Forum Index > Filme, Cinematografie > Proiecte > Inception-Sonorizare in Limba Romana

#0 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:36:28 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top


Salut!
Deci,eu si Smeagol am decis sa lansam un proiect nou : Filmul Inception(a.k.a. Inceputul) sonorizat in Limba Romana.]



De ce ne-am apucat de asta?

Ca sa nu fie multe intrebari de tipul-"Ce nu aveti ce face,aveti prea mult timp liber? "raspund aici:
Vrem sa ajutam persoanele ce nu au cunostinte suficiente pentru a intelege filme in engleza si rusa(credetima,sunt o multime)+ la asta suntem satui de moda filmelor sonorizate in rusa,cu ce e mai rea Romana?
ÎnchideЗакрыть

De ce am creat acest topic?
Ne Trebuie  citeva persoane care vor sa ne ajute la sonorizare (ca mini actori )...NU VA SPERIATI, nu e greu, e chiar mai usor decit pare,veti primi indrumari cum se face totul, voi doar trebuie sa vb in microfon :D
ÎnchideЗакрыть


Personaje


























ÎnchideЗакрыть


Extra stuff:
avatare(un multumesc MARE pentru Bonnifatska)





]
ÎnchideЗакрыть



FILMUL E GATA


Proiect sustinut initial by these guys



NOUL TRAILER


Editat de către DiZaster la 2010-11-27 01:43:19




Mesaj util ?   Da   19 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
<< Precedenta      Următoarea >>

#301 by VincentSlauderDisabled (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:23:48 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#300 Smeagol, Sunteti inca de ideia sa-l dublati ?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#302 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:24:29 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#301 VincentSlauder, :slap:
Am mai raspunde la intrebari daca nu?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#303 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:24:39 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Cineva daca stie vriun studio..si preturile (inchirierea aparaturii+locul) scrieti pls!

#301 VincentSlauder, prin cite am trecut cu trailerul asta..nu cred ca cineva in 2 secunde sa ne convinga sa lasam :lol:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#304 by VincentSlauderDisabled (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:25:39 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Ok. Discutia inchisa.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#305 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:26:11 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#303 DiZaster, studio , la mine acasa, microfon de 200 euro, comp 4 ram +mac book pro, tot setul adobe, specialist in domeniu
GRATIS, doar drumul de 15 km dus intors 12 lei :sarcastic:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#306 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:28:33 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#305 Smeagol, ok..ma insanatosesc si vin la tine..facem toate 4 trailere de la inceput ))!

p.s. serios


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#307 by Stefanetxxx (User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:31:03 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Trailer- ul e bun , sonorizarea e pe inteles :D .... succese


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#308 by Qeyk (User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:36:57 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#0 DiZaster, am inscris si eu ceva poftim http://www38.zippyshare.com/v/85452413/file.html


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#309 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:37:17 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#307 Stefanetxxx, "... ..." -ai alta parere decit majoritate :D


