Articolul 40. Perioadele şi zonele de prohibiţie a pescuitului în obiectivele acvatice piscicole naturale
    (1) Este interzis pescuitul pe tot parcursul anului:
    a) la 500 m în amonte şi în aval de podurile de peste fluviul Nistru şi rîul Prut;
    b) la gura de vărsare în rîul Prut a afluenţilor Larga, Vilia, Lopatnic, Racovăţ, Ciuhur, Camenca, Gîrla Mare, Delia, Nîrnova, Lăpuşna, Sărata, Tigheci; la gura de vărsare în fluviul Nistru a afluenţilor Ciorna, Răut, Ichel, Bîc, Botna pe o distanţă de 1 km de ambele părţi ale gurilor şi pe cursul acestor afluenţi pe o distanţă de 5 km de la confluenţă, în braţul Turunciuc pe cursul apei pe o distanţă de 5 km de la ramificaţie;
    c) în golful Goieni;
    d) în lacul Beleu;
    e) în fluviul Nistru în sectoarele de la satul Naslavcea pe o distanţă de 10 km în aval şi de la barajul lacului de acumulare Dubăsari pînă la podul Chişinău- Poltava;
    f) în lunca Ohrincea a rîului Răut;
    g) în canalul de evacuare al Centralei Termoelectrice din Moldova, în lacul de acumulare Cuciurgan la o distanţă de 500 m spre nord şi sud de la confluenţă şi de 300 m în largul lacului;
    h) în albia veche a rîului Prut de la barajul nodului hidrotehnic Costeşti-Stînca pînă la confluenţă cu albia principală;
    i) în rîul Prut pe o distanţă de 3 km în aval şi de 500 m în amonte de barajul nodului hidrotehnic Costeşti-Stînca;
    j) în fluviul Nistru pe sectorul  în amonte de la  barajul Centralei Hidroelectrice Dubăsari pînă la km 380;
    k) în fluviul Nistru şi rîul Prut pe sectoarele de 100 m în amonte şi în aval de la gurile canalelor de alimentare a bălţilor şi lacurilor;
    l) în fluviul Dunărea în limitele teritoriale ale Republicii Moldova.
    (2) Este interzis pescuitul:
    1) timp de 90 de zile consecutive, de la 1 aprilie pînă la 30 iunie:
    a) în rîul Prut de la intersecţia lui cu frontiera de nord a Republicii Moldova cu Ucraina pînă la satul Teţcani;
    b) în lacul de acumulare Costeşti-Stînca;
    c) în rîul Prut pe sectorul de la barajul nodului hidrotehnic Costeşti-Stînca pînă la satul Giurgiuleşti şi în bălţile Manta;
    d) în fluviul Nistru pe sectorul de la satul Naslavcea pînă la oraşul Camenca;
    e) în lacul de acumulare Dubăsari;
    f) în fluviul Nistru pe sectorul de la barajul Centralei Hidroelectrice Dubăsari pînă la satul Palanca şi în braţul Turunciuc. Prin derogare de la regula generală, se permite pescuitul scrumbiei, cu excepţia perioadei de 10 zile în timpul migrării în masă (masive). Această perioadă se stabileşte de către Serviciul Piscicol de comun acord cu organele de resort din Ucraina;
    [Art.40 al.(2), pct.1) lit. f) modificată prin LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]
    2) în lacul de  acumulare Cuciurgan, de la 25 martie pînă la 31 mai;
    3) în obiectivele acvatice piscicole, altele decît cele atribuite pentru activităţi în domeniul pisciculturii, de la 1 aprilie pînă la 30 iunie, cu excepţia măsurilor tehnologice piscicole.
    (3) Perioadele de prohibiţie stabilite la alin.(2) pot fi modificate, la propunerea instituţiilor ştiinţifice şi a Serviciului Piscicol, cu 20 de zile mai devreme sau mai tîrziu, în funcţie de condiţiile hidrometeorologice.
    (4) În obiectivele acvatice piscicole naturale este interzis, în cursul anului, pescuitul:
    a) speciilor incluse în Cartea Roşie a Republicii Moldova;
    b) cegăi şi hibrizilor de sturioni;
    c) păstrăvului şi anghilei;
    d) morunaşului (în bazinul fluviului Nistru).