Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (645 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.


Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/



Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!



Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25




Mesaj util ?   Da   118 puncte

Top mesaje

By NILATAK (Power User) (0 mesaje) at 2025-05-04 18:24:40 (4 zile în urmă) - [Link]
Star Wars: Tales of the Underworld (2025)

IMDB Download
Info

General
Container......: Matroska
Duration.......: 14 min 56 s
Size...........: 472 MiB

Video
Codec..........: AVC High@L4
Type...........: Progressive
Resolution.....: 1920x1080
Bit rate.......: 3895 kb/s
Frame rate.....: 24.000 FPS

Audio
Format.........: E-AC-3
Codec..........: Dolby Digital Plus
Channels.......: 6 channels
Bit rate.......: 256 kb/s
Language.......: English

Audio #2
Format.........: E-AC-3
Codec..........: Dolby Digital Plus
Channels.......: 6 channels
Bit rate.......: 256 kb/s
Language.......: Romanian

Subtitles
Language.......: English
Language.......: Romanian
Language.......: Czech
Language.......: Danish
Language.......: German
Language.......: Greek
Language.......: Spanish
Language.......: Finnish
Language.......: French
Language.......: Hungarian
Language.......: Italian
Language.......: Japanese
Language.......: Korean
Language.......: Dutch
Language.......: Norwegian
Language.......: Polish
Language.......: Portuguese
Language.......: Slovak
Language.......: Swedish
Language.......: Turkish
Language.......: Chinese
ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   6 puncte

By CiobanuGheorgheDisabled (User) (0 mesaje) at 2024-11-07 09:25:04 (26 săptămâni în urmă) - [Link]
Dear Dracula (2012)



Pixeldrain                            MEGA

Info Dear Dracula (2012)
012)]

Complete name              : Dear Dracula (2012).mkv
File size                  : 794 MiB
Duration                    : 43 min 5 s
Overall bit rate            : 2 577 kb/s


Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 1 967 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate                    : 161 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Audio #3
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 4 s
Bit rate                    : 254 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 44.1 kHz
Language                    : Portuguese

ÎnchideЗакрыть








Curious George 2: Follow That Monkey! (2009)

Pixeldrain                                     Mega

Info Curious George 2 Follow That Monkey (2009)
009)]


Complete name              : Curious George 2 Follow That Monkey (2009).mkv
File size                  : 2.71 GiB
Duration                    : 1 h 20 min
Overall bit rate            : 4 822 kb/s

Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 3 988 kb/s
Maximum bit rate            : 15.0 Mb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive


Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
ID                          : 3
Format                      : E-AC-3
Format/Info                : Enhanced AC-3
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Text
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George: A Very Monkey Christmas (2009)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George - A Very Monkey Christmas (2009)
009)]

Complete name              : Curious George - A Very Monkey Christmas.mkv
File size                  : 1.93 GiB
Duration                    : 57 min 18 s
Overall bit rate            : 4 823 kb/s
Attachments                : cover

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 4 640 kb/s
Maximum bit rate            : 6 960 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian



ÎnchideЗакрыть

Curious George A Halloween Boo Fest (2013)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George A Halloween Boo Fest (2013)
013)]
Complete name              : Curious George A Halloween Boo Fest (2013).mkv
File size                  : 1.12 GiB
Duration                    : 56 min 52 s
Overall bit rate            : 2 830 kb/s
Cover                      : Yes


Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 2 250 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George Royal Monkey (2019)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George Royal Monkey (2019)
019)]
Complete name              : Curious George Royal Monkey.mkv
File size                  : 3.45 GiB
Duration                    : 1 h 26 min
Overall bit rate            : 5 698 kb/s

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 4 frames
Duration                    : 1 h 26 min
Bit rate                    : 5 121 kb/s
Width                      : 1 916 pixels
Height                      : 1 076 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian

Audio #2
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Spanish



ÎnchideЗакрыть

ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   27 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 ... 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184
<< Precedenta      Următoarea >>

#2926 by Cartoonito (User) (0 mesaje) at 2023-02-27 12:39:49 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Bună.Sunt novice pe aici.
În primul rând vreau să vă mulțumesc tuturor care contribuiți aici și să vă doresc multe realizări frumoase pe viitor.
As avea si eu nevoie de ajutor.Unde pot găsi Frozen prima parte dublat în română?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2927 by FIXXX (English Media Viewer) (1 mesaje) at 2023-02-27 12:54:22 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2926 Cartoonito, "... Download Torrent ..." - apasa acolo sus si descarca torrentu', alegi doar Frozen ce se afla in lista:
https://www52.zippyshare.com/v/nVd0IrVN/file.html