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#310 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:38:57 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#308 Qeyk, nice :)
vocea ta se potriveste cu al lui Arthur :)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#311 by Dkarolina (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:39:34 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
am avut muraşki vizionând trailer-u.bravo.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#312 by CrashPk (Youth like summer morn...) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:45:20 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
La Patria nimeni nu shtie kind apare,era pusa data de 13,dar l-au skos ku totul ...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#313 by DicaSteaua (stelist & român) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:54:34 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#305 Smeagol, da pe unde anume traiesti?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#314 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:56:07 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#288 DiZaster, "... NU E NEVOIE SA PLECATI DE ACASA SAU SA AVETI MICROFOANE DE MILIOANE SAU SA CAUTATI REPLICI ..." - ar fi de dorit ca toate replicile să fie înregistrate doar într-o singură încăpere la aceleaşi microfoane, dealtfel... dacă în tot filmul vor fi să spunem 10 voci înregistrate în condiţii diferite atunci calitate nu va fi, şi nu contează cât de blândă va fi vocea "actorilor" se vor simţi diferenţe de fiecare dată când va vorbi altcineva....şi nici nu voi avea chef să ascult.
spre exemplu un personaj vorbeşte mai încet, altul mai tare, chiar şi editarea volumului sunetului, se va simţi diferenţe dintre zgomotul din fundal...
chiar dacă vocile vor fi la acelaşi volum vor oricum zgomot în fundal la unul se va auzi "zzzzzzzzzzzz" la altul "rrrrrrrrrrrrrrr" la altul "hai la mancare, lasă calculatorul" si apoe se va primi "zzzzzzzzzzzzzzzrrrrrrrrryyyyyyyyyyzzzzzzzzzzz" - crede-mă, nu place deloc urechilor
plus la asta dialogurile vor părea fără seci, unul va vorbi cu o intonaţie, altul cu altă intonaţie... de parcă vorbesc doi surzi unul cu altul...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#315 by Server91 (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 18:00:30 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
nustiu daca a fost mentionat asta ... dar ar trebui de lucrat oleak cu procesarea sunetului ... si daka sunt locuri unde e nevoie de reverberatie, ecou ... ar trebui de adaugat efectele estea numaidecit :)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#316 by Kryz0r (român!) (0 mesaje) at 2010-08-12 18:12:28 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#314 HP, "... la altul "hai la mancare, ..." - ar rupe sa se auda asa ceva :sarcastic:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#317 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-12 18:24:14 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#314 HP, lol
Deacord in privinta la microfoane diferite, si condtitii
Cit despre bzz rrr si mincare ap exista noise reduction, si sute de programe care iti scot fonul :)
La mine tot e asa


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#318 by NoTruth (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 18:25:02 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#316 Iondinamo, "... ar rupe sa se auda asa ceva ..." - deloc


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#319 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2010-08-12 18:25:11 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#317 Smeagol, "... Cit despre bzz rrr si mincare ap exista noise reduction, si sute de programe care iti scot fonul
La mine tot e asa ..." - eu cred că mai uşor îţi va fi să scoţi noise-ul de la un singur microfon... decât de la 10...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#320 by $anek (IT'S REKT O'CLOCK) (3 mesaje) at 2010-08-12 18:29:39 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#251 DiZaster, "... http://proaudio.md/index.php?pag=catalog&opa=product&id=259 ..." - am numai ca nu e wireless, (kkt) :look:

Am citeva intrebari, subtitrele care le aveti sunt traduse de voi sau de pe internet?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#321 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-12 18:29:40 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#319 HP, noise reduction are nevoie de un mic sample de noise, de la fiecare microfon, apoi noise-ul dispare :)
Insa oricum , sint de acord..trebuie la acelasi microfon
Cit despre mincare , asta nu real :sarcastic: Eu voi asculta fiecare replica in parte, si nu numai odata..cum observ ceva in neinregula, stearsa, si din nou :)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#322 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 18:30:44 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#314 HP, ai dreptate...mio venit si mie gindul asta...dar hzz,treb studio ..inchiriat,ori facut

#314 HP, ai dreptate...mio venit si mie gindul asta...dar hzz,treb studio ..inchiriat,ori facut


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#323 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2010-08-12 18:31:19 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#322 DiZaster, "... dar hzz,treb studio ..inchiriat,ori facut ..." - pentru început la cineva acasă tot merge... sau la vilă... cine are? :D


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#324 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-12 18:32:23 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#320 $anek, de pe internet, insa nush cum is facute, ca uneori sint subtitrate replici care nu se aud in TS, acolo o vinzatoare intreaba, insa eu nu am auzito
Cel mai probabil sint subtitrarile de la cinema :)

p.s Ceva tu ai vrut sa spui cu asta :smirk: amush se incepe, ca nu e profesional asa , nush ce acolo ))
Mai bine ai face un bine si ai ajuta in loc sa critici :)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#325 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2010-08-12 18:32:57 (779 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#321 Smeagol, "... Eu voi asculta fiecare replica in parte, si nu numai odata..cum observ ceva in neinregula, stearsa, si din nou ..." - am vrut să scriu şi această problemă, dacă ceva nu merge bine, atunci va trebui să spui din nou... el va inscrie să spunem 5 minute, apoi tu vei asculta 5 minute... în total 10 minute pierdute... dar dacă "regizorul" ascultă în acel moment şi vede că nu e bine... el opreşte la 1 minută şi iar din nou...:)


Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Proiecte > Inception-Sonorizare in Limba Romana

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.