Limba română

#0 by Cram (îndrăgostit de limba română) (0 mesaje) at 2008-05-29 09:38:25 (860 săptămâni în urmă) - [Link]

(gramatică, semantică, formulări, întrebări, neclarităţi, etc)
Ajutăm utilizatorii care învaţă limba română, totodată perfecţionîndu-ne şi noi.

Limba română în constituția Republicii Moldova

interesant: http://hroderic.wordpress.com/

Cum arată un fragment de text în cele patru graiuri ale limbii române:

text ascunsскрытый текст

ÎnchideЗакрыть

Puteți să nu pierdeți timpul în zadar, puțin probabil să se găsească cineva pe aici care să vă facă temele de acasă în locul vostru.
Aici se discută subiecte concrete!

Să vedem, cît de bine vă descurcați cu gramatica?

Test de Limba Română

*********
Cu umor, dar foarte la temă!

Mulţumiri naziştilor gramaticii române!

"Ca vorbitor nativ de limba română, înţeleg şi mă angajez să respect următoarele principii atunci când folosesc limba română:
1. Voi scrie întotdeauna noştri şi voştri, cu un singur i.
2. Voi scrie întotdeauna creează, agreează, cu doi e.
3. Voi scrie întotdeauna Nu fi ! , cu un singur i.
4. Voi scrie fii, cu doi i, doar la imperativ afirmativ (Fii !) şi la conjunctiv prezent (tu să fii, tu să nu fii). În rest, pe fi îl voi scrie cu un singur i:nu fi!, vei fi, poţi fi, ai fi, ai fi fost, să fi fost.
5. Voi scrie întotdeauna o zi, Zi ! şi Nu zice !. Voi folosi doi i doar în Zi-i (lui/ei)! şi doar cu cratimă.
6. Pe -ţi îl voi separa de verb cu liniuţă doar dacă pot să-i adaug un tu … ţie / al tău: (Tu) trimite-ţi copiii (tăi) la şcoală! (Tu) pune-ţi semnătura (ta)!.
7. Verbele terminate la infinitiv în -i le voi scrie cu un singur -i şi la viitor şi la condiţional. Voi scrie întotdeauna voi fi, aş fi, pot fi; vei şti, ai şti,poţi şti; vei reuşi, ai reuşi, poţi reuşi. Sunt conştient de faptul că, în afară de verbele a pustii, a se sfii, a prii, a înmii, toate celelalte verbe terminate în -i se scriu cu un singur -i la infinitiv, viitor şi condiţional.
8. Voi scrie miniştrii, cu doi i, numai dacă miniştrii poate fi înlocuit în acelaşi context cu ministrele sau doamnele. Prin urmare, voi scrie întotdeauna ambii miniştri, ceilalţi miniştri, cei 15 miniştri ai cabinetului.
9. Voi scrie membrii, cu doi i, numai dacă membrii poate fi înlocuit în acelaşi context cu membrele. Prin urmare, voi scrie întotdeauna ambii membri, ceilalţi membri, cei 15 membri.
10. Voi scrie mândrii, cu doi i, numai dacă mândrii poate fi înlocuit în acelaşi context cu mândrele. Prin urmare, voi scrie întotdeauna Fiţi mândri !, suntem mândri.
11. Voi scrie întotdeauna îmi, îţi, îşi, într-un cuvânt.
12. Voi scrie întotdeauna înşală, aşază, cu -a-, şi greşeală, cu -ea-.
13. Voi scrie întotdeauna vreun, vreo, într-un cuvânt.
De asemenea, înţeleg şi sunt de acord că în momentul în care încalc oricare dintre principiile de mai sus îmi pierd dreptul de a declara ca limbă maternă limba română. Sunt de acord ca, în caz contrar, să fiu urmărit pentru înşelăciune şi abuz de încredere!"

https://www.facebook.com/redactor.md/posts/820968071381138?fref=nf

Editat de către Cram la 2016-01-05 12:57:05

Mesaj util ? Da 26 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
<< Precedenta Următoarea >>

#926 by Rotwfeiler (Shemhamphorasch) (0 mesaje) at 2014-05-11 21:08:55 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#923 AM8294,

Mesaj util ? Da 0 puncte

#927 by AM8294 (Time is money) (0 mesaje) at 2014-05-11 21:11:16 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

Tu ai dat o intrebare stupida, si dai vina pe mine, ma acuzi pentru nimic. Cum zise profesoara mea de engleza "Take a shit.".

