#0 by savi (User) (0 mesaje) at 2012-08-17 13:49:20 (651 săptămâni în urmă) - [Link]
FreeStyle Online — это онлайновый уличный баскетбол, где игрок в роли крутого стритболиста соревнуется на виртуальных площадках со спортсменами из других городов и стран
• "Реб, ребер, ребаундер" - Все идет от английского слова Rebound (подбор рус.) => Реберы - это те игроки, которые осуществляют подбор и ведут игру под кольцом - Центры и Мощные Нападающие.
• "Скорер, скорить" - От английского слова Score (счет отчков рус.) => скорер - это тот игрок, который в основном ведет атакующую игру и так называемо "скорит" - забивает мячи в корзину.
• "Стил, стилить" - От английского слова Steal (отбор, перехват рус.) => стилить - отбирать мяч у игрока (производится путем нажатия кнопки S).
• "Дайв, дайвить, нырять" - От английского слова Dive (нырять рус.) => дайвить - это умение, доступное только защитникам и их последующим амплуа - Атакующим Защитникам и Разыгрывающим, которое позволяет нырнуть за мячом, пока он лежит или немного отскакивает от земли, тем самым выигрывая право атаки (активируется нажатием кнопки S после покупки умения "Прыжок за мячом".
• "Инвайт, инвайтить, инв" - От английского слова Invite (приглашение рус.) => инвайтить - это приглашать игрока в комнату путем нажатия кнопки "Члены команды". Для того, чтобы тот или иной игрок мог быть приглашен, он должен находиться в списке ваших друзей либо в опциях у того игрока должна быть убрана галочка с параметра "Откл. приглашение". Так же можно просто ввести в чат (находясь в той или иной комнате) команду /invite "ник игрока без кавычек" , тогда тому игроку так же будет отправлено приглашение в комнату не важно, есть он у вас в друзьях или нет.
• "Шара, шарист" - Удачно выполненный бросок в корзину в курьезной ситуации. Например, намного дальше от трех-очковой линии или в неудавшийся, но явный блокшот => шарист - тот игрок, который выполняет такие броски.
• "Анлак" - Промах при выполнении броска из удачной позиции (неудача букв.).
• "Лагоблок" - Курьезно выполненный блокшот при лагах. Например, с большей дистанции, чем это нужно или сзади/сбоку игрока.
• "11, +11" - Желание команды выиграть матч с преимуществом в 11+ очков, т.к. если комаднда выигрывает с отрывом 11+ очков, то всем игрокам победившей команды дается рейтинг АА.
• "МВП, MVP" - Англоязычная аббревиатура МVP (Most Valuable Player - Наиболее значимый игрок рус.), но в FreeStyle Online - это просто лучший игрок матча (только для игры 3 на 3). Лучшему игроку матча выдается лучший рейтинг ААА => больше опыта.
• "авг, avg" - Сокращение от английского слова Average (средний рус.) => авг это средний показатель какого-либо стата. Например, подбор - "У меня авг реб 10+", но чаще у нас на сервере употребляется (ср. - средний - ср. реб). Сокращением avg у нас пользуются обычно иностранные игроки.
• "ОМГ, OMG" - Английская аббревиатура OMG ((Oh, my God) О господи!1!!1!!1 рус.)). Выражение игроком огорчения, недовольства, удивления.
• "ВТФ, WTF" - Английская аббревиатура WTF ((What the ....) Чо за фигня!11!1!1 рус.)). Выражение игроком сильного удивления и ярости.
In marea majoritate #0 va fi scris in l.rusa ,fiinca nu vad necesitate sa fie tradus totul in ro ,joaca e complet in rusa,cine intilneste probleme cu traducerea imi scrie in PM si il ajut sa inteleaga continul.Pentru a fi adaugat in lista scriti in topic sau un PM mie(precizati nikul si pozitia,de ex. vitak lvl44 PF).Tema o voi completa treptat,sper sa fiu inteles,rog mult fara flood!