Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (683 săptămâni în urmă) - [Link]

Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.

Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/

Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!

Desene Dublate în Română HD, MegaPack 2 TB

Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25

Mesaj util ? Da 119 puncte

Top mesaje

By iuriaugustin (Uploader) (0 mesaje) at 2026-01-27 14:52:48 (6 zile în urmă) - [Link]

Zootopia 2 2025 REPACK 1080p iT WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-J4K

Droplr Mega Terabox

Info Zootopia 2 2025 REPACK 1080p iT WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-J4K

General
Complete name : Zootopia 2 2025 REPACK 1080p iT WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-J4K.mkv

File size : 8.33 GiB
Duration : 1 h 47 min
Overall bit rate : 11.1 Mb/s

Video

Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, Reference : 5 frames
Format settings, Slice coun : 8 slices per frame
Width : 1 920 pixels
Height : 804 pixels
Display aspect ratio : 2.39:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Stream size : 7.27 GiB (87%)
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
Format : AC-3
Commercial name : Dolby Digital
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Title : Romanian AC3 5,1
Language : Romanian
Default : Yes

Audio #2
Format : AC-3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Title : Romanian AC3 2.0
Language : Romanian

Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3 JOC
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Stream size : 591 MiB (7%)
Language : English
Default : No

Text #1
Format : UTF-8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Romanian
Language : Romanian

Text #2
Format : UTF-8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English

Text #3
Format : UTF-8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English (US)

Text #4
Format : UTF-8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish (Latin America)

Text #5
Format : UTF-8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French (CA)

Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:07:59.750 : en:Chapter 02
00:17:19.625 : en:Chapter 03
00:29:45.333 : en:Chapter 04
00:39:39.916 : en:Chapter 05
00:48:26.375 : en:Chapter 06
00:57:33.166 : en:Chapter 07
01:06:19.625 : en:Chapter 08
01:14:37.041 : en:Chapter 09
01:22:49.750 : en:Chapter 10
01:29:41.708 : en:Chapter 11
01:35:39.791 : en:Chapter 12

ÎnchideЗакрыть

Mesaj util ? Da 17 puncte

By iuriaugustin (Uploader) (0 mesaje) at 2025-05-16 10:21:23 (37 săptămâni în urmă) - [Link]

Luck (2022) [RoSubbed] La cerere.

Download 1 Download 2 iMDB Info

Panda Bear in Africa (2024) RoDubbed

Download 1 Download 2 iMDB Info

Barbie & Teresa: Recipe for Friendship (2025)

Download 1 Download 2 iMDB Info

My Sweet Monster (2021)

Download 1 Download 2 iMDB Info

Mesaj util ? Da 19 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216
<< Precedenta Următoarea >>

#201 by beleiutz (User) (0 mesaje) at 2013-12-23 09:13:46 (632 săptămâni în urmă) - [Link]

turbo cu coloană sonora 640bps din bluray în româ

nă se poate ?

Mesaj util ? Da 1 puncte

#202 by Mitruţ Volei Club

(So Strong [Inpetto Remix]) (0 mesaje) at 2013-12-23 16:08:54 (632 săptămâni în urmă) - [Link]

#203 beleiutz, Încă n'a apărut BD'ul cu aşa coloană, cel puţin nu'l văd pe resursele externe.

Mesaj util ? Da 1 puncte

#203 by System at 2014-01-02 14:09:20 (630 săptămâni în urmă) - [Link]

#203 beleiutz, blu-ray-ul nu are coloana 640, dar 448

Mesaj util ? Da 1 puncte

#204 by beleiutz (User) (0 mesaje) at 2014-01-02 20:18:38 (630 săptămâni în urmă) - [Link]

am inteles, este bine si 448, cand il veti avea, va rog sa il uploadati.. multumesc frumos

Mesaj util ? Da 0 puncte

#205 by JohnYoo (♔ ♡ ジョン ♡ ♔) (0 mesaje) at 2014-01-03 17:11:44 (630 săptămâni în urmă) - [Link]

Salut, Planes pe cind va aparea??
in#0 e scri December 2013((

Mesaj util ? Da 0 puncte

#206 by beleiutz (User) (0 mesaje) at 2014-01-05 12:37:06 (630 săptămâni în urmă) - [Link]

#207 by JohnYoo filmul Avioane va fi disponibil din februarie, distribuit de Provideo în România , pe bluray şi DVD.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#207 by System at 2014-01-05 13:53:04 (630 săptămâni în urmă) - [Link]

#206 beleiutz, am uploadat, dacă încă nu ai văzut

#208 beleiutz, de unde preiai informaţia?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#208 by 7stefan (Power User) (0 mesaje) at 2014-01-05 20:19:34 (630 săptămâni în urmă) - [Link]

#209 by StarD
Avioane 2013
DISPONIBIL PE BLU-RAY SI DVD DIN 6 IANUARIE
http://www.disney.ro/filme/avioane

la fel este si aici indicata lansarea DVD
http://movienews.ro/2013/12/10/blu-ray-dvd-noutatile-lunii-ianuarie-2/

Mesaj util ? Da 1 puncte

#209 by System at 2014-01-05 21:14:31 (630 săptămâni în urmă) - [Link]

#210 7stefan, hmmm urmăresc movienews, dar am scăpat cumva postarea, merci

Mesaj util ? Da 0 puncte

#210 by sdragos24 (Power User) (0 mesaje) at 2014-01-13 22:37:43 (629 săptămâni în urmă) - [Link]

Salut

Filmul Antz (Furnicutze - 1998) are dublare in limba romana? Aceeasi intrebare pentru Despicable Me - 2010?
Daca da, de unde ar putea fi descarcate?

