Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (657 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.


Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/



Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!



Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25




Mesaj util ?   Da   118 puncte

Top mesaje

By CRL (Power User) (0 mesaje) at 2025-07-27 19:49:13 (4 zile în urmă) - [Link]





Mesaj util ?   Da   11 puncte

By CiobanuGheorgheDisabled (User) (0 mesaje) at 2024-11-07 09:25:04 (38 săptămâni în urmă) - [Link]
Dear Dracula (2012)



Pixeldrain                            MEGA

Info Dear Dracula (2012)
012)]

Complete name              : Dear Dracula (2012).mkv
File size                  : 794 MiB
Duration                    : 43 min 5 s
Overall bit rate            : 2 577 kb/s


Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 1 967 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate                    : 161 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Audio #3
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 4 s
Bit rate                    : 254 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 44.1 kHz
Language                    : Portuguese

ÎnchideЗакрыть








Curious George 2: Follow That Monkey! (2009)

Pixeldrain                                     Mega

Info Curious George 2 Follow That Monkey (2009)
009)]


Complete name              : Curious George 2 Follow That Monkey (2009).mkv
File size                  : 2.71 GiB
Duration                    : 1 h 20 min
Overall bit rate            : 4 822 kb/s

Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 3 988 kb/s
Maximum bit rate            : 15.0 Mb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive


Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
ID                          : 3
Format                      : E-AC-3
Format/Info                : Enhanced AC-3
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Text
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George: A Very Monkey Christmas (2009)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George - A Very Monkey Christmas (2009)
009)]

Complete name              : Curious George - A Very Monkey Christmas.mkv
File size                  : 1.93 GiB
Duration                    : 57 min 18 s
Overall bit rate            : 4 823 kb/s
Attachments                : cover

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 4 640 kb/s
Maximum bit rate            : 6 960 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian



ÎnchideЗакрыть

Curious George A Halloween Boo Fest (2013)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George A Halloween Boo Fest (2013)
013)]
Complete name              : Curious George A Halloween Boo Fest (2013).mkv
File size                  : 1.12 GiB
Duration                    : 56 min 52 s
Overall bit rate            : 2 830 kb/s
Cover                      : Yes


Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 2 250 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George Royal Monkey (2019)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George Royal Monkey (2019)
019)]
Complete name              : Curious George Royal Monkey.mkv
File size                  : 3.45 GiB
Duration                    : 1 h 26 min
Overall bit rate            : 5 698 kb/s

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 4 frames
Duration                    : 1 h 26 min
Bit rate                    : 5 121 kb/s
Width                      : 1 916 pixels
Height                      : 1 076 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian

Audio #2
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Spanish



ÎnchideЗакрыть

ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   30 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194
<< Precedenta      Următoarea >>

#4826 by iuriaugustin (User) (0 mesaje) at 2025-07-22 12:36:29 (1 săptămână în urmă) - [Link]Top
Lilo & Stitch (2025) 5.1


Terabox        Mega        Droplr       Pixeldrain    iMDB

Info

Vid 1920x1080 | 5 959 kb/s | 25 | SDR
Aud Româna 5.1 | ro | 6CH | 339 kb/s
Aud Engleza 5.1 | en | 6CH | 339 kb/s
Aud Româna Stereo | ro | 2CH | 332 kb/s
Aud Engleza Stereo | en | 2CH | 332 kb/s
Sub ro | Româna
Sub ro | Româna (impus)
Sub en | Engleza
ÎnchideЗакрыть



Mesaj util ?   Da   12 puncte
#4827 by Cartoonito (User) (0 mesaje) at 2025-07-24 22:21:42 (1 săptămână în urmă) - [Link]Top
Bună, societate!
Cine cunoaște am șanse să găsesc undeva dublat în română "10 vieți norocoase"?
https://m.imdb.com/title/tt7959138/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_10%2520liv
Mulțumesc anticipat pentru răspuns.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4828 by agrebencha01 (User) (0 mesaje) at 2025-07-24 23:51:41 (6 zile în urmă) - [Link]Top

Cartoonito wrote:

Bună, societate!
Cine cunoaște am șanse să găsesc undeva dublat în română "10 vieți norocoase"?
https://m.imdb.com/title/tt7959138/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_10%2520liv
Mulțumesc anticipat pentru răspuns.