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2928 by Cartoonito (User) (0 mesaje) at 2023-02-27 14:11:53 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top

FIXXX wrote:

#2926 Cartoonito, "... Download Torrent ..." - apasa acolo sus si descarca torrentu', alegi doar Frozen ce se afla in lista:
https://www52.zippyshare.com/v/nVd0IrVN/file.html


Făcusem așa,dar desenul e fără coloană sonoră...😟nici într-o limbă..deși cu alte desene descărcate probleme nu sunt


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2929 by FIXXX (English Media Viewer) (1 mesaje) at 2023-02-27 16:01:28 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2928 Cartoonito, oare?
Tocmai am pornit si vad 2 coloane.
"rum"
"eng"
Ambele lucreaza normal.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2930 by Cartoonito (User) (0 mesaje) at 2023-02-27 17:21:34 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top
[quote=FIXXX]#2928 Cartoonito, oare?
Tocmai am pornit si vad 2 coloane.
"rum"
"eng"
Ambele lucreaza normal.
Oricum mulțumesc...de mine fișierul a fost descărcat de citeva ori și nu mergea nici o coloană.Nu aș fi scris aici dacă era altfel.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2931 by CRL (Power User) (0 mesaje) at 2023-02-27 18:48:09 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Uite aici :)

Daca nici aceasta varianta nu are audio ro inseamna ca este o problema la PC-ul tau. No offence :)

Frozen (2013) RO/EN

Editat de către CRL la 2023-02-27 20:37:49




Mesaj util ?   Da   1 puncte
#2932 by panseluta (User) (0 mesaje) at 2023-02-28 10:35:32 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Aveti cumva Murdarel in Okido si Ghici Cat de Mult Te Iubesc?

Multumesc!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2933 by Cartoonito (User) (0 mesaje) at 2023-02-28 13:05:43 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top

CRL wrote:

Uite aici :)

Daca nici aceasta varianta nu are audio ro inseamna ca este o problema la PC-ul tau. No offence :)

Frozen (2013) RO/EN


Multumesc din suflet...Totul merge perfect...Fetita mea e in al noualea cer...:airkiss:


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#2934 by LAimo (ur eyes burn) (0 mesaje) at 2023-03-01 16:26:58 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top
nui locul potrivit, dar va cer ajutor, caut discografii gen doga, aldea, samd
inafara de rutracker nu stiu locuri, ghidati ma va rog


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2935 by D!mka (Mai degrabă să taci, decât să fii ecou) (0 mesaje) at 2023-03-01 16:43:51 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Runaway Jury (2003) , poate dorește cineva să privească în română


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#2936 by John1996 (User) (0 mesaje) at 2023-03-01 19:06:49 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut cumunitate,

O intrebare puteti sa download-dati care doriti desene? La mine nu se descarca


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2937 by FIXXX (English Media Viewer) (1 mesaje) at 2023-03-01 19:56:02 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2936 John1996, lucreaza normal la mine. Fac seeding dupa ce am selectat ce n-am avut deja aproximativ o luna in urma.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2938 by Cartoonito (User) (0 mesaje) at 2023-03-01 20:15:17 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top
[quote=John1996]Salut cumunitate,

O intrebare puteti sa download-dati care doriti desene? La mine nu se descarca[/quote
Depinde ce torrents program utilizezi...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2939 by Mike22 (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-01 20:32:23 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top

John1996 wrote:

Salut cumunitate,
O intrebare puteti sa download-dati care doriti desene? La mine nu se descarca



Salut.
Foloseste "qBittorrent".


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#2940 by John1996 (User) (0 mesaje) at 2023-03-02 16:03:43 (114 săptămâni în urmă) - [Link]Top

Mike22 wrote:

John1996 wrote:

Salut cumunitate,
O intrebare puteti sa download-dati care doriti desene? La mine nu se descarca



Salut.
Foloseste "qBittorrent".



Mersi mult la toti. Sunteti niste oameni minunati. Qbittorent merge ft bine, am descarcat ce am vrut.


