Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (674 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.


Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/



Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!



Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25




Mesaj util ?   Da   118 puncte

Top mesaje

By juice (Power User) (0 mesaje) at 2025-11-21 16:47:01 (6 zile în urmă) - [Link]
In Your Dreams 2025 Dublat Romana
https://pixeldrain.com/u/uVeLNKwx
Abonativa la canal karaoke: https://www.youtube.com/@VPKaraokeRom?sub_confirmation=1






Mesaj util ?   Da   8 puncte

By sashacuculetDisabled (Power User) (0 mesaje) at 2025-02-02 23:04:28 (42 săptămâni în urmă) - [Link]
Moana 2

Download    Download 2  Download Mega        Down;oad H265

Moana.2.2024.1080p.WEBRip.DD+5.1.Atmos.x264-playHD

1 Video Track:
├─ VID | [H.264, SDR] | 1920x1080 @ 16.1 Mb/s, 24.000 FPS
1 Audio Track:
├─ AUD | [E-AC-3 JOC] | [A_EAC3] | 5.1 | 768 kb/s | en | [Original]
├─ AUD | [AC3] | [ec3] | 2.0 | 256 kb/s | ro |
4 Text Tracks:
├─ SUB | [VTT] | en |
├─ SUB | [VTT] | en | SDH [Original]
├─ SUB | [VTT] | sp|
├─ SUB | [VTT] | ro |
3 Menu Tracks:
├─ CHP | [01] | 00:00:00.000                : en:Chapter 01
├─ CHP | [02] | 00:06:43.000                : en:Chapter 02
├─ CHP | [03] | 00:09:50.000                : en:Chapter 03
├─ CHP | [04] | 00:11:38.000                : en:Chapter 04
├─ CHP | [05] | 00:16:24.000                : en:Chapter 05
├─ CHP | [06] | 00:23:20.000                : en:Chapter 06
├─ CHP | [07] | 00:28:06.000                : en:Chapter 07
├─ CHP | [08] | 00:29:53.000                : en:Chapter 08
├─ CHP | [09] | 00:34:39.000                : en:Chapter 09
├─ CHP | [10] | 00:45:04.000                : en:Chapter 10
├─ CHP | [11] | 00:53:11.000                : en:Chapter 11
├─ CHP | [12] | 01:00:44.000                : en:Chapter 12
├─ CHP | [13] | 01:06:32.000                : en:Chapter 13
├─ CHP | [14] | 01:13:05.000                : en:Chapter 14
├─ CHP | [15] | 01:23:41.000                : en:Chapter 15
├─ CHP | [16] | 01:29:17.000                : en:Chapter 16
├─ CHP | [17] | 01:31:43.000                : en:Chapter 17
├─ CHP | [18] | 01:32:46.000                : en:Chapter 18
ÎnchideЗакрыть

Moana.2.2024.1080p.HQ.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC.Just4Kid

1 Video Track:
├─ VID | [H.265, SDR] | 1920x1080 @ 5 565 kb/s, 24.000 FPS
1 Audio Track:
├─ AUD | [HE-AAC] | [A_AAC-2] | 5.1 | 210 kb/s | en | [Original]
├─ AUD | [AC3] | [ec3] | 2.0 | 256 kb/s | ro |
4 Text Tracks:
├─ SUB | [VTT] | en |
├─ SUB | [VTT] | en | SDH [Original]
├─ SUB | [VTT] | sp|
├─ SUB | [VTT] | ro |
3 Menu Tracks:
├─ CHP | [01] | 00:00:00.000                : en:Chapter 01
├─ CHP | [02] | 00:06:43.000                : en:Chapter 02
├─ CHP | [03] | 00:09:50.000                : en:Chapter 03
├─ CHP | [04] | 00:11:38.000                : en:Chapter 04
├─ CHP | [05] | 00:16:24.000                : en:Chapter 05
├─ CHP | [06] | 00:23:20.000                : en:Chapter 06
├─ CHP | [07] | 00:28:06.000                : en:Chapter 07
├─ CHP | [08] | 00:29:53.000                : en:Chapter 08
├─ CHP | [09] | 00:34:39.000                : en:Chapter 09
├─ CHP | [10] | 00:45:04.000                : en:Chapter 10
├─ CHP | [11] | 00:53:11.000                : en:Chapter 11
├─ CHP | [12] | 01:00:44.000                : en:Chapter 12
├─ CHP | [13] | 01:06:32.000                : en:Chapter 13
├─ CHP | [14] | 01:13:05.000                : en:Chapter 14
├─ CHP | [15] | 01:23:41.000                : en:Chapter 15
├─ CHP | [16] | 01:29:17.000                : en:Chapter 16
├─ CHP | [17] | 01:31:43.000                : en:Chapter 17
├─ CHP | [18] | 01:32:46.000                : en:Chapter 18
ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   23 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 ... 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
<< Precedenta      Următoarea >>

#3026 by varrus (Uploader) (0 mesaje) at 2023-04-03 16:49:34 (138 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#3025 juice, subtitre sunt pe subs.ro
4K este pe rarbg



Mesaj util ?   Da   1 puncte
#3027 by panseluta (User) (0 mesaje) at 2023-04-04 16:29:14 (138 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare.

