Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (633 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.


Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/



Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!



Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25




Mesaj util ?   Da   113 puncte

Top mesaje

By sashacuculet (Power User) (0 mesaje) at 2025-02-14 14:58:58 (2 zile în urmă) - [Link]
Inside Out 2 WEB-DL


Download 4k                  Download FHD




Mesaj util ?   Da   12 puncte

By CiobanuGheorgheDisabled (User) (0 mesaje) at 2024-11-07 09:25:04 (14 săptămâni în urmă) - [Link]
Dear Dracula (2012)



Pixeldrain                            MEGA

Info Dear Dracula (2012)
012)]

Complete name              : Dear Dracula (2012).mkv
File size                  : 794 MiB
Duration                    : 43 min 5 s
Overall bit rate            : 2 577 kb/s


Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 1 967 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate                    : 161 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Audio #3
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 4 s
Bit rate                    : 254 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 44.1 kHz
Language                    : Portuguese

ÎnchideЗакрыть








Curious George 2: Follow That Monkey! (2009)

Pixeldrain                                     Mega

Info Curious George 2 Follow That Monkey (2009)
009)]


Complete name              : Curious George 2 Follow That Monkey (2009).mkv
File size                  : 2.71 GiB
Duration                    : 1 h 20 min
Overall bit rate            : 4 822 kb/s

Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 3 988 kb/s
Maximum bit rate            : 15.0 Mb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive


Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
ID                          : 3
Format                      : E-AC-3
Format/Info                : Enhanced AC-3
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Text
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George: A Very Monkey Christmas (2009)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George - A Very Monkey Christmas (2009)
009)]

Complete name              : Curious George - A Very Monkey Christmas.mkv
File size                  : 1.93 GiB
Duration                    : 57 min 18 s
Overall bit rate            : 4 823 kb/s
Attachments                : cover

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 4 640 kb/s
Maximum bit rate            : 6 960 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian



ÎnchideЗакрыть

Curious George A Halloween Boo Fest (2013)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George A Halloween Boo Fest (2013)
013)]
Complete name              : Curious George A Halloween Boo Fest (2013).mkv
File size                  : 1.12 GiB
Duration                    : 56 min 52 s
Overall bit rate            : 2 830 kb/s
Cover                      : Yes


Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 2 250 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George Royal Monkey (2019)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George Royal Monkey (2019)
019)]
Complete name              : Curious George Royal Monkey.mkv
File size                  : 3.45 GiB
Duration                    : 1 h 26 min
Overall bit rate            : 5 698 kb/s

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 4 frames
Duration                    : 1 h 26 min
Bit rate                    : 5 121 kb/s
Width                      : 1 916 pixels
Height                      : 1 076 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian

Audio #2
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Spanish



ÎnchideЗакрыть

ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   25 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 ... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
<< Precedenta      Următoarea >>

#1901 by vikia (User) (0 mesaje) at 2021-05-15 14:27:59 (196 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1901 BlasterX,
Salut!
Le-am pus la descărcat și cred că vor fi gata peste o oră.
Vreau să-ți mulțumesc tare mult pentru aceste mici capricii ale mele/noastre, dar care sunt deosebit de importante pentru copiii noștri și să știi că sunt foarte recunoscător pentru implicarea ta în acest forum.
Să fii sănătos!


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#1902 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-05-17 11:25:18 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top


Link-ul este valabil o săptămână.


Mesaj util ?   Da   5 puncte
#1903 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-05-19 06:03:21 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top


Link-urile sunt valabile o săptămână.

Editat de către BlasterX la 2021-05-19 06:38:04




Mesaj util ?   Da   2 puncte
#1904 by Pokerstars6Disabled (User) (0 mesaje) at 2021-05-19 13:38:14 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#1905 by LANFAULT (Power User) (0 mesaje) at 2021-05-19 18:39:25 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut, are cineva să îmi dea o coloană la desenul Planes 2013 dublată în limba română?
https://m.cinemagia.ro/filme/planes-566704/


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1906 by _Sergunia_Disabled (Power User) (0 mesaje) at 2021-05-19 19:06:11 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut
Pe cind sa asteptam Zveropolis in RO ? mersi


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1907 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-05-19 19:28:54 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1906 TheHDGaming, http://s.go.ro/2fdugb0w

#1907 _Sergunia_, nu toată lumea știe limba rusă...

