Inception-Sonorizare in Limba Romana

#0 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:36:28 (780 săptămâni în urmă) - [Link]

Salut!
Deci,eu si Smeagol am decis sa lansam un proiect nou : Filmul Inception(a.k.a. Inceputul) sonorizat in Limba Romana.]

De ce ne-am apucat de asta?

Ca sa nu fie multe intrebari de tipul-"Ce nu aveti ce face,aveti prea mult timp liber? "raspund aici:
Vrem sa ajutam persoanele ce nu au cunostinte suficiente pentru a intelege filme in engleza si rusa(credetima,sunt o multime)+ la asta suntem satui de moda filmelor sonorizate in rusa,cu ce e mai rea Romana?

ÎnchideЗакрыть

De ce am creat acest topic?

Ne Trebuie citeva persoane care vor sa ne ajute la sonorizare (ca mini actori )...NU VA SPERIATI, nu e greu, e chiar mai usor decit pare,veti primi indrumari cum se face totul, voi doar trebuie sa vb in microfon

ÎnchideЗакрыть

Personaje

ÎnchideЗакрыть

Extra stuff:

avatare(un multumesc MARE pentru Bonnifatska)

]

ÎnchideЗакрыть

FILMUL E GATA

Proiect sustinut initial by these guys

NOUL TRAILER

Editat de către DiZaster la 2010-11-27 01:43:19

Mesaj util ? Da 19 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
<< Precedenta Următoarea >>

#3201 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-11-26 22:53:25 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3199 SkyCatcher, da deam toti so culcat
asai la mine in mahala =))

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3202 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-11-26 22:54:10 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

deam sa vedem cum am reusit.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3203 by addicto (Power User) (0 mesaje) at 2010-11-26 22:54:26 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

La mine a ajuns la 50%

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3204 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-11-26 22:55:22 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3203 addicto, +1 ..maine dimineata il reprivesc

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3205 by MisTyCaLL (chică başnea) (0 mesaje) at 2010-11-26 22:56:59 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

51% .......................................................

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3206 by System at 2010-11-26 23:00:08 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3200 roz, "Cobb..cobb..trezestema..))" sau cum era acolo ? )) Ms..ms...si tie felicitari

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3207 by roz

Participant la concursul Fotografi Amatori

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:01:05 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

mai am vre-o 50 de min...dupa stau la seed...sper sa se simta

#3206 dimavitu, si akm imi vine sa rad in hohote cand imi amintesc=)))

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3208 by System at 2010-11-26 23:02:27 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3207 roz, ...vei rade mai tare la fazele spuse de Yusuf...mai ales la momentu ala cand a cazut masina si sa rostogolit si yusuf zice: Ati vazut asta? ))

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3209 by DianaIonnutz (Uploader) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:03:21 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

Ati reusit destul de bine :wink:

Bravo pentru realizarea pina la capat a acestui proiect! Prima observatie a mea e din trailer, vocea nu corespunde virstei aproximative si vocea aproximativa care o au actorii... lucrati la asta sa fie mai reusita traducerea.. in rest o sa scot filmul si o sa-l privesc sa apreciez lucrul vostru. Bravo! Ma bucurat acest fapt ca pot sa privesc un film in traducerea noastra

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3210 by System at 2010-11-26 23:06:28 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3209 DianaIonnutz, deja..din toti doritorii,baietii au ales cele mai potrivite,indeosebi dupa asemanarea vocilor... ms oricum..
:bravo:

to Smeagol!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3211 by fvictor (Țara mea, Colțun de lână) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:09:54 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

Bravo baieti mai des dear fi asa ceva sper ca veti mai traduce filme

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3212 by roz

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:12:10 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3211 fvictor, eu sper k da

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3213 by fvictor (Țara mea, Colțun de lână) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:13:30 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3212 roz, nu cumva si tu ai participat?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3214 by System at 2010-11-26 23:14:17 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3213 fvictor,
roz ---
roluri : Ariadna

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3215 by roz

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:15:56 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3213 fvictor, "... nu cumva si tu ai participat? ..." - :girlblush1:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3216 by vanno (User) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:15:59 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3206 fvictor,

rolurile

DiZaster : Dan Cristian Cecoi
roluri : Nash si restul

Smeagol : Mihai Bolboceanu
roluri : Eames si baiatul din tren

Nes : Sergiu Negara
roluri : Miles

malinuta : Alina Moscalu
roluri : Mal

dimavitu : Dima Vitu
roluri : Yusuf

qeyk : Pavel Olari
roluri : Arthur

roz : Catalina Cucu
roluri : Ariadna

Maxer : Maxim Cebanenco
roluri : Cobb

Bubujunior : Alexandru Capitan
roluri: Robert

Other:
Victoria/Radu Bolboceanu
roluri: Blonda si nush cine
Ana/Diana Vitu
roluri : kids

ÎnchideЗакрыть

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3217 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:18:46 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

ok lume,ma duc credca sa ma culc. Maine privim cu totii )
las pe noapte pentru seed)

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3218 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:19:53 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

încă 31 de procente

încă 31 de procente

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3219 by roz

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:20:16 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3218 HP, "poate azi, poate azi"

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3220 by fvictor (Țara mea, Colțun de lână) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:20:33 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3218 HP, 30

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3221 by System at 2010-11-26 23:21:12 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3218 HP, "... încă 31 de procente ..." - de data asta cum o zici? rupindu`ti paru din cap...si cu spuma la gura ? )) si zbierind..?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3222 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:21:52 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3214 dimavitu, nu, calm... m-am am timp sa+mi fac un lighian de popcorn...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3223 by roz

(Poison in the wine) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:22:15 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

daa...ma simt asa de park mai sunt cateva minute si e anul nou :lol:

#3217 DiZaster, "... ok lume,ma duc credca sa ma culc. ..." - noapte buna...dak ceva eu maine te trezesc..."wake me up,wake me up!!!"

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3224 by ExXxCluzIvE (I ♥ FCB!) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:23:46 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

#3223 roz, "... si e anul nou ..." - nici la anul nou nu mă simt aşa

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3225 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-11-26 23:27:00 (765 săptămâni în urmă) - [Link]

voi azi priviti?
.

voi azi priviti?
.

Mesaj util ? Da 0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
<< Precedenta Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Proiecte > Inception-Sonorizare in Limba Romana

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.