R.G. TMD

#0 by System at 2012-04-15 14:46:13 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

R.G.TMD

Mam gîndit la formarea unui grup de sonorizare RO a serialelor/ filmelor în traducere amator.
De ce să aşteptăm săptămîni de la altcineva cînd putem face chiar noi .
Este nevoie de dorinţă şi străduinţă şi de :
1. Voci (F-M) ;
2. Microfon bun ;
3. Persoane ce să ducă coloana RO sub acea originală.
4. Traducători din English în Română.
Şi vom folosi TMD pentru răspîndirea lor.
Cei ce doresc să participe la aceast proiect îmi daţi cîte un PM.

Propunerile sunt bine venite.

Mesaj util ? Da 6 puncte

1
<< Precedenta Următoarea >>

#1 by KentX (||★ALC-★||) (0 mesaje) at 2012-04-15 14:49:07 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2 by Warn (User) (0 mesaje) at 2012-04-16 12:28:24 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

corecteaza greșelile gramaticale xD
P.S. ideea e bună!

Mesaj util ? Da 1 puncte

#3 by SkyOne (EDU| Gamer ) (0 mesaje) at 2012-04-16 12:29:52 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

Bună ideie

Mesaj util ? Da 0 puncte

#4 by vidrascoandrei (Я Гений) (2 mesaje) at 2012-04-16 12:42:49 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

#0 marchelush, idea e buna, insa citeva momente. cine va dori sa-si sacrifice o gramada de timp pentru asta? remunerare dupa cite inteleg nu este. daca atragi atentie de exemplu la newstudio, ei puna suma de bani necesara. cind se stringe de la donatori, atunci si se incepe traducerea. pentru inceput traduceti citeva episoade, poate chiar citeva sezoane, dupa care incepeti sa stringeti bani

sfatul meu e ca mai bine cu traducere RO. de ce? deoarece, in timpul in care voi il veti traduce, deja va aparea de la rusi cu traducere. deci va fi inca una. insa sonorizare in romana, asta e ceva nou

cu mare placere as privi, seriale cu traducere RO
daca veti avea succese, propuneti la jurnaltv, sa traduceti seriale pentru ca ei sa le difuze la TV. ei vor accepta

+ indica in #0, ca aveti nevoie de traducatori. unde fara ei?

Mesaj util ? Da 2 puncte

#5 by System at 2012-04-16 12:57:01 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

eu incerc, imi spui in PM, si apropo gasestemi o proga professionala, pt linux, eu is pe ubuntu

Mesaj util ? Da 0 puncte

#6 by SEAD (Power User) (0 mesaje) at 2012-04-16 12:57:05 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

#0 marchelush, "... şi RU ..." - nu. Sens nu este.

#0 marchelush, "... ~~gîndit la o formare a unui grup ...~~" - la formarea unui grup *

Mesaj util ? Da 1 puncte

#7 by Sawayne (Power User) (0 mesaje) at 2012-04-16 13:26:15 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

Ideea este buna insa trebuie continuitate

Mesaj util ? Da 0 puncte

#8 by System at 2012-04-16 14:29:02 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

trebu amu vociea de praverit . sample ??

Mesaj util ? Da 0 puncte

#9 by ucenicu (User) (0 mesaje) at 2012-04-16 14:55:05 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

sau adunat cei mai destepti oameni aicea ca :
SEAD,Warn.
NU vau cerut parerea sau ajutorul vostru ca sai spuneti sa corecteze greselile
#6 SEAD, "... şi RU ..." - nu. Sens nu este. ..." - da ladno ? ..

Urez succese , si sper sa privesc vrun film bun sonorizat de voi :ae:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#10 by System at 2012-04-16 15:02:38 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

Da lăsaţ greşelile . Nu numai voi aţi avut paştele ;D

#4 vidrascoandrei, În privinţa numai la Ro sunt de acord, dar voci feminine cam greu de găsit
şi cu banii, adică donaţii, nuştiu, încă nu mam gîndit.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#11 by ucenicu (User) (0 mesaje) at 2012-04-16 15:22:32 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

http://torrentsmd.com/details.php?id=1007807

TEAM :
DiZaster
Management/ Cel care m-a amenintat ca daca nu facem asta, ap ma bate

roluri : Nash/fillers

Maxer
roluri : Cobb

roz
roluri : Ariadna

qeyk
roluri : Arthur

malinuta
roluri : Mal

dimavitu
roluri : Yusuf

Bubujunior
roluri: Robert

Nes
roluri : Miles

frezu2z
roluri : Saito

Ana/ Diana
roluri : copii

Lista de echipa , vorbiti...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#12 by VanOSoFT

(brain-fi) (0 mesaje) at 2012-04-16 15:24:05 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

#10 marchelush, tu la multe ce nu te-ai gîndit.
temă fără succes. http://www.torrentsmd.com/forum.php?action=viewtopic&topicid=87954087
te-ai consulta cu cineva care deja au făcut cît de cît ceva http://torrentsmd.com/forum.php?action=viewtopic&topicid=88050409&page=135, apoi creezi tema şi ceri ajutor.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#13 by System at 2012-04-16 15:24:50 (697 săptămâni în urmă) - [Link]

mda..
Se pare că nu va avea succes, temă închisă.

Mesaj util ? Da 0 puncte

1
<< Precedenta Următoarea >>

Forum Index > Coș cu teme șterse > Filme, Cinematografie > R.G. TMD

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.