Inception-Sonorizare in Limba Romana

#0 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-11 22:36:28 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

Salut!
Deci,eu si Smeagol am decis sa lansam un proiect nou : Filmul Inception(a.k.a. Inceputul) sonorizat in Limba Romana.]

De ce ne-am apucat de asta?

Ca sa nu fie multe intrebari de tipul-"Ce nu aveti ce face,aveti prea mult timp liber? "raspund aici:
Vrem sa ajutam persoanele ce nu au cunostinte suficiente pentru a intelege filme in engleza si rusa(credetima,sunt o multime)+ la asta suntem satui de moda filmelor sonorizate in rusa,cu ce e mai rea Romana?

ÎnchideЗакрыть

De ce am creat acest topic?

Ne Trebuie citeva persoane care vor sa ne ajute la sonorizare (ca mini actori )...NU VA SPERIATI, nu e greu, e chiar mai usor decit pare,veti primi indrumari cum se face totul, voi doar trebuie sa vb in microfon

ÎnchideЗакрыть

Personaje

ÎnchideЗакрыть

Extra stuff:

avatare(un multumesc MARE pentru Bonnifatska)

]

ÎnchideЗакрыть

FILMUL E GATA

Proiect sustinut initial by these guys

NOUL TRAILER

Editat de către DiZaster la 2010-11-27 01:43:19

Mesaj util ? Da 19 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
<< Precedenta Următoarea >>

#276 by ion161077 (User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:01:47 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

Bravo la toti pentru proiect, sincer as vrea sa ma bag si eu dar traiesc la 40 km de linga Chisinau, succes tuturor.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#277 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:03:20 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#276 ion161077, aah
NU, nu ati inteles
NU trebuie sa ne intilnim pentru a-l face, se poate de la tine de acasa, si daca imi place calitatea la microfon si glasul tau tu doar trimiti replicile prin skype si gata

Mesaj util ? Da 0 puncte

#278 by System at 2010-08-12 17:05:05 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

Aveti niste planuri ca la Napolean

Succese cu proictul!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#279 by YoJK (★ S T R O) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:05:20 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

place ideea, însă nuș cât de bine se v-a primi.

ar fi foarte nice, dacă s-ar face într-un studiou. tre de vb, de căutat ș de văzut cu banii cum

aș vrea să particip și eu, însă nu voi în MD

Mesaj util ? Da 0 puncte

#280 by ion161077 (User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:05:33 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#277 Smeagol, "... NU trebuie sa ne intilnim pentru a-l face, se poate de la tine de acasa, si daca imi place calitatea la microfon si glasul tau tu doar trimiti replicile prin skype si gata ..." - pai atunci eu de unde sa iau traducerea filmului in romina, eu inteleg asa mediu...?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#281 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:06:40 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#280 ion161077, mda, e vina noastra ca nu am explicat de la inceput
VA TRIMITEM REPLICILE PERSONAJULUI VOSTRU PRIN SKYPE
VA DAM TOTUL MURA IN GURA, VOI DOAR SA VA APUCATI SI SA FACETI

#279 YoJK, "... , însă nu voi în MD ..." - nici nu trebuie
Principalul sa fii pe skype, la comp, adica valabil

Eu cu cei ce am facut trailerul mam intilnit doar de 2 ori in viata mea )))

Mesaj util ? Da 0 puncte

#282 by papushika18 Volei Club

Participant la concursul Counter-Strike Masters Tournament

(meow) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:07:26 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#279 YoJK, "... ar fi foarte nice, dacă s-ar face într-un studiou ..." -

+1

Mesaj util ? Da 0 puncte

#283 by ion161077 (User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:08:13 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#281 Smeagol, ok, as vrea atunci sa particip si eu, voi inregistra ceva si voi pune link cu vocea mea.

#279 YoJK, "... ar fi foarte nice, dacă s-ar face într-un studiou ..." ..." - +1

Mesaj util ? Da 0 puncte

#284 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:09:14 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#282 papushika18, "... ar fi foarte nice, dacă s-ar face într-un studiou ..." - e posibil la mine acasa :sarcastic:

Si pot sa obtin si un microfon de 200 euro, insa nush cum va reactiona familia cind va vedea o turma de oameni intro camera 4x4 :rofl:

plus la asta traiesc la 10 km de chisinau :pardon:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#285 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:10:01 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#251 DiZaster, "... iaca asta...40$..dar tot e scump.. ..." - 40 nu e chiar aşa de scump, mai ales că sunt atâţia doritori să ajute, nici nu ştiu cum să spun, dar la toate microfoanele care le-am avut (<50 lei preţul sau cele de la căşti), tot timpul a existat un digital noise...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#286 by ion161077 (User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:11:02 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#284 Smeagol, "... e posibil la mine acasa
Si pot sa obtin si un microfon de 200 euro, insa nush cum va reactiona familia cind va vedea o turma de oameni intro camera 4x4 ..." - :rofl:

