Forum Index > Chat > Știință > Proiect: "Să învăţăm franceza împreună."

#0 by FunkyDJ (Uploader) (0 mesaje) at 2011-02-13 21:14:35 (719 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Să învăţăm franceza împreună.

Am hotărît de a crea un proiect,desigur cu susţinerea dumneavoastră,să învăţăm una din limbile internaţionale (limba franceză).
În ce constă acest proiect:
Precum,dacă doreşti să înveţi franceza,atunci cel mai bine o înveţi de sinte stătător,citind cărţi în franceză pentru nivelul dumneavoastră de cunoaştere.Eu m-am convins pe propria experienţă,ceia ce după părerea mea merge chiar foarte bine.
Eu periodic şi cu susţinerea dumneavoastră,vom încărca cărţi,scheme şi alte materiale de a învăţa limba franceză.
De ce am creat acest forum?
Deoarece noi suntem viitorul şi cu cît mai multe limbi ştii cu atît eşti mai deştept şi ce ai în cap,nimeni nu-ţi poate lua.


Literatură franceză:

600 romane franceze

ÎnchideЗакрыть
Filme în limba franceză (cu subtitrare in RO):
Franceză avansată (cărţi în franceză):


ÎnchideЗакрыть

Informatie


bubujunior wrote:

Daca cineva are mai multa informatie care ajuta la dezvoltare in limba franceza sa o posteze aici, caci pentru asta e creata tema, nu pentru a da intrebari personale ("cum se scrie?", "cum va fi in franceza...", "cum de copiat la bac"). De exemplu, canale Youtube cu lectii video, filmulete pentru invatarea limbii etc, pagini Facebook care posteaza mereu foto, meme-uri in franceza (glume, bancuri, lucruri interesante), piese in franceza etc.

______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

Youtube:
  1. Les 7 règles de Français Authentique (Apprendre le français avec Français Authentique)
  2. Learn French with Victor 1-8 (Français pour débutant)
Learn French with Victor 9-16 (Français pour débutant)
Learn French with Victor 17-25 (Français pour débutant)
  3. chanel: YouLearnFrench
  4. Dan Rock - un video blog gen the Duck Show (nu-i cel mai interesant, dar altul nu prea am gasit)
  5. podcast français facile

TMD:
  1. Французский язык с extr@ удовольствием - un serial gen "Универ" creat anume pentru a invata limba franceza. Foarte bun, mi-a placut.
  2. Roseta Stone - cea mai buna aplicatie pentru invatarea unei limbi! La descarcare selectati doar nivelurile in franceza.
  3. Chansone Francais [Gold Paris] - Turn Eiffel Vol 1-2 - cele mai populare piese franceze din toate timpurile
  4. lack M - Les yeux plus gros que le monde - rap francez
  5. Patricia Kaas
  6. Garou - recomand :)

Rutracker
Le Petit Nicolas / Маленький Николя - Развивающий мультфильм для школьников (1 sezon)
 
Ghid de conversatie Roman-Francez - cele mai necesare expresii si cuvinte

Cei care au mai multa informatie buna impartasiti-o in aceasta tema.
  :) Succes!


ÎnchideЗакрыть

Editat de către FunkyDJ la 2014-12-08 13:01:42




Mesaj util ?   Da   51 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
<< Precedenta      Următoarea >>

#1126 by smileinside (Uploader) (0 mesaje) at 2013-05-21 17:55:53 (601 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1125 Vmaiotd, "... esei rezolvate ..." - cam cum îți închipui tu asta ?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1127 by smileinside (Uploader) (0 mesaje) at 2013-05-29 16:49:10 (599 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Cum va fi în franceză „de mîna a doua” ?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1128 by ilma (User) (0 mesaje) at 2013-05-30 00:09:25 (599 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1127 smileinside, "... asa am gasit ..." - On peut acheter des vêtements de marque dans les magasins de seconde main.

#1127 smileinside, d'occasion(adj) - (non neuf)-ыecond-hand
http://www.wordreference.com/fren/occasion

#1127 smileinside, http://www.wordreference.com/enfr/secondhand


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1129 by Nadia_Echelon (Power User) (0 mesaje) at 2013-06-08 17:47:30 (598 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut!
cum se scrie corect:
Il boit du thé chinois vert.
sau
Il boit un thé chinois vert. ?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1130 by ilma (User) (0 mesaje) at 2013-06-08 19:03:40 (598 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1129 Nadia_Echelon, du the


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1131 by Nadia_Echelon (Power User) (0 mesaje) at 2013-06-08 20:06:02 (598 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1130 ilma, "... du the ..." - dar nu e ''un''?.. stiu ca in asa cazuri,adica cind de exemplu se precizeaza anume de care ''chinois vert'' ( epitet: une cafe chaud, une talent extraordinaire), ap se pune l'article indefini :|


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1132 by smileinside (Uploader) (0 mesaje) at 2013-06-08 20:24:22 (598 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1129 Nadia_Echelon, eu cînd am așa situații, traduc să văd cum sună în română.