Daca va convine dublaj AI, vedeti aici https://www.topicmd.com/forum.php?action=viewtopic&topicid=88137814&page=p15595859#15595859


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4829 by Cartoonito (User) (0 mesaje) at 2025-07-25 10:52:49 (6 zile în urmă) - [Link]Top
Mulțumesc frumos 🤗


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4830 by iuriaugustin (User) (0 mesaje) at 2025-07-25 11:09:27 (6 zile în urmă) - [Link]Top
#4827 Cartoonito, Asteptam sa gasim un serviciul de streaming care il va adauga. Am cautat si eu chiar dvd, dar parca in romania nu se vand deloc. Cat despre AI, nu recomand un film daca nu este ascultat mai intai de un adult. daca nu este dublaj lasati copii sa citeasca, lasati copii sa invete englez. in viitor le va prinde bine. Eu chiar am facut eu un film cu AI. doar ca copii au devenit agresivi dupa ce au urmarit acel film. de la un film comic, s-a ajuns la agresivitate, de aceea ca parinte nu recomand!


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#4831 by juice (Power User) (0 mesaje) at 2025-07-25 14:22:44 (6 zile în urmă) - [Link]Top
M3GAN 2.0 2025 Dublat Română AI Acest film conține scene care pot afecta emoțional
https://pixeldrain.com/u/bNyKVeES

M3GAN 2022 Dublat Română AI
https://pixeldrain.com/u/RVhDSc3C

https://www.youtube.com/@VPStudioBest?sub_confirmation=1

Editat de către juice la 2025-07-25 22:38:15




Mesaj util ?   Da   4 puncte
#4832 by Cartoonito (User) (0 mesaje) at 2025-07-26 19:59:04 (5 zile în urmă) - [Link]Top
Bună, ultima speranță,poate are cineva serialul H2O Adaugă apă
https://m.imdb.com/title/tt0491603/?ref_=fn_all_ttl_1
Am o mică iubitoare de sirene care mă scoate la pensie...Am găsit pe speedapp, dar nu se descarcă 😒
Vă mulțumesc pentru orice recomandare...

Editat de către Cartoonito la 2025-07-27 11:48:35




Mesaj util ?   Da   1 puncte
#4833 by CRL (Power User) (0 mesaje) at 2025-07-27 19:49:13 (4 zile în urmă) - [Link]Top



Mesaj util ?   Da   11 puncte
#4834 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2025-07-28 07:51:28 (3 zile în urmă) - [Link]Top

CRL wrote:




Ahhh ce supriza frumoasa, nici nu stiam ca era - chiar azi ne-am uitat la primul iar!!! UAU fain fain
Mersi!!!!

Cartoonito wrote:

Bună, ultima speranță,poate are cineva serialul H2O Adaugă apă
https://m.imdb.com/title/tt0491603/?ref_=fn_all_ttl_1
Am o mică iubitoare de sirene care mă scoate la pensie...Am găsit pe speedapp, dar nu se descarcă 😒
Vă mulțumesc pentru orice recomandare...



Uite o sa bag S2 si S3 cind am timp
*am si eu aici amatori de sirene

H2O Sezonul 1: https://getshared.com/PTlUou7L (se sterge in 2 saptamini)
H2O Sezonul 2: https://fileport.io/HMWGrCY8J6QK (expira in 7 zile)
H2O Sozonul 3: https://fileport.io/a7CFaVRusUeW (expira in 7 zile)

Editat de către papanasi la 2025-07-28 19:24:53




Mesaj util ?   Da   5 puncte
#4835 by iuriaugustin (User) (0 mesaje) at 2025-07-28 09:10:02 (3 zile în urmă) - [Link]Top
#4832 Cartoonito, Daca doresti asa, ceri in privat sa fac upload

