Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (645 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.


Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/



Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!



Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25




Mesaj util ?   Da   118 puncte

Top mesaje

By NILATAK (Power User) (0 mesaje) at 2025-05-04 18:24:40 (6 zile în urmă) - [Link]
Star Wars: Tales of the Underworld (2025)

IMDB Download
Info

General
Container......: Matroska
Duration.......: 14 min 56 s
Size...........: 472 MiB

Video
Codec..........: AVC High@L4
Type...........: Progressive
Resolution.....: 1920x1080
Bit rate.......: 3895 kb/s
Frame rate.....: 24.000 FPS

Audio
Format.........: E-AC-3
Codec..........: Dolby Digital Plus
Channels.......: 6 channels
Bit rate.......: 256 kb/s
Language.......: English

Audio #2
Format.........: E-AC-3
Codec..........: Dolby Digital Plus
Channels.......: 6 channels
Bit rate.......: 256 kb/s
Language.......: Romanian

Subtitles
Language.......: English
Language.......: Romanian
Language.......: Czech
Language.......: Danish
Language.......: German
Language.......: Greek
Language.......: Spanish
Language.......: Finnish
Language.......: French
Language.......: Hungarian
Language.......: Italian
Language.......: Japanese
Language.......: Korean
Language.......: Dutch
Language.......: Norwegian
Language.......: Polish
Language.......: Portuguese
Language.......: Slovak
Language.......: Swedish
Language.......: Turkish
Language.......: Chinese
ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   6 puncte

By CiobanuGheorgheDisabled (User) (0 mesaje) at 2024-11-07 09:25:04 (26 săptămâni în urmă) - [Link]
Dear Dracula (2012)



Pixeldrain                            MEGA

Info Dear Dracula (2012)
012)]

Complete name              : Dear Dracula (2012).mkv
File size                  : 794 MiB
Duration                    : 43 min 5 s
Overall bit rate            : 2 577 kb/s


Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 1 967 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate                    : 161 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Audio #3
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 4 s
Bit rate                    : 254 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 44.1 kHz
Language                    : Portuguese

ÎnchideЗакрыть








Curious George 2: Follow That Monkey! (2009)

Pixeldrain                                     Mega

Info Curious George 2 Follow That Monkey (2009)
009)]


Complete name              : Curious George 2 Follow That Monkey (2009).mkv
File size                  : 2.71 GiB
Duration                    : 1 h 20 min
Overall bit rate            : 4 822 kb/s

Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 3 988 kb/s
Maximum bit rate            : 15.0 Mb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive


Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
ID                          : 3
Format                      : E-AC-3
Format/Info                : Enhanced AC-3
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Text
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George: A Very Monkey Christmas (2009)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George - A Very Monkey Christmas (2009)
009)]

Complete name              : Curious George - A Very Monkey Christmas.mkv
File size                  : 1.93 GiB
Duration                    : 57 min 18 s
Overall bit rate            : 4 823 kb/s
Attachments                : cover

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 4 640 kb/s
Maximum bit rate            : 6 960 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian



ÎnchideЗакрыть

Curious George A Halloween Boo Fest (2013)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George A Halloween Boo Fest (2013)
013)]
Complete name              : Curious George A Halloween Boo Fest (2013).mkv
File size                  : 1.12 GiB
Duration                    : 56 min 52 s
Overall bit rate            : 2 830 kb/s
Cover                      : Yes


Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 2 250 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George Royal Monkey (2019)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George Royal Monkey (2019)
019)]
Complete name              : Curious George Royal Monkey.mkv
File size                  : 3.45 GiB
Duration                    : 1 h 26 min
Overall bit rate            : 5 698 kb/s

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 4 frames
Duration                    : 1 h 26 min
Bit rate                    : 5 121 kb/s
Width                      : 1 916 pixels
Height                      : 1 076 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian

Audio #2
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Spanish



ÎnchideЗакрыть

ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   27 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 ... 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185
<< Precedenta      Următoarea >>

#1851 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-03-19 16:09:04 (216 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1851 D!mka,
D!mka, mulțumim pentru efortul depus la crearea și distribuirea filmelor pe www.seedfile.io

Editat de către jonebeu27 la 2021-03-19 21:27:06




Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1852 by LANFAULT (Power User) (0 mesaje) at 2021-03-25 13:32:42 (215 săptămâni în urmă) - [Link]Top
dacă cineva este interesat să descarce o variantă BluRay Remux la Horton.Hears.A.Who.2008!
https://www.imdb.com/title/tt0451079/?ref_=nv_sr_srsg_0


poftim link de download mai jos http://seedfile.io/details.php?id=174355
mulțumesc anticipat


