Супердеформед (super deformed) - общепринятый стиль в японском искусстве (не только в аниме), подразумевающий изображение человека в непропорциональном виде, "деформированном" виде.

Чиби (Тиби) - один из вариантов супердеформеда, в котором персонажи рисуются с непропорционально большой головой, обычно равной по размеру всему остальному телу. Чибики в аниме и манге обычно используются для усиления комической составляющей сюжета, ибо замена персонажа его собственным чибиком чаще всего означает проявление в нём детских черт, детского поведения, обычно не свойственного этому герою (как например в "KareKano").

Эмотикон - символьный знак в аниме и манге, отражающий эмоцию персонажа, появляющийся либо на самой фигуре персонажа (чаще всего - на голове), либо непосредственно рядом с ней. Эмотиконы могут изображать недоумение/непонимание/потерянность/ошеломлённость (капля), раздражение (несколько волнистых линий), злость/ярость/бешенство (крест, составленный из четырёх уголков), озарение (восклицательный знак) и прочее - причём чаще всего они интуитивно понятны зрителю и не нуждаются в особом истолковании. В более широком смысле под термином эмотикон понимают: а) всё многообразие японских смайликов б) всё многообразие символики, передающей эмоциональность общающихся в сети.

Суперфлэт (superflat) - движение в послевоенном японском искусстве, распространившееся в том числе на мангу и аниме. Работы, исполненные в этом стиле, чаще всего характеризуются отрицанием устоявшихся канонов кавайности персонажей, изображением их тел (и особенно - черт лица) в гротескной и диспропорциональной манере. (Например, среди аниме это "Noein", некоторые срединные серии "Eureka seveN" и "Welcome to NHK", седьмой эпизод "Аниматрицы"). Относительно данного стиля прорисовки существует множество шуток, высмеивающих попытки оправдать "криворукость китайских субподрядчиков-аниматоров" созданием якобы нового стиля в аниме, но истина, скорее всего, где-то посередине.

Ахоге  (ahoge) - непослушная, "торчащая" прядь волос на голове у аниме-персонажа, часто используется для того, чтобы подчеркнуть некоторую несерьёзность, "детскость" героя. Две торчащие в разные стороны пряди чаще всего называют "антеннками".

Оданго  (odango, odango atama) - особенность дизайна прически некоторых героинь аниме и манги, заключающаяся в том, что волосы персонажа по бокам заколоты наподобие двух шариков с косичками.

Бакуню  (bakunyuu) - художественный стиль изображения женских персонажей с преувеличенным (иногда - даже за гранью реальности) размером бюста. Классическое поле действия бакуню-персонажей - естественно, хентай.

Мангака - автор (создатель, художник) манги.

Додзинсика (doujinshi-ka) - автор додзинси.

Танкобон - стандартный бумажный том манги.

Бункобан - том манги меньшего размера, но с более качественной полиграфией.

Канзенбан (kanzenban) - полное собрание манги.

Айзобан (aizouban) - коллекционное издание манги, обычно выпускаемое ограниченным тиражом с дополнительными бонусами.

Ёнкома (yonkoma, 4-koma, strip comics) - 4-х кадровая манга упрощённой рисовки и зачастую комической направленности, читаемая сверху вниз. (Самая известная из ёнком - "Azumanga Daioh!")
Гекига (gekiga) - манга, подчёркнуто реалистичный стиль рисовки которой отличается от общепринятого анимешного стандарта (например, нормальными пропорциями тела и лица человека).


Редикоми (redicomi, ladies' comics) - японское название дзёсэй-манги.

Оэкаки (oekaki) - изначально - наброски дизайнов персонажей, прикладываемые создателями в качестве бонусов к издаваемым томам манги. В настоящий момент под этим словом чаще всего понимаются встроенные в имаджборды графические редакторы, позволяющие онлайн сотворить относительно несложный арт - и разместить его тут же, на имаджборде.

Манва, манхва (manhwa) - корейские комиксы. От манги отличаются тем, что читать их принято слева-направо.

Манхуа (manhua, man hua) - китайские комиксы.
Артбук - официальное издание арта к аниме в виде художественного альбома, чаще всего представляет собой высококачественную полиграфию, источником графики для которого служат кадры из аниме, а также (обычно) черновые/рабочие наброски аниматоров, и в редких случаях - отдельные удачные работы фанатов.