#0 by Vallera (TMD one love <3) (0 mesaje) at 2014-01-12 19:47:52 (566 săptămâni în urmă) - [Link]
« Man is the cruelest animal »
Season 1
Двое полицейских, Раст Кол и Мартин Харт, расследуют дело 17-летней давности о серийном убийце в Луизиане. Новые улики могут привести к шокирующим открытиям, тем более что самим копам есть, что скрывать. Свидетельские показания многолетней давности перемежаются событиями, которые происходят в наше время.
В вымышленном городе в Калифорнии происходит убийство, жертвой которого становится никто иной как мэр города Рэй Каспар. Что стало причиной трагедии? Возможно, замешаны лица, заинтересованные в строительстве сверхскоростного поезда, который соединит северную и южную часть штата. Строительство сулит огромные доходы и гранты от государства. Владельцы земель, по которым пройдет дорога, также не останутся внакладе.
Когда речь идет о деньгах, коррупция процветает, но это лишь одна из причин убийства. Расследование громкого преступления ведут представители разных государственных служб, располагающихся в нескольких городах штата. Каждый из главных героев решает и свои собственные проблема. 30-летняя женщина-шериф из Монтерея слишком много пьет и увлекается азартными играми. Герой Колина Фаррелла сидит на кокаине и не умеет сдерживать гнев. Третий участник расследования, молодой патрульный, был отстранен из-за сексуальной связи с юной девушкой.
#1 by Sergoo (mk4) (0 mesaje) at 2014-01-12 19:48:53 (566 săptămâni în urmă) - [Link]
Mesaj util ?
Da1 puncte
#2 by Stravi (Power User) (0 mesaje) at 2014-01-14 21:50:14 (566 săptămâni în urmă) - [Link]
Vor fi 8 episoade :
The Long Bright Dark (12 January 2014)
Seeing Things (19 January 2014)
The Locked Room (26 January 2014)
Who Goes There (9 February 2014)
The Secret Fate of All Life (16 February 2014)
Haunted Houses (23 February 2014)
After You've Gone (2 March 2014)
Form and Void (9 March 2014)
Mesaj util ?
Da4 puncte
#3 by Vallera (TMD one love <3) (0 mesaje) at 2014-01-15 16:50:54 (566 săptămâni în urmă) - [Link]
#2 Stravi, cite 60 de minute seria
Mesaj util ?
Da0 puncte
#4 by Ultragiga99 (Power User) (0 mesaje) at 2014-01-15 16:52:52 (566 săptămâni în urmă) - [Link]
fan list !!
Mesaj util ?
Da0 puncte
#5 by MC09 (thrilled) (0 mesaje) at 2014-01-17 17:16:27 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
This show is gonna rock
Mesaj util ?
Da3 puncte
#6 by ChiKko (Sorry, i’m psycho!) (0 mesaje) at 2014-01-17 19:02:07 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
#5 MC09, totally agree!
Mesaj util ?
Da0 puncte
#7 by ChiKko (Sorry, i’m psycho!) (0 mesaje) at 2014-01-17 21:48:11 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
Mesaj util ?
Da3 puncte
#8 by henry09 (Barça) (0 mesaje) at 2014-01-17 21:51:46 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
McConaughey si Woody, se asteaptă unu din cele mai nebune seriale))
i wanna watch this)
Mesaj util ?
Da0 puncte
#9 by Ambers ([∞]) (0 mesaje) at 2014-01-19 03:47:15 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
Am privit pilotul, serialul e afighenîi, de cast nici nu mai vorbesc! Parcă îmi amintește de serialul "Hannibal"
Mesaj util ?
Da2 puncte
#10 by fakejoker7 (Manchester United Forever) (0 mesaje) at 2014-01-19 13:31:12 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
Cind va fi a doua serie pe TMD?
Mesaj util ?
Da0 puncte
#11 by ChiKko (Sorry, i’m psycho!) (0 mesaje) at 2014-01-19 13:32:05 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
#10 fakejoker7, miine
Mesaj util ?
Da0 puncte
#12 by vaneaaaaa (User) (0 mesaje) at 2014-01-19 20:30:48 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
Nice) am privit numai ce primul episod foarte bun,astept urmatorul)
Mesaj util ?
Da0 puncte
#13 by Indig0 (român) (0 mesaje) at 2014-01-19 23:03:05 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
așa o întrebare. ei rezolvă cazul cu Dora în 1995? (a menționat Cohle) atunci de ce nu e nici un calculator în secția de poliție? în 1995 încă tapau pe mașini de alea vechi?
#13 Indig0, "... în 1995 încă tapau pe mașini de alea vechi? ..." - A furat bani primarul :d
Mesaj util ?
Da0 puncte
#15 by Ambers ([∞]) (0 mesaje) at 2014-01-20 01:58:26 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
#13 Indig0, Ai găsit de ce să te legi
Mesaj util ?
Da0 puncte
#16 by Vallera (TMD one love <3) (0 mesaje) at 2014-01-20 13:34:26 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
#13 Indig0, nu, te gresesti, prima serie a fost despre cum au inceput ei, adica in 1992
Mesaj util ?
Da0 puncte
#17 by fakejoker7 (Manchester United Forever) (0 mesaje) at 2014-01-20 15:16:46 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
in primul season va fi ideea de al gasi doar pe ucigajul ala ?
Mesaj util ?
Da0 puncte
#18 by Indig0 (român) (0 mesaje) at 2014-01-20 19:23:37 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
#16 Vallera, atunci ei l-au prins în 1995? că Cohle spunea că ar fi ziua de naștere a fiicei sale pe 3 ian '95
Mesaj util ?
Da0 puncte
#19 by ChiKko (Sorry, i’m psycho!) (0 mesaje) at 2014-01-20 19:57:53 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
not'bad si seria 2
Mesaj util ?
Da0 puncte
#20 by Vallera (TMD one love <3) (0 mesaje) at 2014-01-22 22:34:35 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
Am privit si eu a doua serie nu demult, ii bunishoara si aceasta, intriga mare nu-i, dar serialul e unical in felul sau
P.S. boobs...
Mesaj util ?
Da0 puncte
#21 by ChiKko (Sorry, i’m psycho!) (0 mesaje) at 2014-01-22 23:00:53 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
#20 Vallera, "... dar serialul e unical in felul sau ..." - nope, multe de la HBO sunt asa, adica psihologice
Mesaj util ?
Da0 puncte
#22 by tranchien (Va te faire foutre) (0 mesaje) at 2014-01-22 23:15:33 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
sal, cum traducerea de la Amedia, vreu si eu sa incep sa privesc serialul, dar vad ca si este de la kubik v kube, si nustiu ce sa fac ))
Mesaj util ?
Da0 puncte
#23 by Ambers ([∞]) (0 mesaje) at 2014-01-22 23:21:57 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
#22 Vovk, De la Кубик в Кубе nu te uita, traducerea e de două voci. Uitete sau de la Amedia, sau de la BaibaKo! Cel mai bine de la Amedia, plus că repede apare...
Mesaj util ?
Da0 puncte
#24 by ChiKko (Sorry, i’m psycho!) (0 mesaje) at 2014-01-22 23:25:42 (565 săptămâni în urmă) - [Link]
#22 Vovk, "... si nustiu ce sa fac ..." - bro, iti recomad in original, si daca vrei pune subtitre. Nu merita traducerea, vocea nu-i aia + de mutle ori nu traduc corect.
Mesaj util ?
Da0 puncte
#25 by tranchien (Va te faire foutre) (0 mesaje) at 2014-01-22 23:26:55 (565 săptămâni în urmă) - [Link]