : Romanian
Service kind                            : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                  : No
Dialog Normalization                    : -27 dB
compr                                    : -0.28 dB
Dialogue normalization, average          : -27 dB
Dialogue normalization, minimum          : -27 dB
Dialogue normalization, maximum          : -27 dB

Audio #3
ID                                      : 4
Format                                  : E-AC-3
Format/Info                              : Enhanced AC-3
Commercial name                          : Dolby Digital Plus
Codec ID                                : A_EAC3
Duration                                : 30 min 54 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                : 640 kb/s
Channel(s)                              : 6 channels
Channel layout                          : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                              : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                        : Lossy
Stream size                              : 141 MiB (10%)
Title                                    : Russian
Language                                : Russian
Service kind                            : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                  : No
Dialog Normalization                    : -27 dB
compr                                    : -0.28 dB
Dialogue normalization, average          : -27 dB
Dialogue normalization, minimum          : -27 dB
Dialogue normalization, maximum          : -27 dB

Text #1
ID                                      : 5
Format                                  : UTF-8
Codec ID                                : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                : 25 min 34 s
Bit rate                                : 68 b/s
Frame rate                              : 0.255 FPS
Count of elements                        : 392
Stream size                              : 12.9 KiB (0%)
Title                                    : English [CC]
Language                                : English
Default                                  : No
Forced                                  : No

Text #2
ID                                      : 6
Format                                  : UTF-8
Codec ID                                : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                : 22 min 39 s
Bit rate                                : 69 b/s
Frame rate                              : 0.257 FPS
Count of elements                        : 349
Stream size                              : 11.5 KiB (0%)
Title                                    : English
Language                                : English
Default                                  : No
Forced                                  : No

Text #3
ID                                      : 7
Format                                  : UTF-8
Codec ID                                : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                : 26 min 32 s
Bit rate                                : 52 b/s
Frame rate                              : 0.196 FPS
Count of elements                        : 312
Stream size                              : 10.2 KiB (0%)
Title                                    : Romanian
Language                                : Romanian
Default                                  : No
Forced                                  : No

Text #4
ID                                      : 8
Format                                  : UTF-8
Codec ID                                : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                : 26 min 35 s
Bit rate                                : 92 b/s
Frame rate                              : 0.237 FPS
Count of elements                        : 379
Stream size                              : 18.0 KiB (0%)
Title                                    : Russian
Language                                : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                  : No

Text #5
ID                                      : 9
Format                                  : UTF-8
Codec ID                                : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                : 25 min 2 s
Bit rate                                : 108 b/s
Frame rate                              : 0.223 FPS
Count of elements                        : 335
Stream size                              : 20.0 KiB (0%)
Title                                    : Russian
Language                                : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                  : No

Text #6
ID                                      : 10
Format                                  : UTF-8
Codec ID                                : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                : 21 min 59 s
Bit rate                                : 2 b/s
Frame rate                              : 0.007 FPS
Count of elements                        : 9
Stream size                              : 420 Bytes (0%)
Title                                    : Russian [ForcedNarrative]
Language                                : Russian
Default                                  : No
Forced                                  : Yes

Image
Type                                    : Cover
Title                                    : cover.png
Format                                  : PNG
Format/Info                              : Portable Network Graphic
Compression                              : Deflate
Muxing mode                              : Attachment
Width                                    : 350 pixels
Height                                  : 197 pixels
Display aspect ratio                    : 16:9
Color space                              : RGB
Bit depth                                : 8 bits
Compression mode                        : Lossless
Stream size                              : 103 KiB (0%)

ÎnchideЗакрыть


Download: FileBin




Mesaj util ?   Da   6 puncte

By iuriaugustin (Uploader) (0 mesaje) at 2025-05-16 10:21:23 (49 săptămâni în urmă) - [Link]
Luck (2022) [RoSubbed]  La cerere.


Download 1        Download 2         iMDB         Info

Panda Bear in Africa (2024) RoDubbed

Download 1           Download 2           iMDB          Info

Barbie & Teresa: Recipe for Friendship (2025)

Download 1          Download 2          iMDB          Info

My Sweet Monster (2021)

Download 1          Download 2          iMDB         Info




Mesaj util ?   Da   22 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227
<< Precedenta      Următoarea >>

#451 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2015-11-14 22:00:20 (545 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Minions / Minionii [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, x264, XviD, BDRip 3D 1080p, Blu-Ray, BDRemux

Editat de către AlderShot la 2015-11-15 13:17:46




Mesaj util ?   Da   7 puncte
#452 by System at 2015-11-15 00:17:14 (545 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#454 AlderShot, :boast:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#453 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2015-11-21 08:50:41 (544 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Yellowbird / Pene galbene [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, x264, XviD


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#454 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2015-11-22 13:00:42 (544 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Inside Out / Întors pe dos [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, x264, XviD

Lava [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, x264, XviD
Riley's First Date? / Prima întâlnire a lui Riley [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, x264, XviD

mulţumesc JDoe pentru coloana audio dublată

Editat de către AlderShot la 2015-11-22 13:41:22




Mesaj util ?   Da   3 puncte
#455 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2015-11-24 15:16:07 (543 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#457 AlderShot, "... Inside Out / Întors pe dos [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, x264, XviD

Lava [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, x264, XviD
Riley's First Date? / Prima întâlnire a lui Riley [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, x264, XviD

mulţumesc JDoe pentru coloana audio dublată ..." - au fost șterse, probleme cu coloana audio. aștept un blu-ray pentru a reface relese-urile. scuzați de incomodități.