Editat de către BlasterX la 2021-05-19 19:37:21




Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1908 by LANFAULT (Power User) (0 mesaje) at 2021-05-19 19:35:32 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Mulțumesc mult de coloana audio BlasterX!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1909 by _Sergunia_Disabled (Power User) (0 mesaje) at 2021-05-19 19:41:17 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1908 BlasterX, "... nu toată lumea știe limba rusă... ..." - ce legatura are rusa cu ce am scris eu ? am uitat cum se numeste desenul animat in eng... de aia am scris in rusa denumirea...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1910 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-05-19 20:04:36 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top

_Sergunia_ wrote:

#1908 BlasterX, "... nu toată lumea știe limba rusă... ..." - ce legatura are rusa cu ce am scris eu ? am uitat cum se numeste desenul animat in eng... de aia am scris in rusa denumirea...


Păi eu, care sunt din România, a trebuit să dau căutare pe Google să văd ce este Zveropolis (de acolo am văzut că e denumirea în rusă, deci are legătură).
Așa am văzut că este vorba despre Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ (cred)...
Asta puteai să faci tu, și să pui eventual un link, ca în postarea lui TheHDGaming.
Și poate se găsea și cu audio RO...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1911 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-05-19 22:08:57 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1907 _Sergunia_,
Am eu acest film.
Două coloane sonore: română, 384 kb/s și engleză, 640 kb/s. Rezoluția e 1920x804 p; mărimea: 9,86 Gb.
Dacă ești interesat, scrie-mi!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1912 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-05-20 10:52:03 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut!
Mă poate ajuta cineva cu
          Larva (2011-...) IMDB
          Larva island (2018–2019)  IMDB
          The Larva island. Movie (2020) IMDB
The Larva island. Movie îl am de pe SF, dar poate are cineva vreo versiune mai bună?


Editat de către jonebeu27 la 2021-05-20 19:31:52




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1913 by vikia (User) (0 mesaje) at 2021-05-20 11:41:20 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare tuturor!
Poate cineva să mă ajute cu
Mater's Tall Tales (2008–2014) https://www.imdb.com/title/tt1384816/?ref_=fn_al_tt_1
Tarzan and Jane (2017–2018) NETFLIX https://www.imdb.com/title/tt6216718/
Dragons: Riders of Berk (2012–2014) (DreamWorks Dragons)  https://www.imdb.com/title/tt2325846/?ref_=fn_al_tt_2d
Dragons: Race to the Edge (2013–2018) https://www.imdb.com/title/tt4816058/?ref_=nv_sr_srsg_0
Pe net citisem că Dragons: Race to the Edge a fost difuzat, în exclusivitate la NETFLIX, dar nu l-am văzut pe acolo.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1914 by psihiatrul84 (User) (0 mesaje) at 2021-05-20 16:21:17 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1899 BlasterX, wow, mulțumesc, fiica va fi fericită


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1915 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-05-20 16:34:59 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut, prieteni!
Aș vrea să știu cum pot să pun imagini/postere ale filmelor în mesajele pe care le scriu? Cum se face acest lucru???

P.S. https://drive.google.com/file/d/1yRflTDrdkRWv61QtjmffQqqgNIJzaUx7/view?usp=sharing


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1916 by ToXyK (☢) (0 mesaje) at 2021-05-20 16:45:15 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1916 jonebeu27, "... Cum se face acest lucru??? ..." - https://topicmd.com/tags.php


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1917 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-05-20 17:38:30 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1917 ToXyK,
Mulțumesc pentru ajutor.
Mare noroc că am un nepot de 20 de ani cu care am făcut un curs intensiv de utilizare practică a informației din linkul trimis.
P.S. Mesajul #1913 deja l-am editat și i-am dat un aspect mai practic.