Strahuieste-ti sanatatea ca iti curge acoperisul...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#928 by Cram (îndrăgostit de limba română) (0 mesaje) at 2014-05-11 22:02:17 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#917 AM8294, "argumente" pe care le aduci sînt irelevante.

#916 Rotwfeiler, există două fenomene distincte în lingvistică.

Unul se referă la împrumutul de cuvinte din alte limbi, atunci cînd acest cuvînt nu are un echivalent în această limbă - acestea se numesc neologisme.
Ele duc la îmbogățirea limbii, prin introducere de cuvinte, deci și sensuri noi.
Asta explică originea multor cuvinte de origine străină în orice limbă.
Cu timpul, majoritatea cuvintelor (indiferent cum au ajuns ele în limbă) capătă sensuri sau nuanțe adăugătoare, apar cuvinte noi ce derivă din cuvîntul inițial, așa se formează o familie de cuvinte.
Asta tot duce la îmbogățirea unei limbi.

Împrumutul de cuvinte are loc permanent, atunci cînd apar fenomene noi și deci termeni care le caracterizează.
Limba din care sînt preluate depinde de situația (geo)politică, tendințele culturale și alți factori.
Acum două secole franceza era limba elitelor și la ruși, și la români. De asta multe cuvinte noi din acea perioadă au fost luate anume din franceză.
Nu toate cuvintele care azi sînt considerate a fi venit în limba română din franceză chiar au fost împrumutate de la francezi, multe au venit din latină, dar așa s-a dorit prin secolul XIX ca să găsească în orice păduchi origine franceză. "Școala ardeleană" mari nenorociri a adus limbii române (pe lîngă unele realizări majore incontestabile).
Rușii au avut și o influență germană puternică, ei au foarte multe cuvinte preluate din germană, în special în domeniile tehnic și militar.
Astăzi multe cuvinte sînt preluate din engleză, pentru că majoritatea fenomenelor noi (în special așa domenii ca tehnologii informaționale) sînt descoperite/implementate/popularizate de americani.

Cu totul alt fenomen este înlocuirea cuvintelor existente într-o limbă cu cuvinte străine.
Atunci, în majoritatea cazurilor, limba sărăcește (sau pur și simplu se înstrăinează), pentru că pierde bagajul de sensuri și înțelesuri (familia de cuvinte, nume proprii derivate, etc) pe care îl poartă cuvîntul original și îl înlocuiește cu un cuvînt ce are un bagaj nul sau străin acestei limbi.

Acest fenomen are un impact negativ: șterge bagajul de sensuri, rupe legătura logică dintre unele sensuri, imprimă bagaje de sensuri străine.
Se folosește cu scopul de a cotropi cultural o altă limbă.
Așa au făcut sovieticii prin politică de stat, cam același impact îl are și americanizarea acum.

Împrumutul și înlocuirea, nu se exclud reciproc și pot să se manifeste simultan.

În limba română sînt multe cuvinte de origine slavonă (slavonă, dar nu rusă!).
Ele au ajuns în limba noastră nu de la ruși, ci de la bulgari, încă de prin secolul X sau chiar mai devreme, pe cînd Moscovia nici în planuri nu era.
A existat în istoria noastră o perioadă cînd bulgarii și românii au făcut parte dintr-un singur stat (cele două țarate Vlaho-Bulgare).
Tot de atunci exită și prima mărturie scrisă a termenului de român/români/românesc și tot de atunci începe separarea celor patru dialecte ale limbii române.
Bulgarii au preluat cuvinte de la vlahi, iar vlahii de la bulgari.
Un moment interesant aici, după topică - româna și bulgara sînt mai apropiate decît româna și oarecare limbă latină, pentru că în topica limbii române predomină caracterul balcanic.
Multă informație interesantă la această temă găsiți aici: http://www.unibuc.ro/CLASSICA/thcapidan/cuprins.htm
în special capitolul 9: ELEMENTELE SUD-SLAVE ÎN LIMBA ROMÂNĂ ŞI ELEMENTELE ROMÂNEŞTI DIN LIMBILE SLAVE MERIDIONALE
Dacă cineva o să încerce să vă spună că limba rusă a fost foarte importantă pentru limba română - să nu vă lăsați prostiți, importanța e infimă.