Multumesc.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#211 by System at 2014-01-13 22:41:46 (629 săptămâni în urmă) - [Link]

#212 sdragos24, Antz nu are. Despicable Me are. dar nu a fost scos spre vânzare cu dublaj niciodată. la HBO în schimb a fost difuzat dublat de câteva ori (dacă să cred spuselor unui prieten).

Mesaj util ? Da 0 puncte

#212 by sdragos24 (Power User) (0 mesaje) at 2014-01-25 10:12:46 (627 săptămâni în urmă) - [Link]

multumesc pentru informatii

Mesaj util ? Da 0 puncte

#213 by blablabla (Power User) (0 mesaje) at 2014-01-31 20:40:06 (626 săptămâni în urmă) - [Link]

The nut job se aude ceva?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#214 by WisteriaLane (Dream a Little Dream of Me) (0 mesaje) at 2014-01-31 21:34:18 (626 săptămâni în urmă) - [Link]

The Emperor's New Groove 2005 este dublat în română?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#215 by beleiutz (User) (0 mesaje) at 2014-01-31 22:28:57 (626 săptămâni în urmă) - [Link]

#215 blablabla The Nut Job rulează în cinematografe, va fi probabil disponibil peste 3 luni pe DVD, iar #216 WisteriaLane, filmul Împăratul Vrăjit este disponibil şi în română dublat. Dan Helciug este cel care cântă coloana sonoră a filmului, în original este Tom Jones. http://www.torrentsmd.com/details.php?id=1354932
http://monden.acasa.ro/showbiz-323/dan-helciug-voce-pentru-desene-animate-130667.html

Mesaj util ? Da 0 puncte

#216 by WisteriaLane (Dream a Little Dream of Me) (0 mesaje) at 2014-01-31 23:36:50 (626 săptămâni în urmă) - [Link]

#217 beleiutz, al doilea film, din 2005
Primul știu că e dublat

The Emperor's New Groove 2: Kronk's New Groove

Mesaj util ? Da 1 puncte

#217 by beleiutz (User) (0 mesaje) at 2014-02-02 00:42:11 (626 săptămâni în urmă) - [Link]

#218WisteriaLane Al doilea nu există momentan dublat în română. Va fi disponibil, când îl va dubla Ager Film.

Mesaj util ? Da 1 puncte

#218 by System at 2014-03-01 13:36:31 (622 săptămâni în urmă) - [Link]

Treasure Planet HD dublat romana exista?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#219 by System at 2014-03-01 13:40:18 (622 săptămâni în urmă) - [Link]

#220 huluba, nu

Mesaj util ? Da 0 puncte

#220 by jhony1984 (User) (0 mesaje) at 2014-03-12 13:27:14 (620 săptămâni în urmă) - [Link]

Am ajuns s-o văd şi pe asta click

Mesaj util ? Da 1 puncte

#221 by System at 2014-03-12 15:25:45 (620 săptămâni în urmă) - [Link]

#222 jhony1984, "era doar o chestiune de timp" până ce disney începea să-şi dubleze filmele, dacă nu pt cinema, măcar pt TV. Emma Stone a fost dublată cu glasul Loredanei Groza sau mi s-a părut?

Mesaj util ? Da 1 puncte

#222 by System at 2014-03-15 16:06:36 (620 săptămâni în urmă) - [Link]

am găsit DVD cu coloana dublată la această animaţie http://www.torrentsmd.com/browse.php?imdb=3559422 . există doritori? să urc?

Mesaj util ? Da 1 puncte

#223 by jhony1984 (User) (0 mesaje) at 2014-03-15 18:11:12 (620 săptămâni în urmă) - [Link]

neapărat trebuie de încărcat..

Mesaj util ? Da 2 puncte

#224 by System at 2014-03-25 14:21:24 (618 săptămâni în urmă) - [Link]

mai târziu astăzi, se va urca de către cineva din uploaderi Frozen cu coloana audio dublată DTS 1536 kbps de pe Blu-ray CEE, the wait is over

Mesaj util ? Da 1 puncte

#225 by Jonothan (Bye Bye TMD) (0 mesaje) at 2014-03-25 14:27:01 (618 săptămâni în urmă) - [Link]

#226 StarD, :teddy:

Mesaj util ? Da 0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216
<< Precedenta Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română