Ghici cat de mult te iubesc se gaseste oare dublat?

Link imdb pe nume.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3028 by Annmarie (User) (0 mesaje) at 2023-04-05 12:20:08 (138 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Bună ziua. Caut aceste desene dublate in romana
Iepurasul Bing https://m.imdb.com/title/tt3789822/?ref_=fn_al_tt_1
Iepurasul Simon
https://m.imdb.com/title/tt7699866/?ref_=fn_al_tt_5


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3029 by alexvivat (Power User) (0 mesaje) at 2023-04-05 23:24:13 (138 săptămâni în urmă) - [Link]Top

Annmarie wrote:

Dora, exploratoarea, va rog frumos sa o postati. Multumesc
https://m.imdb.com/title/tt0235917/?ref_=fn_al_tt_2


Salut, am găsit Sezonul 8

Dora the Explorer - Dora Exploratoarea
Sezonul 8 - Google Drive Link


Echipa DLLA


Mesaj util ?   Da   5 puncte
#3030 by Annmarie (User) (0 mesaje) at 2023-04-06 00:13:01 (138 săptămâni în urmă) - [Link]Top

alexvivat wrote:

Salut, am găsit Sezonul 8

Dora the Explorer - Dora Exploratoarea
Sezonul 8 - Google Drive Link


Echipa DLLA



Super. Va mulțumesc foarte mult!!! Pentru noi este suficient


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#3031 by mzalnam (User) (0 mesaje) at 2023-04-07 09:27:20 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Va rog, daca mai are cineva episoade din Lama Lama, dublat. Am gasit cateva link-uri aici, dar nu mai sint valabile.
Multumesc frumos!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3032 by D!mka (Mai degrabă să taci, decât să fii ecou) (0 mesaje) at 2023-04-07 11:46:48 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Assassin's Creed: Codul asasinului


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#3033 by D!mka (Mai degrabă să taci, decât să fii ecou) (0 mesaje) at 2023-04-07 13:42:58 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top
The.Revenant.2015.BDRip.1080p.RoDUBBED-SFT


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#3034 by FIXXX (English Media Viewer) (1 mesaje) at 2023-04-07 15:11:46 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#3032 D!mka,

#3033 D!mka,

Nu e chiar "desene animate dublate in limba romina" :fun::fie:
:D


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3035 by D!mka (Mai degrabă să taci, decât să fii ecou) (0 mesaje) at 2023-04-07 20:36:30 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#3034 FIXXX, temă cu filme nu-i:badass:

când s-a creat tema, erau mai rare dublările întâlnite, acum situația e puțin alta :D


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#3036 by FIXXX (English Media Viewer) (1 mesaje) at 2023-04-07 21:37:02 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#3035 D!mka, are sens sa fie dublaj ca-s o gramada de tineri si copii cu smartphonuri si access na servicii de streaming si internet nu doar acasa.
Esti spros? Esti predlojuha.
10 an in urma mai putini erau :)

Ujas, tema creata chiar mai mult de 10 ani in urma.
>2012-12-25 22:31:54 (536 săptămâni în urmă)>


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3037 by panseluta (User) (0 mesaje) at 2023-04-08 17:09:46 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare!

Link-ul Megapack-ului cu desene dublate de pe zippyshare nu mai e valabil.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3038 by CIancu (User) (0 mesaje) at 2023-04-08 18:49:35 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare,

In urma cu mai mult de un an versiunea Moana dublata in romana care era online pe toate site-urile era diferita de cea din prezent.
De cand au dublat din nou cei de la Disney si au inlocuit Moana cu Vaiana desenul este diferit.
Voiam sa va intreb daca are cineva versiunea initiala a desenului dublat si sa va rog sa ii dati share.