#919 AM8294, aici aiurești cu totul.
Limba rusă, așa cum o știm astăzi, are mai puțin de o sută de ani, dar evoluția ei este muuuuult mai lungă, derivînd din slavonă, care e și mai veche.

Editat de către Cram la 2014-05-11 22:08:28

Mesaj util ? Da 0 puncte

#929 by AM8294 (Time is money) (0 mesaje) at 2014-05-11 22:07:38 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#926 Cram, nu prea inteleg o chestie. De ce limbei romane din Romania i s-a permis sa introduca frantuzisme iar limbei romane din R.Moldova nu i se permite sa introduca rusisme.

Ce ai scris e irelevant.

Accent a fost pus pe limba rusa, nu slavona!

Ideea era ca nu exista rusa atat timp ca sa observi schimbari in romana. E o limba tanara, iar tu explici ceea ce orice elev din clasele liceale iti poate spune. Astept si eu lingvisti si mari filologi sa ne raspunda la aceasta intrebare geniala.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#930 by Cram (îndrăgostit de limba română) (0 mesaje) at 2014-05-11 22:11:05 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#929 AM8294, "... limbei romane din Romania i s-a permis sa introduca frantuzisme ..." - dintre acestea s-au păstrat doar neologisme.
"limbei romane din R.Moldova nu i se permite sa introduca rusisme" - pentru că acestea nu sînt neologisme, ci se încearcă înlocuirea cuvintelor românești existente cu cuvinte rusești.

#930 Cram, "... Ideea era ca nu exista rusa atat timp ca sa observi schimbari in romana. ..." - special pentru zombificări de acestea am menționat că în limba română sînt cuvite de origine slavonă (nicidecum rusă), pe care le avem de la bulgari, cu mult înainte de a apărea Rusia pe hartă.

PS: nu încerca să aduci părerile tale personale drept argumente contra unor fenomene dovedite științific.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#931 by AM8294 (Time is money) (0 mesaje) at 2014-05-11 22:13:35 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#930 Cram, si uite ca gandim la fel.

atunci care-i motivul pentru care spui ca scriu strahuiala?

#930 Cram, de la inceput am scris pentru a face caterinca. Dupa care Don Rotwfeiler a cam luat-o in serios, exagerand ca asta e o dezbatere.

El a spus ca in MOLDOVA NU SE PERMITE (DECI E INTERZISA) INTRODUCEREA RUSISMELOR.

Raspunsul meu era ca rusa e o limba tanara, ce nu a afectat grav romana. Daca citesti fara sa gandesti e si normal ca intelegi strahuiala.

#930 Cram, "... PS: nu încerca să aduci părerile tale personale drept argumente contra unor fenomene dovedite științific. ..." - care fenomene dovedite stiintific? Stii ce-i aia stiinta?

Cam aberezi Don Cram.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#932 by Rotwfeiler (Shemhamphorasch) (0 mesaje) at 2014-05-11 22:28:19 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#928 Cram, "... înlocuirea cuvintelor existente într-o limbă cu cuvinte străine. ..." - asta si au facut romanii din Romania la inceputul secolului XIX. toate cuvintele seculare precum : vornic, dregator, pircalab etc. au fost inlocuite cu frantuzisme gen: ministru, functionar etc.

#928 Cram, "... nu de la ruși, ci de la bulgari, ..." - stiam acest fapt. dar nu doar de la bulgari ci si de la protoslava bisericeasca.
Intrebare a fost semi retorica fiindca cunosc aceste chestii. Istoricul Neagu Djuvara aduce un pic de lumina asupra acestui subiect sau chiar si alti autori de carti de istorie. Am mentionat Djuvara fiindca scrie simplu, este foarte bine documentat si e pe intelesul tuturor.
Am dat aceasta intrebare fiindca exista si un aspect al ipocriziei si al dublului standart. Daca imprumuti/inlocuiesti din statul „X” se numeste modernizare si necesitate iar daca de la statul „Y” atunci e prostie si exagerare.
Eu tind sa cred ca acest fapt se datoreaza unei elite intelectuale puternice romanesti in Romania si lipsa unei Academii de stiinte in Basarabia unde romanii erau tarani iar orasenii citeva % erau rusi si evrei.

