Forum Index > Filme, Cinematografie > Harry Potter Fan Club

#0 by Malfoy (Music is love.) (0 mesaje) at 2009-07-26 20:41:11 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top



Harry Potter Fans
ÎnchideЗакрыть
:love:
Harry Potter and The Sorcerer's Stone

Harry Potter and The Chamber of Secrets

Harry Potter and The Prisoner of Azkaban

Harry Potter and The Goblet of Fire

Harry Potter and The Order of the Phoenix

Harry Potter and The Half-Blood Prince

Harry Potter and The Deathly Hallows I

ÎnchideЗакрыть


Aventura continua : http://www.pottermore.com/




Editat de către Malfoy la 2011-12-29 22:52:53




Mesaj util ?   Da   36 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 ... 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274
<< Precedenta      Următoarea >>

#2826 by NesttySantta (User) (0 mesaje) at 2009-08-01 15:54:53 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2811 Malfoy, In ce era imbracata manechinul la intrarea in SF. Mungo ?
Cine erau colegii de camera a lui Arthur?
La ce Etaj era ospataria?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2827 by Malfoy (Music is love.) (0 mesaje) at 2009-08-01 15:58:00 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2825 StarD, "... :bye: ..." - :wave:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2828 by MonstriK (MK) (0 mesaje) at 2009-08-01 16:02:39 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2811 Malfoy, "... mai sint aishi expertzi ..." - :shifty:

#2826 NesttySantta, relax... pune intrebari care nu necesita neaparat rasfoire sau google, mai simple olyak...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2829 by Serrriojka (James Blunt Addicted) (0 mesaje) at 2009-08-01 16:07:08 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2826 NesttySantta, 1. intr-o rochie verde si peruca.
2. o femeie ramasa fara picior dupa ce a muscat-o cineva necunoscut, si un barbat muscat de un werewolf.
3. etajul 6.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2830 by NesttySantta (User) (0 mesaje) at 2009-08-01 16:13:11 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2829 Serrriojka, ha ha..etajul 5 :))


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2831 by ZeVVs Drivers Club (MB Lower) (0 mesaje) at 2009-08-01 16:21:03 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2749 cubyk, "... fanatka :D
kredka ..." - o daaaaaaaaa,înkă maare


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2832 by cristja (Power User) (0 mesaje) at 2009-08-01 17:33:26 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
wow, люблю такие вопросы ))))! ...а можно и я задам парочку?
1. Сколько крестрашов успел уничтожить Гарри за 6 лет?
2 Как выгядят остальные? (если 7-ю книгу читали)
3. На каком этаже находится Выручай-Комната?
4. Я поставила линк с резуьтатами теста (Хаффлпафф) много станиц назад почему меня нет в списке?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2833 by Placinta (Power User) (0 mesaje) at 2009-08-01 19:01:10 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Капец, они перевели Horcruxes в Крестрашы? ....


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2834 by Malfoy (Music is love.) (0 mesaje) at 2009-08-01 19:03:19 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2833 Placinta, aha :girlhaha:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2835 by System at 2009-08-01 19:06:04 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
:crazy:






Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2836 by MONOLIT (Power User) (0 mesaje) at 2009-08-01 19:11:28 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2832 cristja, Крута )))) Вот и для меня собеседник нашелся) Хотя я и не читал книг, к великому моему сожалению (


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2837 by Placinta (Power User) (0 mesaje) at 2009-08-01 19:30:57 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2832 cristja,

1 - Если за шесть лет обучения, то он уничтожил дневник Риддла и кольцо уничтожено Дамблдором.
3 - На седьмом вроде.
2 - Тиара Равенклоу, кубок Хаффлпаф, пендант Слизерина, и Наджини. Четыре штуки. Ну и сам Гарри.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2838 by KPEMATOPP (Павэр Юзверь) (0 mesaje) at 2009-08-01 19:43:20 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2833 Placinta, Крестражи... да и какая разница? по телеку вообще когда фильмы показывают с молдавскими субтитрами реально ржу, потому что такие переводы жестокие...

кто-то говорил что имена нельзя переводить, а как вам то что в фильме с молдавскими субтитрами перевели "Draco Malfoy" как "Draco Reavointa" или "Reacredinta" не помню точно. вот это действительно бред.

так что не только в русском переводе бывает бредятина. хотя перевод на то и есть перевод, чтобы человеку предоставить написанное на его языке. вот логика в том что в молдавском вар-те некоторые слова оставили в оригинале, на английском? в русском переводят то что могут перевести.


З.Ы.: не в тему но всё же, какого лешего книга "Г.П. и Дары Смерти"(Talismanele Mortii) на русском стОит на 100-150 лей дешевле чем на молдавском? о_0 в Green Hills на чеканах на втором этаже есть книжный отдел, там есть и на русском и на молдавском, но цены ппц как отличаются... то же самое можно сказать и про газетные ларьки, в частности MoldPressa там тоже в некоторых бывают эти книги, и цены так же отличаются очень сильно. почему? не твердите про то что качество перевода лучше.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2839 by Placinta (Power User) (0 mesaje) at 2009-08-01 19:45:46 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2838 KPEMATOPP, Молдавские переводчики хотят больше денег? =)

А по теме, читать в оригинале надо как можно чаще, а не перевод.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2840 by System at 2009-08-01 19:48:02 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2839 Placinta, "... Молдавские переводчики ..." - :closedeyes: români plea, români. ştii ce-i asta? ROmâni


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2841 by Malfoy (Music is love.) (0 mesaje) at 2009-08-01 19:49:15 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#2842 by Placinta (Power User) (0 mesaje) at 2009-08-01 19:51:32 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#2843 by System at 2009-08-01 19:54:02 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#2844 by Placinta (Power User) (0 mesaje) at 2009-08-01 19:58:22 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#2845 by cristja (Power User) (0 mesaje) at 2009-08-01 19:58:58 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#2846 by System at 2009-08-01 20:00:41 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#2847 by Placinta (Power User) (0 mesaje) at 2009-08-01 20:05:02 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#2848 by System at 2009-08-01 20:08:12 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
se poate va rog si eu sa intru in gryffindor sau undeva eu tot is fan la harry potter cine o vaazut al 6 lea film?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2849 by skorpio737 (Power User) (0 mesaje) at 2009-08-01 20:10:41 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#2850 by NesttySantta (User) (0 mesaje) at 2009-08-01 20:11:23 (797 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2847 Placinta, Chestia e ca Cartile Hp vin din romania, si sunt traduse de romani.
Romanii de peste Prut, adica noi, nu traduc filme/jocuri/carti(doar carti mai putin populare...poate)... LA noi nu sunt inca oameni calificati pentru asa ceva


Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 ... 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Harry Potter Fan Club


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.