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#1853 by vikia (User) (0 mesaje) at 2021-03-25 14:30:32 (215 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Prieteni, salut!
Întrerbam anterior dacă există varianta dublată în română a acestor filme:
Hodja fra Pjort/Up and Away, în română Covorul zburător (2018),
Elliot the Littlest Reindeer, în română Elliot - O poveste de Crăciun (2018),
Justin y la espada del valor/Justin and the Knights of Valour, în română Justin și cavalerii (2013),
Викрадена принцеса: Руслан i Людмила/The Stolen Princess: Ruslan and Ludmila, în română Prințesa furată (2017),
The Dragon Spell/Mykyta kozhumyaka, în română Dragonul vrăjit (2016),
Red Shoes and the Seven Dwarfs, în română Prințesa, "condurii roșii" și cei 7 pitici (2019),
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole în română Legende din regatul bufnițelor (2010)
Arctic Dogs/Arctic Justice, în română Cățeii arctici. Cursa pe zăpadă (2019)???
Princess Mononoke, în română Prințesa Mononoke (1997),
Lói: Þú Flýgur Aldrei Einn/Ploey - You never fly alone în română Ploey - Inimă de viteaz (2018)???
Le are cineva și ar putea să mă ajute?
Am indicat și titlul original al filmelor, așa cum mi s-a recomandat și sper să fie de ajutor!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1854 by Authorr (Uploader) (1 mesaje) at 2021-03-25 17:24:22 (215 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Patrula Catelusilor

Toate sezoanele, cine ma poate ajuta
rog mesaj in privat
Multumesc


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1855 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-04-11 09:19:19 (212 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Elliot-The.Littlest.Reindeer.2018.1080p.BluRay.DD5.1.x264.RoDubbed-GETiT

The.Dragon.Spell.2016.1080i.HDTV.DD5.1.x264.RoDubbed-TEKKEN

Link-urile sunt valabile o săptămână.

Vedem și cu The Stolen Princess și Ploey - You never fly alone.
Pentru celelate, nu am dublaj în română... și nici nu știu să existe pe undeva.
Dacă cineva știe pe unde găsim, aștept PM, indiferent dacă e cu plată sau gratuit.

Editat de către BlasterX la 2021-04-11 18:37:25




Mesaj util ?   Da   3 puncte
#1856 by System at 2021-04-11 22:04:08 (212 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1856 BlasterX, multumim frumos.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1857 by vikia (User) (0 mesaje) at 2021-04-12 18:59:00 (212 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1856 BlasterX,
Mulțumesc foarte mult pentru contribuția ta la menținerea, cât de cât, activă a acestui forum!
Crezusem deja că nu le mai găsești sau că nici nu există cu dublare în limba română!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1858 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-04-12 19:03:17 (212 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1856 BlasterX,
Să fii sănătos și să ne mai bucuri cu astfel de surprize!
Așteptăm cu nerăbdare și alte apariții!
Mulțumesc mult, atât din partea mea, cât și a celor care încă nu au făcut-o! :ae:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1859 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-04-13 10:11:27 (212 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Ca să răspund multora dintre mesaje, o fac aici.
Avem destul de multe în lucru...
Numai că e destul de muncă la ele, noi punem pe sursa video cea mai bună pe care o găsim.
Dar nu putem, câţiva oameni, să acoperim tot ce e de făcut...
Iar pentru cei care au de comentat că au ca group release TEKKEN, să ştiţi că sunt făcute de noi, pentru că nu se găsesc...
Le puteţi urca unde vreţi, aşa se pot păstra mai mult timp...
Celelalte din lista de mai sus vor fi postate când voi găsi dublaj RO la ele...
Multe sunt cumpărate de noi, de pe platforme de streaming sau de pe DVD-uri originale, precum şi din capturi pe care le facem, pentru dublaj.

Editat de către BlasterX la 2021-04-13 11:23:14




Mesaj util ?   Da   2 puncte
#1860 by Andz (User) (0 mesaje) at 2021-04-14 22:03:17 (212 săptămâni în urmă) - [Link]Top
pentru ca ~poimâine va aparea sezonul 4, poate are cineva nevoie de ⌄ (de maine voi sta la seed cateva zile si pe SF)


Furios și iute: Cursa spionilor / Fast & Furious Spy Racers 3 sezoane (atentie la ordine)

download posibil timp de 2 luni

P.S daca veti avea s4, puteti trimite PM si deschid accesul la fisierul din cloud sa le urcati

Editat de către Andz la 2021-04-14 22:49:50




Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1861 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-04-17 10:52:50 (212 săptămâni în urmă) - [Link]Top


Link-urile sunt valabile o săptămână.

#1861 Andz, ai PM.