Info

H2O-Just.Add.Water..Complete +Dvd-rip

Video: MPEG-4 720x400, 1 803 kb/s, 25.000 FPS
Audio: AC-3, 2.0, 192 kb/s

H2O Episodul 01 - Prima Zi Ca Sirene.mkv
H2O Episodul 02 - Petrecerea De La Piscina.mkv
H2O Episodul 03 - Prada Zilei.mkv
H2O Episodul 04 - Petrecaretele.mkv
H2O Episodul 05 - Kim Gaseste Jurnalul Lui Cleo.mkv
H2O Episodul 06 - Elliott Se Indragosteste De Rikki.mkv
H2O Episodul 07 - Vraja Lunii.mkv
H2O Episodul 08 - Dr. Denman.mkv
H2O Episodul 09 - Rikki Face Trafic Cu Pesti.mkv
H2o Episodul 10 - Concursul De Scurt Metraje.mkv
H2o Episodul 11 - Emma Da Lectii De Inot.mkv
H2o Episodul 12 - Cleo Canta Perfect Din Cauza Lunii.mkv
H2o Episodul 13 - Doamna Chatham Vine La Emma Acasa.mkv
H2o Episodul 14 - Ziua Lui Cleo.mkv
H2o Episodul 15 - Rikki Se Angajeaza.mkv
H2o Episodul 16 - Iubirea Dintre Cleo Si Zane.mkv
H2o Episodul 17 - Chiul De La Scoala Din Cauza Ploii.mkv
H2o Episodul 18 - Zane Inca Mai Cauta Sirena.mkv
H2o Episodul 19 - Verisoara Angela.mkv
H2o Episodul 20 - Concursul De Pescuit.mkv
H2o Episodul 21 - Emma Se Face Roscata.mkv
H2o Episodul 22 - Rikki Salveaza Insula Mako.mkv
H2o Episodul 23 - Medalionul Rar.mkv
H2o Episodul 24 - Spray Anti-sirena.mkv
H2o Episodul 25 - Dr Denman Se Intoarce In Oras.mkv
H2o Episodul 26 - Dr Denman Prinde Sirenele.mkv
H2o Episodul 27 - Puteri Mai Bune.mkv
H2O Episodul 28 - Fata Cea Mai Noua Din Scoala.mkv
H2o Episodul 29 - Lewis Se Cupleaza Cu Charlotte.mkv
H2o Episodul 30 - Lewis Vrea Sa Fie Mai Barbat.mkv
H2o Episodul 31 - Dorintele.mkv
H2o Episodul 32 - Cleo Crede Ca Mama Lu' Charlotte Se Cupleaza Cu Tatal Ei.mkv
H2o Episodul 33 - Lewis Se Angajeaza In Locul Lui Cleo.mkv
H2o Episodul 34 - Nimeni Nu Stie Unde Sta Rikki.mkv
H2o Episodul 35 - Lectia De Calarie.mkv
H2o Episodul 36 - Meditatoarea Charlotte.mkv
H2o Episodul 37 - Goana Dupa Comori.mkv
H2o Episodul 38 - Coralul Periculos.mkv
H2o Episodul 39 - Camping Pe Insula Mako.mkv
H2o Episodul 40 - Ash Se Angajeaza La Juice Net Cafe.mkv
H2o Episodul 41 - Irezistibil.mkv
H2o Episodul 42 - Elliot Se Indragosteste De Kim.mkv
H2o Episodul 43 - Ash Vine La Emma Acasa.mkv
H2o Episodul 44 - Aneversarea De 1 An De Cand Sunt Sirene.mkv
H2o Episodul 45 - Studiile Lui Max Hamilton.mkv
H2o Episodul 46 - Charlotte E Pe Cale Sa Descopere Secretu.mkv
H2o Episodul 47 - Charlotte Devine Sirena.mkv
H2o Episodul 48 - Charlotte Se Antreneaza Cu Noile Puteri.mkv
H2o Episodul 49 - Lewis Ii Strica Skijetul Lui Nate.mkv
H2o Episodul 50 - Ziua Lui Lewis.mkv
H2o Episodul 51 - Cleo Fuge De Acasa.mkv
H2o Episodul 52 - Ash Afla Secretul.mkv
H2o Episodul 53 - O Noua Sirena.mkv
H2o Episodul 54 - Vanatoare In Jungla.mkv
H2o Episodul 55 - Tine Dusmanii Aproape.mkv
H2o Episodul 56 - Ziua Indragostitilor.mkv
H2o Episodul 57 - Idei Marete.mkv
H2o Episodul 58 - Secrete Si Miciuni.mkv
H2o Episodul 59 - Famili Fericite.mkv
H2o Episodul 60 - Rapita (1).mkv
H2o Episodul 61 - Invataturile Vrajitoare.mkv
H2o Episodul 62 - Dezvaluita.mkv
H2o Episodul 63 - Doar O Fata La Suflet.mkv
H2O Episodul 64 - Crima Si Pedeapsa.mkv
H2o Episodul 65 - A Avea Si A Ezita.mkv
H2o Episodul 66 - Magia Sirenelor.mkv
H2O Episodul 67 - Puterea Jocului.mkv
H2O Episodul 68 - Partea Intunecata.mkv
H2O Episodul 69 - O Atractie Magnetica.mkv
H2O Episodul 70 - In Lumina.mkv
H2O Episodul 71 - Despartirea.mkv
H2O Episodul 72 - Regina Pentru O Zi.mkv
H2O Episodul 73 - Hotul De Bijuteri.mkv
H2o Episodul 74 - Stapanii De Pe Mako.mkv
H2o Episodul 75 - Petrecerea Pe Plaja.mkv
H2o Episodul 76 - Prea Frumos Ca Sa Fie Adevarat.mkv
H2o Episodul 77 - Intalnirea Cu Destinul.mkv
H2o Episodul 78 - Absolvirea.mkv
              79 File(s) 26.7 GB
ÎnchideЗакрыть



Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4836 by juice (Power User) (0 mesaje) at 2025-07-28 10:13:33 (3 zile în urmă) - [Link]Top
Dora And The Search For Sol Dorado 2025 Dublat Romana
filesize 2.09 GB Gb
https://pixeldrain.com/u/idCZvm5a


Mesaj util ?   Da   4 puncte
#4837 by juice (Power User) (0 mesaje) at 2025-07-28 14:15:39 (3 zile în urmă) - [Link]Top
Madeas Destination Wedding 2025 Dublat Romana AI
https://pixeldrain.com/u/a114cp7U
Abonativa la canal karaoke: https://www.youtube.com/@VPStudioBest?sub_confirmation=1



Mesaj util ?   Da   1 puncte
#4838 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2025-07-28 19:56:20 (3 zile în urmă) - [Link]Top

Cartoonito wrote:

Bună, ultima speranță,poate are cineva serialul H2O Adaugă apă
https://m.imdb.com/title/tt0491603/?ref_=fn_all_ttl_1
Am o mică iubitoare de sirene care mă scoate la pensie...Am găsit pe speedapp, dar nu se descarcă 😒
Vă mulțumesc pentru orice recomandare...



Cartoonito vezi ca am postat Sezoanele 1-3


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#4839 by Cartoonito (User) (0 mesaje) at 2025-07-29 08:50:14 (2 zile în urmă) - [Link]Top

papanasi wrote:

Cartoonito wrote:

Bună, ultima speranță,poate are cineva serialul H2O Adaugă apă
https://m.imdb.com/title/tt0491603/?ref_=fn_all_ttl_1
Am o mică iubitoare de sirene care mă scoate la pensie...Am găsit pe speedapp, dar nu se descarcă 😒
Vă mulțumesc pentru orice recomandare...


Cartoonito vezi ca am postat Sezoanele 1-3



Mulțumesc frumos 🤗 ești salvare mea.... pentru că mă tot bate la cap cind o să-i descarc filmul Sirenele,am zis să-i gasesc o alternativă

Editat de către Cartoonito la 2025-07-29 20:29:24




Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.