Multumesc,
Iancu


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3039 by ToXyK (☢) (0 mesaje) at 2023-04-08 21:12:45 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#3037 panseluta, "... Link-ul Megapack-ului cu desene dublate de pe zippyshare nu mai e valabil. ..." - se pare ca zippyshare ne-a parasit, am facut update la link https://www.sendspace.com/file/eezsuq


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#3040 by viy (Knight of TMD) (0 mesaje) at 2023-04-08 23:43:45 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top

Moana Reo Māori: https://anonfiles.com/M2iaWfj0z7/Moana_Reo_M_ori_mkv
Filesize: 6.28 GB
Duration: 01:47:12
Overall bitrate: 8 389 kb/s
Video: AVC, 1920x804 (2.40:1), 23.976 fps, 6 227 kb/s (0.168 bit/pixel)
Audio #1: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s, CBR (Romanian)
Audio #2: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 256 kb/s, CBR (Maori)
Audio #3: DTS, 48.0 kHz, 6 ch, 1 509 kb/s, CBR (English)
Subtitles: Romanian, English

Special la aceasta versiune este track-ul audio #2 in limba maori, limba originala a personajelor.
De la DLLA


Mesaj util ?   Da   6 puncte
#3041 by alexvivat (Power User) (0 mesaje) at 2023-04-09 23:50:52 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top


Filename: Avatar The Way of Water (2022).mkv
Filesize: 14.3 GB
Duration: 03:12:51
Overall bitrate: 10.6 Mb/s
Video: AVC, 1920x1036 (1.85:1), 23.976 fps, 9 681 kb/s (0.203 bit/pixel)
Audio #1: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kb/s, CBR (Romanian)
Audio #2: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s, CBR (English)
Subtitles: Romanian, English

Google Drive Link

Echipa DLLA!


Mesaj util ?   Da   9 puncte
#3042 by lalavava (Power User) (0 mesaje) at 2023-04-11 23:47:27 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top


Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur
Sezon 1 (incomplet ~ episodul 3 nu are inca dublaj in Romana pe Disney+)
Din pacate audio doar 2.0, 128kbps.

Link


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#3043 by agrebencha01 (User) (0 mesaje) at 2023-04-12 09:28:08 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut!
am asa o intrebare: exista dublaj in romana pentru filmul "Paddington 2" 2017?
link IMDB - https://www.imdb.com/title/tt4468740/


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3044 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2023-04-12 11:08:50 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#3043 agrebencha01,
Salut!
Acest film NU are dublaj în limba română!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3045 by agrebencha01 (User) (0 mesaje) at 2023-04-12 16:17:54 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top

jonebeu27 wrote:

#3043 agrebencha01,
Salut!
Acest film NU are dublaj în limba română!



Păcat.
Multumesc de raspuns.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3046 by Cartoonito (User) (0 mesaje) at 2023-04-13 17:59:46 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Buna ziua,oameni cu suflet mare.Ma puteti ajuta,va rog,sa gasesc desene despre Echipa de paienjenei Marvel?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3047 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2023-04-13 19:57:32 (137 săptămâni în urmă) - [Link]Top

Annmarie wrote:

alexvivat wrote:

Salut, am găsit Sezonul 8
Dora the Explorer - Dora Exploratoarea
Sezonul 8 - Google Drive Link


Echipa DLLA



Super. Va mulțumesc foarte mult!!! Pentru noi este suficient



Mersi, parca au fost postate anterioare sezoane inainte, si nu am avut sansa sa trag - se pot reposta va rog?
Multumesc!

Editat de către papanasi la 2023-04-13 22:50:17




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3048 by Cartoonito (User) (0 mesaje) at 2023-04-15 21:56:01 (136 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Buna seara,societate!As dori sa va felicit cu ajunul Sfintei Sarbatori a Invierii Domnului!Sa va doresc pace in suflet,cer senin si ginduri frumoase!
Am vrut sa intreb daca exista careva desene de tematica Pascala ca de exemplu
https://www.imdb.com/title/tt12631784/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_3_nm_0_q_%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%258C%25D1%258F%2520%25D0%25BA%25D1%2580


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3049 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2023-04-16 01:32:15 (136 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#3048 Cartoonito,
Salut!
Școala iepurașilor. Păzitorii Oului de Aur (2017)//Die Häschenschule – Jagd nach dem Goldenen Ei (2017)
https://anonfiles.com/Bdbf83lfzf/_coala_iepura_ilor_P_zitorii_Oului_de_Aur_2017_mkv
Echipa DLLA.


Mesaj util ?   Da   6 puncte
#3050 by abstracts (User) (0 mesaje) at 2023-04-17 13:26:49 (136 săptămâni în urmă) - [Link]Top

Quote:

Te rog daca poti sa pui din nou Sonic the hedgehog 2020, nu functioneaza linkul oferit. Mersi!




Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 ... 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.