Daca cineva sar gasi cu initiativa mai mare de a gasi ceva un studiou sau macar un loc mai spatios, ar fi normal.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#287 by YoJK (★ S T R O) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:12:58 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#281 Smeagol, "... nici nu trebuie
Principalul sa fii pe skype, la comp, adica valabil

..." - ești nebun? vrei calitate? atunci în studiou, dar nu la comp... am văzut eu ce se primește la comp :sick:

Mesaj util ? Da 0 puncte

#288 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:13:42 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

imi vine a ride cind citesc prin posturi :lol:

....nimeni nu a inteles cum va decurge lucrul la acest proiect ..!

NU E NEVOIE SA PLECATI DE ACASA SAU SA AVETI MICROFOANE DE MILIOANE SAU SA CAUTATI REPLICI
NOI VA DAM REPLICILE PERSONAJULUI, VOI FACETI TOTUL DE ACASA SI TRIMITETI PRIN SKYPE

Mesaj util ? Da 0 puncte

#289 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:13:58 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#287 YoJK, trailerul de la comp e facut..si calitatea e destul de nice, nu se aud coolere vibratii sau altceva ))
Doar intonatia

Mesaj util ? Da 0 puncte

#290 by VincentSlauder

(Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:14:42 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

Idea este buna (proiectul), glasurile/vocele nu sunt bine alese (se salveaza numai fata jucata de Ellen Page) si intonatia lasa mult de dorit. Sfat : inainte de a va apuca de ''dublare'' consultati putin (prin documentare, carti, etc.) cum se dubleaza un film, ideile baze si mici detalii pe care la un prim pas va vor ajuta mult. Succese.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#291 by IReal (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:15:31 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#288 DiZaster, Cind ve-ti incepe lucrul?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#292 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:16:46 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#290 VincentSlauder, imi pare rau ca nimeni nu citeste postul 0

#0 DiZaster, "... chiar daca vocea mea in trailer e a lui Cobb,asta nu inseamna ca eu il voi sonoriza,daca va fi cineva mai potrivit..va lua el rolul ..." -

#286 ion161077, ar fi nice...dar care e tolcul din studio daca nu avem microfoane profisionale..?
Chiar daca stringem toti,la urma..unde va ramine microfonul?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#293 by YoJK (★ S T R O) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:17:14 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#289 Smeagol, "... trailerul de la comp e facut ..." - mi-am dat seama

#289 Smeagol, "... si calitatea e destul de nice ..." - fix ca în Matrița Moldovenească

#289 Smeagol, "... nu se aud coolere vibratii sau altceva )) ..." - ghini

#289 Smeagol, "... Doar intonatia ..." - care oleacă nu prea duce a ceva frumos)

Mesaj util ? Da 0 puncte

#294 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:17:47 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#291 IReal, cind vom incepe ...tu tot faci parte,sau nu?

..

dupa ce ne decidem fiecare ce personaj e ..
p.s. nu am curajul sa privesc filmul in telesync...astept primiera la noi

Mesaj util ? Da 0 puncte

#295 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:18:00 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#293 YoJK, vezi ce studiou zvezdos au cei de la Moldova 1 ?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#296 by IReal (Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:18:34 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#294 DiZaster, Vad ca am fost inscris.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#297 by VincentSlauder

(Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:19:47 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

P.S. Mai bine ii trageti o subtitrare in romana sau ... o asteptati. Cum n-ar fi, sunt de ideia ca filmele trebuie vizionate in original, ulterior subtitrate pentru cei care inca nu o ''prind'' inca usor.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#298 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:20:18 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#297 VincentSlauder, "... Mai bine ii trageti o subtitrare in romana sau ... o asteptati ..." - este deja ))

Mesaj util ? Da 0 puncte

#299 by VincentSlauder

(Power User) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:22:37 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#298 Smeagol, Atunci ... ? Unde este problema ?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#300 by Smeagol (...My Precious...) (0 mesaje) at 2010-08-12 17:23:02 (777 săptămâni în urmă) - [Link]

#299 VincentSlauder, "... , Atunci ... ? Unde este problema ? ..." - da tat ii ciki piki, cine a mentionat de probleme ?

Mesaj util ? Da 0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
<< Precedenta Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Proiecte > Inception-Sonorizare in Limba Romana

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.