#928 Cram, "... Limba rusă, așa cum o știm astăzi ..." - el vorbeste despre limba rusa de 300 de ani si imi da link la limba rusa CONTEMPORANA fara sa stie ca limba romana contemporana a aparut la sfirsitul secolului XIX.

#931 AM8294, "... rusa e o limba tanara ..." - :jackie:

Pavlicenco ti-a spus chestia aceasta? Cind Puskin scria poezii din curentul romantist tatal lui Eminescu se juca cu puta in nisip.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#933 by AM8294 (Time is money) (0 mesaje) at 2014-05-11 22:37:04 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

De rusa eu stiu totul bine, m-am documentat, merci. Sunt sigur in ceea ce vorbesc.

Baieti, eu stiu ca nu stiu, si sunt deschis sa invat lucruri noi, de aia si urmaresc acest forum. Dar haideti data viitoare sa raspundem asa la intrebari ca sa invatam ceva, nu ca sa ne luam peste picior cum o facuse de la bun inceput Don Rotwfeiler. Nu sunt filolog, mi-am spus parerea, daca e gresita - chiar va rog sa ma corectati, nu ma supar si chiar va voi multumi. Tot ce rog este respect fata de cel cu care vorbiti. Cer scuze daca v-am jignit.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#934 by Cram (îndrăgostit de limba română) (0 mesaje) at 2014-05-11 22:44:18 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#932 Rotwfeiler, nu știu cum pentru alții, dar pentru mine franțuzirea, americanizarea sau rusificarea sînt rele la fel de periculoase.
Și cînd se zice că "Moldova e o țară francofonă" mă deranjează la fel de mult ca și rusificarea sovietică.

#932 Rotwfeiler, "... Cind Puskin scria poezii din curentul romantist tatal lui Eminescu se juca cu puta in nisip. ..." -
Pușkin îi datoreaz ămulte beri lui Antioh Cantemir, la fel ca și alți romancieri ruși

#933 AM8294, părerile inventate nu au valoare.
Cînd nu știi ceva - caută, google e la distanța de Alt+Tab de tine, dar nu inventa tu "păreri personale".

Mesaj util ? Da 0 puncte

#935 by Rotwfeiler (Shemhamphorasch) (0 mesaje) at 2014-05-11 22:47:21 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#932 Cram, "... franțuzirea, americanizarea sau rusificarea sînt rele ..." - pai si cum ai vrea sa evolueze o limba? crezi ca romana avea sa reuseasca daca aplica modelul german?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#936 by Cram (îndrăgostit de limba română) (0 mesaje) at 2014-05-11 22:55:42 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#935 Rotwfeiler, mă refeream la înlocuirea cuvintelor existente cu cuvinte străine și mutilarea sensurilor cuvintelor din limba română.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#937 by Rotwfeiler (Shemhamphorasch) (0 mesaje) at 2014-05-11 23:00:46 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#934 Cram, "... mă refeream ..." - la altceva m-am referit cind am zis „modelul german”. Nemtii nu importa cuvinte straine, ei formeaza cuvinte noi cu ajutorul cuvintelor nemtesti deja existente. Exemplu: la petala ei zic foaie de floare, cam asa s-ar traduce mot a mot.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#938 by AM8294 (Time is money) (0 mesaje) at 2014-05-11 23:02:28 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#934 Cram, pai ataca parerea - nu persoana.

Daca pentru fiecare parere care o dai - iti voi spune cine tu esti, atunci nu cred ca ma vei iubi, nu?

uite in asa caz parerea mea nu ar avea valoare si ar fi de cacao.

De obicei nu sporesc cu oameni prosti, de data asta am facut o greseala si am sporit cu doi odata. Imi este greata.

Limba e "Fenomen stiintific".
Rusa e slava.
Limba romana a aparut odata cu Eminescu.
Ideile proprii nu au valoare. [Sa te auda Einstein s-ar pisa pe fata ta.]
etc.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#939 by Cram (îndrăgostit de limba română) (0 mesaje) at 2014-05-12 00:12:18 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#938 AM8294, "păreri proprii" nu înseamnă "ideii proprii".
Ideile fără argumente (sau cu argumente scoase din nas) sînt doar vorbe în vînt.
micul Einstein ne luminează mințile :lol:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#940 by Rotwfeiler (Shemhamphorasch) (0 mesaje) at 2014-05-12 00:18:16 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#938 AM8294, "... De obicei nu sporesc cu oameni prosti ..." - :yuno:

sigur exista cuvintul „sporesc” in dex cu sensul pe care l-ai folosit.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#941 by 0bject