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#2941 by akcentxy (User) (0 mesaje) at 2023-03-03 22:08:00 (113 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Buna seara, din pacate nu am reusit sa descarc cele doua sezoane din Geronimo Stilton postate in urma cu cateva zile iar acum linkurile nu merg. Le poate cineva reposta? Multumesc anticipat!


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#2942 by CRL (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-04 10:28:06 (113 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Repostat. Le mai las azi la descarcat :)

Geronimo Stilton - S01

Geronimo Stilton - S03


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#2943 by akcentxy (User) (0 mesaje) at 2023-03-04 13:58:03 (113 săptămâni în urmă) - [Link]Top

CRL wrote:

Repostat. Le mai las azi la descarcat :)

Geronimo Stilton - S01

Geronimo Stilton - S03


Mulțumesc din suflet! Ai înseninat ziua unei prichinduțe!

P.S. Are cineva oare și sezonul 2?

Editat de către akcentxy la 2023-03-04 14:22:22




Mesaj util ?   Da   1 puncte
#2944 by abstracts (User) (0 mesaje) at 2023-03-04 16:50:04 (113 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Multumesc pentru Blaze si pentru tot ceea ce faceti. Nici nu va dati seama ce linistite sunt drumurile mai lungi cu masina.
Se gaseste cumva si ceva din
Baloane si Guppy - Bubble and Guppy?
Multumesc
https://www.imdb.com/title/tt0965404/?ref_=nv_sr_srsg_7


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2945 by Deyuts (User) (0 mesaje) at 2023-03-05 19:54:06 (113 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salutare!

In primul rand: Multumesc pentru efortul depus pentru a sustine si dezvolta acest thread. Sunteti meseriași!

Iar apoi si eu pe aici cu cerutul:

Bluey sezonul 1 si 2 cu dublaj pe românește
https://m.imdb.com/title/tt7678620/

Casa de papusi a lui Gabby tot cu dublaj pe românește
https://m.imdb.com/title/tt9165438/

Am observat ca Bluey a mai fost sheruit in postarile anterioare, dar link-urile sunt expirate

Mulțumesc anticipat!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2946 by CRL (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-05 22:04:17 (113 săptămâni în urmă) - [Link]Top

Deyuts wrote:

Salut,

Toate cerințele tale pot fi satisfăcute accesând filelist.io :)

Toate cele bune! :drunk:




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2947 by Deyuts (User) (0 mesaje) at 2023-03-05 22:47:35 (113 săptămâni în urmă) - [Link]Top

CRL wrote:

Deyuts wrote:

Salut,

Toate cerințele tale pot fi satisfăcute accesând filelist.io :)




Toate cele bune! :drunk:




Multumesc pentru răspuns, dar nu am filelist, doar speedapp. Chiar daca as avea filelist, nu as reusi intretine un cont pentru ca nu am timpul si nici internetul pe care il aveam acum cativa sni cand exista ARM si aveam platinum status :D


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2948 by vanessa2016 (User) (0 mesaje) at 2023-03-06 16:47:56 (113 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Bună ziua. Ma puteți ajuta cu unul din aceste desene în limba romana?
Barbapapa https://m.imdb.com/title/tt21223940/?ref_=fn_al_tt_3

Muppet babies https://m.imdb.com/title/tt6337766/?ref_=fn_al_tt_1

Cocomelon https://m.imdb.com/title/tt12427840/?ref_=fn_al_tt_1

Rhyme time town https://m.imdb.com/title/tt9165434/?ref_=fn_al_tt_1


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2949 by alexvivat (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-06 20:31:25 (113 săptămâni în urmă) - [Link]Top

Deyuts wrote:

Casa de papusi a lui Gabby tot cu dublaj pe românește
https://m.imdb.com/title/tt9165438/




Gabby's Dollhouse - Casa de păpuși a lui Gabby
Sezonul 1-6 - Dublat în Română
Google Drive Link


Echipa DLLA!


Mesaj util ?   Da   8 puncte
#2950 by alexvivat (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-07 11:46:48 (113 săptămâni în urmă) - [Link]Top

abstracts wrote:

Se gaseste cumva si ceva din Baloane si Guppy - Bubble and Guppy?
https://www.imdb.com/title/tt0965404/?ref_=nv_sr_srsg_7




Bubble and Guppy - Baloane și Guppy 
Sezonul 2, 4, 6 - Dublat în Română
Google Drive Link


Echipa DLLA!


Mesaj util ?   Da   5 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 ... 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.