#1129 Nadia_Echelon, "... Il boit du thé chinois vert. ..." -  ceaiul

#1129 Nadia_Echelon, "... Il boit un thé chinois vert.  ..." - un ceai

Eu aleg a 2 variantă.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1133 by Nadia_Echelon (Power User) (0 mesaje) at 2013-06-08 20:33:59 (598 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1132 smileinside, "... Eu aleg a 2 variantă. ..." - mie mi se pare ca ambele variante sunt corecte.. depinde cred ca de siuatie


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1134 by smileinside (Uploader) (0 mesaje) at 2013-06-08 20:38:02 (598 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1133 Nadia_Echelon, cu siguranță ambele sunt corecte, dar ai dreptate, depinde de situație.


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1135 by Sweety31Disabled (_) (0 mesaje) at 2013-06-15 22:57:26 (597 săptămâni în urmă) - [Link]Top
ce-i de frumoasa limba franceza :smirk: :tender:


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#1136 by ilma (User) (0 mesaje) at 2013-06-16 10:41:29 (597 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1135 Sweety31, Oui!!! La langue française est très belle


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1137 by kreyken18 (Uploader) (0 mesaje) at 2013-07-06 00:02:40 (594 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1129 Nadia_Echelon, "... Il boit du thé chinois vert. ..." -


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1138 by fashion93 (Power User) (0 mesaje) at 2013-07-18 15:51:49 (592 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare!

Ce scoli/centre recomandati pentru invatarea limbii franceze? Este mare diferenta intre Aliata Franceza si alte centre ?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1139 by System at 2013-09-24 22:40:14 (583 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut,ajutatima va rog cu traducerea acestui text,am incercat sa il traduc eu insa daca sunt careva greseli de ortografie sau de formulare.multumesc mult

Bonjour,je m'appelle...... née à ... en ville ....Le .... j'qi envoyé par le poste le paquet des documents qui comprend et les documents de mon epouse ... née le .... en ville .... Le paquet a été arrivé à vous le ..... et le ..... ont été extraites de l'argent pour le traitement des documents.Je voudrais recevoir le numéro de référence et le numéro de dossier,le raison est que je tiens à ajouter le .......et aussi je voudrais savoir quels documents je pouvais envoyer en considerant que..... En attente d'une réponse a l'adresse .... ou par mail ....


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1140 by smileinside (Uploader) (0 mesaje) at 2013-09-24 22:50:46 (583 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1139 fisher111, "... Bonjour,je m'appelle......, née en ... dans la ville ....Le .... j'ai envoyé par la poste le paquet des documents qui comprend les documents de mon epouse ... né le .... dans la ville .... Le paquet est venu arrivé chez vous le ..... et les ..... ont été extraites de l'argent pour le traitement des documents.Je voudrais recevoir le numéro de référence et le numéro du dossier,le raison est que je tiens à ajouter le .......et aussi je voudrais savoir quels documents je pouvais envoyer en considerant que..... En attente d'une réponse a l'adresse .... ou par mail .... ..." -


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1141 by System at 2013-09-24 22:52:42 (583 săptămâni în urmă) - [Link]Top

smileinside wrote:

#1139 fisher111, "... Bonjour,je m'appelle......, née en ... dans la ville ....Le .... j'ai envoyé par la poste le paquet des documents qui comprend les documents de mon epouse ... né le .... dans la ville .... Le paquet est venu arrivé chez vous le ..... et les ..... ont été extraites de l'argent pour le traitement des documents.Je voudrais recevoir le numéro de référence et le numéro du dossier,le raison est que je tiens à ajouter le .......et aussi je voudrais savoir quels documents je pouvais envoyer en considerant que..... En attente d'une réponse a l'adresse .... ou par mail .... ..." -


asa este ok cum ai scris tu?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1142 by Lyrical (Power User) (0 mesaje) at 2013-09-24 22:53:52 (583 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1139 fisher111, mai bine ai pune textul complet doar ca cu alte date in caz ca e ceva personal ca nu prea se intelege bine si pot aparea greseli la traducere


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1143 by System at 2013-09-24 23:01:02 (583 săptămâni în urmă) - [Link]Top