Editat de către jonebeu27 la 2021-05-20 19:34:05




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1918 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-05-20 21:16:50 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1914 vikia, "... Dragons: Race to the Edge ..." - este pe Netflix, numai că nu are nici titrare, nici audio RO...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1919 by System at 2021-05-21 18:10:42 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top

vikia wrote:

Salutare tuturor!
Poate cineva să mă ajute cu
Mater's Tall Tales (2008–2014) https://www.imdb.com/title/tt1384816/?ref_=fn_al_tt_1
Tarzan and Jane (2017–2018) NETFLIX https://www.imdb.com/title/tt6216718/
Dragons: Riders of Berk (2012–2014) (DreamWorks Dragons)  https://www.imdb.com/title/tt2325846/?ref_=fn_al_tt_2d
Dragons: Race to the Edge (2013–2018) https://www.imdb.com/title/tt4816058/?ref_=nv_sr_srsg_0
Pe net citisem că Dragons: Race to the Edge a fost difuzat, în exclusivitate la NETFLIX, dar nu l-am văzut pe acolo.



Link-uri :) Valabile o saptamana





am repus in 720p calitatea imaginii dar cu audio-ul de pe avi care e decent...


da, stiu ca nu este Dragons: Race to the Edge dar am pus asta




TheHDGaming wrote:

Salut, are cineva să îmi dea o coloană la desenul Planes 2013 dublată în limba română?
https://m.cinemagia.ro/filme/planes-566704/




Link valid o saptamana :)




@ BlasterX - multumesc pentru noile postari!!! Orice ar comenta altii, you are the best!!!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1920 by LANFAULT (Power User) (0 mesaje) at 2021-05-21 20:25:32 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Mulțumesc de Planes 2013 GAMASID


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1921 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-05-22 11:32:44 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top

GAMASID wrote:

@ BlasterX - multumesc pentru noile postari!!! Orice ar comenta altii, you are the best!!!



Sunt alții muuuuult mai buni decât mine...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1922 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-05-22 14:20:40 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1922 BlasterX,
Mai buni??? Poate!
Dar NU la fel de activi ca tine și la fel de implicați dezinteresat!
:bow:


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#1923 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-05-23 18:10:04 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top


Link-ul este valabil o săptămână.


Mesaj util ?   Da   4 puncte
#1924 by vikia (User) (0 mesaje) at 2021-05-23 20:36:50 (195 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1920 GAMASID,
Mulțumesc pentru linkuri!
Am cîteva întrebăro referitor la filme.
Mater's Tall Tales (2008–2014) - Versiunea ta a filmului e de la ruși și se regăsesc denumiri în rusă la deschiderea garajului sau la titlul filmului:
                https://www.youtube.com/watch?v=pv5AKIfAE_4
                Ai și altă versiune video?
Tarzan and Jane (2017–2018) de pe NETFLIX - Versiunea ta are doar 1280x720. Știi cumva dacă în prezent NETFLIX oferă o rezoluție mai bună a filmului? Există ceva mai bun?
Mă poate ajuta cineva cu aceste două filme?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1925 by System at 2021-05-24 12:37:38 (194 săptămâni în urmă) - [Link]Top

vikia wrote:

#1920 GAMASID,
Mulțumesc pentru linkuri!
Am cîteva întrebăro referitor la filme.
Mater's Tall Tales (2008–2014) - Versiunea ta a filmului e de la ruși și se regăsesc denumiri în rusă la deschiderea garajului sau la titlul filmului:
                https://www.youtube.com/watch?v=pv5AKIfAE_4
                Ai și altă versiune video?
Tarzan and Jane (2017–2018) de pe NETFLIX - Versiunea ta are doar 1280x720. Știi cumva dacă în prezent NETFLIX oferă o rezoluție mai bună a filmului? Există ceva mai bun?
Mă poate ajuta cineva cu aceste două filme?








Mesaj util ?   Da   1 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 ... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.