Editat de către BlasterX la 2021-04-17 11:03:50




Mesaj util ?   Da   3 puncte
#1862 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2021-04-17 10:58:36 (212 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1862 BlasterX,
E sărbătoare și răsună muzica!
:banana:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1863 by vikia (User) (0 mesaje) at 2021-04-17 11:04:11 (212 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1862 BlasterX,
Azi mă duc să-mi cumpăr frigider. Da când am vazut mesajul cu noile filme, chiar m-am bucurat de-a binelea!:ae: :beer2:
O bere brună din Chișinău!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1864 by Andz (User) (0 mesaje) at 2021-04-17 17:46:50 (212 săptămâni în urmă) - [Link]Top







Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1865 by jokerm2Disabled (User) (0 mesaje) at 2021-04-17 18:22:36 (212 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Animal Crackers (2017)
iMdb

Paw.Patrol.Ready.Race.Rescue (2019) HBO.Go.Web-Dl
iMdb

Editat de către jokerm2 la 2021-04-17 19:17:48




Mesaj util ?   Da   2 puncte
#1866 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-04-17 22:08:29 (212 săptămâni în urmă) - [Link]Top


Link-urile sunt valabile o săptămână.

Editat de către BlasterX la 2021-04-18 19:30:13




Mesaj util ?   Da   4 puncte
#1867 by System at 2021-04-23 15:09:48 (211 săptămâni în urmă) - [Link]Top

SECRET MAGIC CONTROL AGENCY



Daca mai are cineva nevoie de vreun Film Animat incerc sa-l share-uiesc :)

Link-ul este valabil o săptămână.

@BlasterX MULTUMESC!


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1868 by System at 2021-04-23 20:57:54 (211 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Are cineva episoadele din Bluey?

https://www.imdb.com/title/tt7678620/


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1869 by jokerm2Disabled (User) (0 mesaje) at 2021-04-23 23:55:53 (211 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Miraculous World New York, United HeroeZ (2020)
imdb


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1870 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2021-04-25 20:30:10 (210 săptămâni în urmă) - [Link]Top

GAMASID wrote:

Are cineva episoadele din Bluey?

https://www.imdb.com/title/tt7678620/



Am găsit doar 720p... Dacă găsește cineva 1080p, să ne spună.
Și îmi cer scuze pentru că am raportat din greșeală postarea lui GAMASID.


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#1871 by DonnaOBrien ( ) ♥ () (3 mesaje) at 2021-04-26 09:30:59 (210 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1871 BlasterX, pana cand doar sezonul 2 in 1080p)
si ala e WEB-DL, nicidecum BluRay cum a intrebat GAMASID


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1872 by jokerm2Disabled (User) (0 mesaje) at 2021-04-27 13:30:52 (210 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1872 DonnaOBrien, "... #1871 BlasterX, pana cand doar sezonul 2 in 1080p)
si ala e WEB-DL, nicidecum BluRay cum a intrebat GAMASID

Cree ca doreste serialul Bluey dublat si nu doreste BluRay

#1869 GAMASID, "... Are cineva episoadele din Bluey? ..." - NU cred ca cineva mai munceste pentru seriale, Tot internetul a luat-o razna cu download de pe Netflix si HBO Go, iar acolo chiar nu este aceste serial


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#1873 by System at 2021-04-28 08:39:50 (210 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Multumesc BlasterX, DonnaOBrien, jokerm2, pentru raspunsuri!

Da, voiam serialul dublat, nu vreau neaparat 1080p.

Voi mai cauta si daca gasesc o sa postez link.


jokerm2 wrote:

#1872 DonnaOBrien, "... #1871 BlasterX, pana cand doar sezonul 2 in 1080p)
si ala e WEB-DL, nicidecum BluRay cum a intrebat GAMASID

Cree ca doreste serialul Bluey dublat si nu doreste BluRay

#1869 GAMASID, "... Are cineva episoadele din Bluey? ..." -  NU cred ca cineva mai munceste pentru seriale, Tot internetul a luat-o razna cu download de pe Netflix si HBO Go, iar acolo chiar nu este aceste serial




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1874 by Andz (User) (0 mesaje) at 2021-04-28 09:40:41 (210 săptămâni în urmă) - [Link]Top
scuze de off-top, poate cineva verifica daca traducerea 'ru' la s01-02 e facuta de acelasi studiou ca aici ...  cel putin dupa trailer-ul la s02 din primul link, pare ca da. Daca chiar e, ar putea cineva face rost de audio-coloane 'ru'  s01-02 va rog?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#1875 by jokerm2Disabled (User) (0 mesaje) at 2021-04-28 15:53:33 (210 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#1876 GAMASID, "... Multumesc BlasterX, DonnaOBrien, jokerm2, pentru raspunsuri!

Da, voiam serialul dublat, nu vreau neaparat 1080p.

Voi mai cauta si daca gasesc o sa postez link. ..." -
Bafta! daca vrei si alte seriale sa-mi spui si vedem ce putem gasi pentru cei mici


Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 ... 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.