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#456 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2015-11-27 20:19:17 (543 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Inside Out / Întors pe dos [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, x264, XviD (refăcut)


Mesaj util ?   Da   5 puncte
#457 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2015-11-29 22:03:13 (543 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#456 AlderShot, "... Yellowbird / Pene galbene [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, x264, XviD ..." - refăcut
Yellowbird / Pene galbene [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, x264, XviD


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#458 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2015-12-02 07:51:01 (542 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Alpha and Omega 2: A Howl-iday Adventure / Alpha şi Omega 2: Aventuri de Sărbători [Audio Română] - BDRip 720p, XviD
Kong: King of Atlantis / Kong: Regele Atlantidei [Audio Română] - DVDRip x264
Under Wraps / Goana după mumii [Audio Română] - SATRip x264

mulțumesc echipei RCT și în special Rodikăi1989


Mesaj util ?   Da   4 puncte
#459 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2015-12-24 18:20:58 (539 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Alpha and Omega 4: The Legend of the Saw Toothed Cave / Alfa şi Omega 4: Peştera Dintelui Ascuţit [audio română] - HDTVRip
Белка и Стрелка: Озорная семейка / Adevăratul erou [audio română] [Season 1/Episode 40] - DVDRip
The Naughty List / Lista Moşului [x264][audio română] - HDTVRip xz264
Frozen in Time / Crăciun la nesfârşit [audio română] - HDTVRip
The Magic Hockey Skates / Patinele fermecate [audio română] - HDTVRip
Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure / Barbie şi surorile ei în marea aventură cu căţeluşi [audio română] - DVDRip
Alpha and Omega 5: Family Vacation / Alfa şi Omega 5: Vacanţa în familie [audio română] - HDTVRip

mulţumesc echipei RCT, în special Rodika1989 şi jhony1984!


Mesaj util ?   Da   4 puncte
#460 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2015-12-29 16:52:35 (538 săptămâni în urmă) - [Link]Top
The House of Magic / Casa Magicianului [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, XviD, x264


Mesaj util ?   Da   4 puncte
#461 by jhony1984 (User) (0 mesaje) at 2016-01-11 20:30:58 (537 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Slugterra (Complet - toate 3 sezoane)


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#462 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2016-01-27 22:36:56 (534 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Hotel Transylvania 2 / Hotel Transilvania 2 [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, XviD, x264


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#463 by florin_123 (Power User) (0 mesaje) at 2016-02-07 11:19:11 (533 săptămâni în urmă) - [Link]Top
The Good Dinosaur v-a fi tradus ?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#464 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2016-02-07 11:19:54 (533 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#466 florin_123, desigur. așteptăm blu-ray-ul cee/eur ^_^


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#465 by veolia (User) (0 mesaje) at 2016-02-15 00:29:00 (532 săptămâni în urmă) - [Link]Top

florin_123 wrote:

The Good Dinosaur  v-a fi tradus ?



va fi


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#466 by deadheart2012 UploadTorrentsBan (Power User) (0 mesaje) at 2016-02-27 19:38:15 (530 săptămâni în urmă) - [Link]Top
poate cineva sa imi dea o adresa de torrent de unde pot descarca ciudateni


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#467 by sys (Uploader) (0 mesaje) at 2016-03-10 21:46:14 (528 săptămâni în urmă) - [Link]Top
salutare! recomandați ceva vă rog mult pentru copii de aproape 2 ani :)
mulțumesc anticipat!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#468 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2016-03-11 00:26:30 (528 săptămâni în urmă) - [Link]Top
The Peanuts Movie / Snoopy și Charlie Brown: Filmul Peanuts [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, XviD, x264


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#469 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2016-03-11 22:56:01 (528 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Ice Age: Collision Course - Cosmic Scrat-tastrophe [Audio Română] - BDRemux, BDRip


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#470 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2016-03-14 18:53:39 (528 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Open Season: Scared Silly / Năzdrăvanii din pădure. Speriosul sperioșilor [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, XviD, x264


Mesaj util ?   Da   4 puncte
#471 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2016-04-10 21:22:05 (524 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Blinky Bill The Movie / Blinky Bill: Koala cel poznaș [Audio Română] - DVD, DVDRip x264, DVDRip


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#472 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2016-04-14 18:18:47 (523 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Monster High: Great Scarrier Reef / Liceul Monștrilor: Marele Recif Înspăimântător [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, x264, XviD, DVD


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#473 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2016-04-18 17:37:04 (523 săptămâni în urmă) - [Link]Top
The Lion Guard: Return Of The Roar / Garda Felină: Întoarcerea [Audio Română] - WEB-DL 1080p, WEB-DLRip


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#474 by aanca (User) (0 mesaje) at 2016-04-19 14:08:00 (522 săptămâni în urmă) - [Link]Top

sys wrote:

salutare! recomandați ceva vă rog mult pentru copii de aproape 2  ani :)
mulțumesc anticipat!

ceva de genul Chip si Dale, Loony Toons, Tom si Jerry....Oricum, la varsta asta nu inteleg prea multe


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#475 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2016-04-22 22:29:36 (522 săptămâni în urmă) - [Link]Top
The Good Dinosaur / Bunul Dinozaur [Audio Română] - BDRip 1080p, 720p, XviD

Quote:

este sunet de pe un DVD închiriat de un utilizator. la apariția blu-ray-ului va fi înlocuită coloana audio într-un nou release. la solicitarea dvs. este de a copia acest torrent sau nu. vă informez neapărat când/dacă apare sunetu 6 ch.




Mesaj util ?   Da   2 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.