Lyrical wrote:

#1139 fisher111, mai bine ai pune textul complet doar ca cu alte date in caz ca e ceva personal ca nu prea se intelege bine si pot aparea greseli la traducere


Bonjour,je m'appelle Ion Vasile née à 01/01/1980 en ville Chisinau.Le 01/01/1990  j'ai envoyé par le poste le paquet des documents qui comprend et les documents de mon epouse Crisitna Ion née le 01/01/1990 en ville Chisinau Le paquet a été arrivé à vous le 01/02/1990 et le 30/05/1990 ont été extraites de l'argent pour le traitement des documents.Je voudrais recevoir le numéro de référence et le numéro de dossier,le raison est que je tiens à ajouter le diplome Ielts et aussi je voudrais savoir quels documents je pouvais envoyer en considerant que mon epouse est enceinte en cinqieme mois. En attente d'une réponse a l'adresse Chisinau strada Alecu Russo 1 ou par mail [email protected]
cam asa ceva


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1144 by Lyrical (Power User) (0 mesaje) at 2013-09-24 23:14:48 (583 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1143 fisher111, "... en ville Chisinau. ..." - mai corect ar fi "a Chisinau"
#1143 fisher111, "... je m'appelle Ion Vasile née ..." -  je m'appelle Ion Vasile né , née inseamna nascuta
#1143 fisher111, "...  Le paquet a été arrivé à vous ..." -  Le paquet est arrivé chez vous-daca ai vrut sa spui "Pachetul a ajuns la voi"
#1143 fisher111, "... quels documents je pouvais envoyer  ..." -  je pourrais
#1143 fisher111, "... le raison ..." - la raison, daca nu ma gresesc
#1143 fisher111, "... En attente d'une réponse ..." - J'attends une réponse  a l'adresse Chisinau strada Alecu Russo 1 ou a mon mail [email protected]

Editat de către Lyrical la 2013-09-24 23:27:45




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1145 by System at 2013-09-24 23:19:24 (583 săptămâni în urmă) - [Link]Top

Lyrical wrote:

#1143 fisher111, "... en ville Chisinau. ..." - mai corect ar fi "a Chisinau"
#1143 fisher111, "... je m'appelle Ion Vasile née ..." -  je m'appelle Ion Vasile né , née inseamna nascuta
#1143 fisher111, "...  Le paquet a été arrivé à vous ..." -  Le paquet est arrivé chez vous-daca ai vrut sa spui "Pachetul a ajuns la voi"
#1143 fisher111, "... quels documents je pouvais envoyer  ..." -  je pourrais
#1143 fisher111, "... le raison ..." - la raison, daca nu ma gresesc
#1143 fisher111, "... En attente d'une réponse ..." - J'attends une réponse  a l'adresse Chisinau strada Alecu Russo 1 ou au mail [email protected]


acestea doar fiind greselile in rest e ok?caci vreau sa trimit o scrisoare


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1146 by smileinside (Uploader) (0 mesaje) at 2013-10-07 19:59:15 (581 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Cum va fi în franceză : Informându-vă voi deveniţi mai puternici în faţa dezastrelor naturale. Doar împreună vom învinge ! ?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1147 by Lyrical (Power User) (0 mesaje) at 2013-10-20 20:17:42 (579 săptămâni în urmă) - [Link]Top
A dat cineva delf-ul B2?
ce sfaturi puteti da pt test? cum e mai bine de organizat timpul?
la production orale cat trebuie de vorbit?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1148 by BUCOVATZZ (Invest in yourself) (0 mesaje) at 2013-10-21 00:54:07 (579 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Pus la Urmarire mam bucurat sa va gasesc Francofoni ce suntets :bye:

#1138 fashion93, "... centre recomandati pentru invatarea limbii franceze? ..." - Eu am facut la alianta cursuri de la 0 la b2.1 am dat e-tefaq pe c1/b2 si nu vad dc nu as recomanda ALF si multa multa perseverenta pntr a invata franceza!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1149 by smileinside (Uploader) (0 mesaje) at 2013-10-21 17:10:48 (579 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1148 BUCOVATZZ, și cîți bani ai cheltuit ?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1150 by BUCOVATZZ (Invest in yourself) (0 mesaje) at 2013-10-21 19:29:08 (579 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1149 smileinside, "... și cîți bani ai cheltuit ? ..." - 1500 lei nivelul pntr angajati, 1000 lei pntr studenti ceva asa erau preturile acum jumatate de an...dar se merita zic eu


Mesaj util ?   Da   1 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Chat > Știință > Proiect: "Să învăţăm franceza împreună."


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.