(007) (0 mesaje) at 2014-05-12 00:20:40 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

Идите в топку со своей LR:
Costitutia RM - Articolul 13
Limba de stat, funcţionarea celorlalte limbi
(1) Limba de stat a Republicii Moldova este limba moldovenească, funcţionînd pe baza grafiei latine.
(2) Statul recunoaşte şi protejează dreptul la păstrarea, la dezvoltarea şi la funcţionarea limbii ruse şi a altor limbi vorbite pe teritoriul ţării.
(3) Statul facilitează studierea limbilor de circulaţie internaţională.
(4) Modul de funcţionare a limbilor pe teritoriul Republicii Moldova se stabileşte prin lege organică.

Mesaj util ? Da 1 puncte

#942 by Rotwfeiler (Shemhamphorasch) (0 mesaje) at 2014-05-12 00:24:29 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#941 0bject, "... Идите в топку со своей ..." - asta sigur e limba moldoveneasca :pokerface:

#941 0bject, p.s unde-i argumentul că moldovenii sunt mai vechi ca românii fiindcă au apărut în 1359 iar România s-a creat în 1859 :fuckthatbitch:

Mesaj util ? Da 1 puncte

#943 by 0bject

(007) (0 mesaje) at 2014-05-12 00:27:19 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

Только тупые создания думают что наш государственный язык - язык румынелор.

#942 Rotwfeiler, Га́лицко-Волы́нское кня́жество (1199—1392; лат. Regnum Rusiae — Русское королевство)

Editat de către 0bject la 2014-05-12 01:04:39

Mesaj util ? Da 0 puncte

#944 by Cram (îndrăgostit de limba română) (0 mesaje) at 2014-05-12 00:28:36 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#943 0bject, a venit rusul să ne învețe în ce limbă vorbim

Mesaj util ? Da 0 puncte

#945 by Rotwfeiler (Shemhamphorasch) (0 mesaje) at 2014-05-12 00:29:17 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#941 0bject, ține un cadou. scuze că am întîrziat.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#946 by 0bject

(007) (0 mesaje) at 2014-05-12 00:29:26 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#942 Cram, Учитель там где глупые.

Costitutia RM - Articolul 13
Limba de stat, funcţionarea celorlalte limbi
(1) Limba de stat a Republicii Moldova este limba moldovenească, funcţionînd pe baza grafiei latine.
(2) Statul recunoaşte şi protejează dreptul la păstrarea, la dezvoltarea şi la funcţionarea limbii ruse şi a altor limbi vorbite pe teritoriul ţării.
(3) Statul facilitează studierea limbilor de circulaţie internaţională.
(4) Modul de funcţionare a limbilor pe teritoriul Republicii Moldova se stabileşte prin lege organică.

http://lex.justice.md

Editat de către 0bject la 2014-05-12 00:48:33

Mesaj util ? Da 1 puncte

#947 by Rotwfeiler (Shemhamphorasch) (0 mesaje) at 2014-05-12 00:48:33 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#943 0bject, "... Moldovan ii Rus ..." - moldovanii sigur, de moldoveni nu știu ce să zic...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#948 by 0bject

(007) (0 mesaje) at 2014-05-12 00:51:22 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#945 Rotwfeiler, И я к тому-же. В конституцие пишет: "Limba de stat ... limba moldovenească" а глупый Молдован яростно верит что говорит на Лимбе румынелор!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#949 by Rotwfeiler (Shemhamphorasch) (0 mesaje) at 2014-05-12 00:54:42 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#946 0bject, "... Молдован яростно верит что говорит на Лимбе Румынелор! ..." - moldovenii cred că vorbesc limba română, în schimb moldovanii îs siguri de limba moldovenească.
p.s De ce te încordez așa de tare sau de ce îți pasă de denumirea limbii dacă oricum nu o vorbești?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#950 by 0bject

(007) (0 mesaje) at 2014-05-12 01:00:21 (549 săptămâni în urmă) - [Link]

#947 Rotwfeiler, Грош цена тому человеку которого волнует только его личные беды.

Mesaj util ? Da 0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
<< Precedenta Următoarea >>

Forum Index > Învățămînt > Limba română